Forget переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

забувати, не пам'ятати, позабували, перезабить?

дієслово ▼

- забувати, не пам'ятати

do not forget about it - не забудьте про це
you must not forget that. - ви повинні пам'ятати, що.
I forgot how to do it - я забув, як це робиться
I always forget dates - я ніколи не пам'ятаю дат
never to be forgotten - незабутній

- упустити (з уваги)

to forget to do smth. - забути зробити що-л.
the following names were forgotten in drawing up the list - при складанні списку були пропущені такі імена

- знехтувати, не оцінити належним чином

to forget one's duties - недбало ставитися до своїх обов'язків
to forget old friends - забувати старих друзів
do not forget the waiter - не забудь офіціанта; ≅ дай офіціантові на чай

- забути (де-л.). залишити

to forget one's keys - забути ключі (будинку)
to forget oneself - а) забувати про себе, думаючи тільки про інших; б) забуватися, поводитися неналежним чином; в) забуватися, непритомніти
eaten bread is soon forgotten - остан. забути хліб-сіль; ≅ добро швидко забувається

словосполучення

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

а) не варто про це говорити. немає за що!; не варто подяки !; б) (тоді) нам нема про що більше говорити; ≅ розмову скінчено; ≅ все одно не домовимося

Do not forget to write home.

Не забувай писати додому.

Make him forget it!

Застав його забути про це!

I shall never forget this day.

Я ніколи не забуду цей день.

I keep forgetting her name.

Постійно забуваю її ім'я.

He forgot his old friends.

Він перестав спілкуватися зі своїми старими друзями.

Do not forget to dot the i.

Не забудьте розставити всі крапки над i.

At my age, I think I can forget fashion.

Думаю, що в моєму віці я можу забути про моду.

I'll never be able to forget about the accident.

Я ніколи не зможу забути про цю аварію.

After a while you'll forget you're wearing contact lenses.

Через деякий час ви забудете, що на вас - контактні лінзи.

He's now a forgotten hero.

Тепер він забутий герой.

Do not forget the minus sign.

Не забудьте поставити знак "мінус".

She forgot about the concert.

Вона забула про концерт.

Do not forget your sandwiches.

Не забудь свої бутерброди.

Forget him, he's not worth it.

Забудь про нього, він того не варто.

Oh no, I've forgotten my wallet.

От чорт - я забув свій гаманець.

We will never forget what we saw.

Ми ніколи не забудемо те, що побачили.

I know you told me, but I forgot.

Я знаю, що ти мені говорила, але я забув.

Do not forget to water the plants.

Не забувайте поливати рослини.

Do not forget to brush your teeth.

Не забудь почистити зуби.

She forgot how to set up the tent.

Вона забула, як ставити намет.

Forget about it. Life's too short.

Забудьте про це. Життя надто коротке.

Do not forget to send us a postcard!

Не забудьте відправити нам листівку!

Karl says he forgot about our date.

Карл каже, що забув про наше побаченні.

"Did you pay the bill?" "I forgot."

- Ти сплатив рахунок? - Я забув.

They forget to solder the contacts.

Вони забувають припаяти контакти.

Do not forget to turn off the faucet.

Не забудьте закрити кран.

Do not forget to enter your postcode.

Не забудьте ввести свій поштовий індекс.

I'm sorry, I've forgotten your name.

Вибачте, я забув ваше ім'я.

'Sorry I did not phone.' 'Forget it.'

- Прости, що не подзвонив. - Дурниці, проїхали.

Приклади, які очікують перекладу

We must never forget our common humanity.

How can you forget where you've parked the car?

would he forget the crime and let it go unpunished?

Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.

Можливі однокореневі слова

forgetful - забудькуватий, неуважний, безпам'ятний, недбалий, безголовий
forgetting - забуває
forgetive - винахідливий, творчий
forgettable - легко забувати, незапомінающійся

форми слова