Закінчив - англійський переклад - словник linguee

Щоб уникнути нерівномірного

[. ] [. ] Розподілу роботи при проведенні оглядів в майбутньому, Група рекомендує Комітету відраховувати трирічний період до проведення наступного огляду з тієї дати, коли імена і назви були спрямовані державам, а не протягом трьох років з дати, на яку Комітетзакончілсво й огляд.

To avoid an uneven distribution of work in future reviews, the Team recommends that the Committee calculate the three-year period before the next review from the date the names were circulated to States, rather than three years from the date the Committee concluded its review.

Програми рівня МСКО 4 або «послесреднего нетретічного

освіти », як правило, розробляються для

[. ] Навчання тих, ктозакончілуро вень МСКО 3 з кваліфікаціями [. ]

необхідними для просування вперед до третинного утворення або для працевлаштування, якщо кваліфікація рівня МСКО 3 не дає такого доступу.

[. ] Постійного представітелязакончілсво й виступ, заявивши, [. ]

що його уряд буде продовжувати співпрацювати

that his Government would continue to work within

the Forum for Dialogue on Gibraltar with a view to resolving issues relating to local cooperation for the social welfare and economic development of the inhabitants of the Campo de Gibraltar and Gibraltar, which would have a clear impact on the well-being of the inhabitants.