дитяча література

Довідник «Сюжети»

«Ламмермурская наречена»
«The Bride of Lammermoor»

Роман Вальтера Скотта «Ламмермурская наречена» - четвертий з циклу «Розповіді шинкаря», що виходив під вигаданим ім'ям Пітера Петтісона, - з'явився в 1819. В період його створення Вальтер Скотт був тяжко хворий. Він диктував «Ламмермурская наречену» секретарям, які тут же відправляли готові сторінки в друкарню. В основу роману лягла легенда, пов'язана з трагічною подією в сімействі Джеймса Далрімпла, лорда Стера (1619-1695), шотландського державного діяча і юриста. Раптова смерть його старшої дочки Дженет в 1659, що послідувала через місяць після її весілля з шотландським дворянином Девідом Данбаром з Болдуна, викликала безліч пересудів. За однією з версій, Дженет Далрімпл таємно заручилася з лордом Рутвеном, але за наполяганням матері, леді Стер, була видана заміж за Данбар. У нападі божевілля Дженет намагалася в шлюбну ніч заколоти свого чоловіка. Через місяць вона померла. Вальтер Скотт скористався цією легендою, але змінив місце і час дії: події роману розгортаються не в південно-західній частині Шотландії, а в східних районах країни, і на півстоліття пізніше.

Як завжди у Вальтера Скотта, доля головного героя роману Ревенсвуда виявляється нерозривно пов'язаною з історичними подіями. Час дії роману відноситься до 1709-1710. Ці роки не відзначені вибухами народних повстань або бурхливими зіткненнями ворогуючих сторін у громадянській війні. Проте, вони навряд чи заслуговують назви «мирних». Державний переворот 1688-1689, що позбавив Якова II Стюарта англійського престолу, був здійснений без участі народу і найменше відповідав його інтересам. Одним з безпосередніх результатів досягнутого компромісу була масова експропріація селянства як в Англії, так і в Шотландії, де цей процес відбувався особливо болісно.

У 1707 між Англією та Шотландією був укладений договір, за яким обидві держави об'єднувалися в Сполучене королівство Великобританії. Хоча формально Шотландія вступала в союз з Англією на рівних засадах, фактично як в економічному, так і в політичному відношенні унія 1707 року обіцяла вигоди тільки Англії: Шотландія виявилася підкореної і закабалення своїм могутнім сусідом. У зв'язку з цим посилилися антианглійські настрою в Шотландії, що харчувалися багатовіковою боротьбою і ненавистю до завойовникам.

Цими настроями вміло користувалися прихильники Стюартів, намагаючись залучити шотландців на сторону вигнаної династії. Протягом всієї першої половини XVIII століття в Шотландії раз у раз спалахували повстання, і перше десятиліття, в яке відбувається дія «Ламмермурская нареченої», насичене атмосферою прийдешніх подій - повстань 1715-1716 і одна тисячу сімсот сорок п'ять.

«Ламмермурская наречена» - найпохмуріший з усіх шотландських романів Скотта. Жоден з них не закінчується настільки нещасливо - загибеллю обох головних героїв, ні в одному з них не зустрічається такої великої кількості зловісних пророцтв і ознак. «Трагедією в формі роману» назвав цю книгу Бєлінський.

«Ламмермурская наречену» Скотта неодноразово порівнювали з трагедією Шекспіра «Ромео і Джульєтта». І тут і там поетична любов принесена в жертву ворожнечі і ненависті. Іронія сюжету і порівняно невелике число дійових осіб дозволяли пристосувати «Ламмермурская наречену» для сцени. З сценічних переробок найбільшу популярність здобула опера італійського композитора Доніцетті «Лючія ді Ламмермур» (1836) і п'єса «Ревенсвуд» (1890), що йшла за участю найбільшого англійського трагічного актора Генрі Ірвінга.