Гірше, ніж є, не буде

Лема Замтіев: О третій годині ночі увірвалися до мене додому, коли ми з батьками спали, і мене забрали. Незрозуміло - хто і (за що).

Аміна Умарова: А хто це були - українські військовослужбовці, на яких машинах, або це були місцеві чеченські силовики?

Лема Замтіев: Я пам'ятаю, як мене витягли з дому, наділи на голову мішок і, як я зрозумів, закинули мене в «уазик». Мене пересадили з однієї машини в іншу, потім в третю. Ми їхали дуже довго.

Аміна Умарова: А якою мовою розмовляли люди, які тебе викрали?

Лема Замтіев: Вони розмовляли по-російськи. Я прокинувся від того, що у мене вдома вибили двері. Коли я відкрив очі, пам'ятаю, що стояли люди в масках, з автоматами. Світло будинку був вимкнений. Як тільки я захотів встати, на мене накинулися, скрутили, раз 5-6 вдарили, витягли на вулицю, підняли мою голову і сказали: «Цей?» (Назвали моє прізвище), їм відповіли: «Так, цей». Потім мені знову на голову наділи мішок.

В окремому вікні

Аміна Умарова: Як реагували на це батьки, просили їх (військових) представитися?

Лема Замтіев: Да вообще ніхто нічого не встиг, тому що їх там було багато.

Аміна Умарова: Куди тебе привезли?

Лема Замтіев: Хвилин 40 ми їхали, куди - я не пам'ятаю. Це було майже 11 років тому. Я пам'ятаю, що через короткі проміжки часу пересаджували в інші машини. Мене кудись підняли на третій або четвертий поверх. Мене поставили до стінки, пройшло хвилин 10-15, потім підійшли до мене і питають: «Хто вбив дільничного і де зброя?» Я їм відповів, що навіть не знаю, про що вони говорять, напевно, ви мене з кимось сплутали . Тоді я не дуже добре володів українською мовою. Я спробував їм пояснити, що це був не я, у мене є свідки і т.д. але вони не хотіли мене слухати. Просто били і все. На голові у мене був мішок. В першу ніч вони мене били і запитували: де зброя?

На другу ніч вони мене били за допомогою струму, душили пакетом, погрожували, зачіпали честь і гідність, але тоді я був упевнений в тому, що я цього не робив, і як я міг взяти на себе справу, тим паче що з кровною помстою. Тому я відмовлявся, так як цього не робив.

Коли стався цей випадок, я, зі мною було ще чотири людини, дивився фільм «Чорний лицар». Один з тих, хто був зі мною, - племінник дільничного, якого вбили. Цей дільничний жив недалеко від нас. Коли в нього стріляли, було приблизно 11 годині ночі, ми всі чули постріли, вийшли. Коли ми вийшли, то у дворі одного, у якого ми дивилися фільм, сиділи мати, брат, і вони нас бачили. Вони нам сказали, що не треба нікуди ходити, сидите вдома. Ми зайшли назад в будинок. Тоді ми не знали, кого вбили. Було чути автоматна черга. Минуло хвилин 40, фільм закінчився, ми вийшли і почули, що вбили дільничного. Через три дні прийшли і забрали мене вночі. Мене катували і катували.

Аміна Умарова: Коли тебе катували, коли ти був затриманий, тобі дозволили найняти адвоката? Чи знали твої родичі, де ти знаходишся?

Лема Замтіев: Дізналися тільки тоді, коли я зізнався в тому, що все це я зробив.

Аміна Умарова: Ти зізнався в тому, що ти не робив?

Пройшов другий, третій день, але я не брав провину на себе. Я говорив, що цього не робив і у мене є свідки. Я їм все пояснював. Двоє чи троє чоловіків викопали яму і сказали мені: «У тебе є вибір: або ти нам говориш, або ми тебе тут закопаємо і задньому твої честь і гідність». Коли з мене почали штани, вибачте на слові, спускати, тоді я зрозумів насправді, що на це не здатний, і сказав, що підпише все, що їм треба. Вони мені сказали: «Ми з тобою, що хочемо, зробимо, закопаємо, і ніхто нічого не дізнається, бо ми всі в масках, а касети будемо розкидати в вашому селі і подивимося, який ти сильний, як тримався».

Аміна Умарова: Скільки часу пройшло між тим, як тебе забрали з дому, і тим, коли ти підписав свідчення?

Лема Замтіев: Це був четвертий день. Мені на голову знову наділи пакет. Коли мене привезли в СІЗО, вже на четвертий день, мені дали попити півпляшки води і половину зеленого яблука. Я взагалі нічого не їв, не пив навіть воду. Мені не те що нічого не давали, але навіть пакет з голови не знімали. У мене з носа текла кров, і коли її надто багато набиралося, я крутив пакетом, щоб ці згустки крові витекли.

Аміна Умарова: Чи був суд, щоб тебе відправили до в'язниці?

Аміна Умарова: І де він проходив?

Лема Замтіев: Суд проходив в Грозному. Мене судили в Верховному суді. Під час суду приходили всі свідки, хто мене бачив, де я був, куди і коли я йшов, - мої сусіди, більше тридцяти чоловік, які підтверджували в суді, що мене бачили і я не міг там бути. Суддя поставив таке запитання: «Чи встиг би він піти, вбити і назад прийти за часом?» Вони говорили, що не встиг би, тому що неможливо з такою швидкістю добігти туди і назад, та ще треба знати, коли дільничний піде додому і звідки прийде . Навіть його племінник в суді говорив, що я цього не робив, тому що, коли вбили дільничного, ми разом сиділи, навіть пояснювали, де хто сидів, як сидів, в якому одязі були, на якій хвилині фільму це сталося, - все розповів.

