Bbc academy - головна
Аудіо / радіо текст повинен містити цікаву, достовірну та ясну інформацію.
Є кілька аспектів, які необхідно враховувати при написанні радиотекста. Найважливіше - розуміти, про що йде мова.
Якщо ви самі не знаєте, про що сюжет, то як же ви хочете, щоб це зрозумів слухач? Ось кілька порад Лаури Берроу.
Ваш текст насамперед повинен бути цікавим. Підходьте до роботи творчо. Спробуйте додати цитати, виділити окремі фрагменти стилістично, дати історичний контекст і так далі.
Уникайте жаргонізмів і кліше. Наша мова нескінченно різноманітний - до будь-якого жаргонізми завжди знайдеться зрозумілий всім синонім.
Також намагайтеся використовувати менше прикметників і чисел - занадто велика їх кількість тільки заплутає слухача. Кожне слово у вашому тексті повинно бути обгрунтовано.
Про що ваш матеріал
Чи зможете ви одним реченням сформулювати суть вашого матеріалу?
Це ваш шанс "зачепити" слухача, заволодіти його увагою. Якщо в центрі вашого сюжету важливі політичні новини, як, наприклад, теракт або вбивство, факти будуть говорити самі за себе.
Однак бувають випадки, коли зачепитися особливо нема за що, тому що історія на слуху і всім відома. Взяти, наприклад, день, коли Радован Караджич постав перед судом в Гаазі.
Ми знали, що рано чи пізно це станеться, тому нам довелося подумати, як додати в сюжет колориту. Ось що вийшло:
"Зникла кудлата борода і дінние пасма волосся - маскування, яка майже 13 років рятувала його від міжнародних обвинувачів. Сьогодні перед нами чисто виголене обличчя помітно схудлого, одягненого в темний костюм Радована Караджича, який постав перед Міжнародним трибуналом з військових злочинів у колишній Югославії".
Пам'ятайте, що ви несете відповідальність за свій радіоматеріал.
Ваша репутація як журналіста залежить від того, наскільки достовірна ваша інформація.
Не варто копіювати інформацію з інтернету або вставляти в текст уривки з минулих нотаток. Завжди перевіряйте факти.
Ваш текст повинен відповідати прийнятим стандартам Бі-бі-сі.
Неупередженість, підзвітність, правдивість і точність - всі ці принципи забезпечують незалежність Британської мовної корпорації. Переконайтеся, що відображаєте точки зору всіх зацікавлених сторін - будь то політичні партії, або протиборчі групи.
Крім того, всім журналістам слід остерігатися спина, або подачі подій в більш сприятливому вигляді, ніж є насправді.
У будь-якій політичній партії і групи впливу є певна інформація, яку вони хочуть представити суспільству. Найчастіше - у вигідному для себе світлі.
Однак не слід всі їхні заяви приймати за чисту монету.