Потім, як я зрозумів, прийшли до мене додому (чеченські силовики), там були мати і моя молодша сестра, якій було тоді 6 або 7 місяців, і сказали: «Ми знайшли вашого сина, знаємо, де він знаходиться. Давайте, ми зараз порушимо справу, там все нормально буде, підпишіть документи, що ваш син у нас, ми його після обіду привеземо сюди до вас ». У нас були чотири сусідки, які розписалися. Вони навіть до нас у двір не зайшли.

Потім витягли коробки, в яких була марихуана, якісь гранати, ремені, військова форма, пістолет. Вони все це витягли і сказали їм: «Ви свідки». Начебто у нас провели обшук і все це забрали, хоча вони в будинок взагалі не заходили. Все просто повірили їм на слово, бо там були чеченці, і вони через свою наївність розписалися.

Коли мені говорили: «Це ваше», я їм говорив, що у нас такого ніколи в житті не було. Мені говорили: «Посадимо або тебе, або твого батька». Я відмовлявся потім, коли мене привели в суд, і я зрозумів, де перебуваю.

Вони мене били і катували, шантажували батьком, мені довелося сказати, що це мої речі. Немає жодного відбитка, жодної людини, який сказав, що це було моє, і жодного свідка, який говорив би про те, що я скоїв убивство. Є тільки те, що я обмовив себе, бо мене змусили.

Аміна Умарова: А як ти сам думаєш, чому тебе посадили на такий великий термін? Їм потрібно було кількість (посаджених у тюрми), як тоді водилося, або їм потрібно було просто знайти підозрюваного, щоб посадити за це (конкретне) вбивство, щоб закрити, як вони кажуть, «висяк»?

Лема Замтіев: Коли я сидів у в'язниці, там сиділо дуже багато молоді, і жодна людина не говорив, що щось робив - всіх посадили ось так. Їм просто потрібно було збирати молодь на Кавказі. Ще на волі я чув, як говорили, що від 13 до 45 років - все терористи, і треба збирати всю молодь звідти, тому всіх, хто попадався, закривали. Там сиділи хлопці, яких судили за одне і те ж злочин, тобто для них не було різниці, в чому звинувачувати, аби віддавати наказ на відправку. Тобто епізод один, а за ним сидять три різні людини, абсолютно не пов'язаних у цій справі.

Хоча суддя мені говорив, коли оголошував термін: «Я знаю, твоєї провини тут немає. З огляду на те, що говорять свідки, я розумію, що тобі довелося пережити, ти все це просто так взяв на себе, але у мене немає вибору. Вище мене є люди, перед якими я повинен звітувати ». Мені дали самий мінімальний термін - 13 років.

Аміна Умарова: Чи були у тебе такі статті, як «тероризм», «пособництво бойовикам», або тільки «вбивство дільничного»?

Лема Замтіев: На мене «повісили» наркотики, зброю, вбивство дільничного.

Аміна Умарова: Вживання або поширення наркотиків?

Лема Замтіев: Я навіть не знаю. Я просто розписувався, я навіть не знаю, тому що у мене були великі проблеми з українською мовою. Коли їм щось треба було, вони вночі піднімали мене і спочатку до ранку били, потім давали папір, щоб я розписувався. Скільки вони мене катували і били, але ніде не було зафіксовано побоїв, тому що вони їх не знімали. Офіційно прийшли з кримінального розшуку до в'язниці і зняли побої через п'ять місяців.

Аміна Умарова: У яку в'язницю тебе відправили в першу чергу?

Аміна Умарова: А як там ставляться до чеченців? До нас надходить інформація про те, що саме над ними знущаються.

Лема Замтіев: Сюди раз на місяць приїжджають феесбешників, запитують, що будеш робити, шантажують, щоб вони працювали на них, здавали кого-небудь. Мені в тюрмі погрожували, що додадуть термін, говорили: «Ви сподіваєтеся, що поїдете додому? Ви більше не вийдете звідси ». Я не знаю, чи доживу до завтра, тому що таке тут становище.

Аміна Умарова: У тебе скоро підходить термін звільнення. Скільки тобі років залишилося?

Лема Замтіев: Рік і сім місяців.

Аміна Умарова: А що тобі говорять ці феесбешників?

Лема Замтіев: Або з нами працюєш, або не вийдеш звідси. Я їм постійно кажу, що не знаю нічого. Вони мені погрожували, що посадять батька, у родичів будуть проблеми, у мене тут будуть проблеми, строк додадуть - багато чого. Мене навіть в кабінеті били опера. Я знаю, що якщо вийду звідси, то буду завжди під їх контролем, тому що більшість тут вони або використовують, або прибирають - такі люди їм не потрібні, на них і так більше половіниУкаіни працює. Я завжди їм кажу, що не знаю нікого. У мене сім'я - три сестри і батько. У нас було майже півтора гектара землі, на якій я працював разом з батьком, будинок будували. У мене ні з ким не було відносин, крім моїх друзів. Я не знаю, що їм говорити і що їм пояснювати.

Це був укладений української в'язниці в Ніжині Лема Замтіев. Він розповідав історію свого викрадення, швидкоплинного суду, говорив про умови утримання. Він хотів, щоб його історію дізналося якомога велика кількість людей. На запитання, чи не хотіли б ви приховати своє справжнє ім'я, він відмовився. «Гірше, ніж мені є, вже не може бути», була його відповідь.