Книжки, перекладачі assistant

Бізнесмени і бувалі мандрівники часто виявляються в ситуаціях, коли знання іноземної мови може не просто виявитися дуже до речі, але і буквально виручити з неприємної ситуації. Ось тільки опанувати досконало десятком мов під силу далеко не кожному. Проте з непосильними для людей завданнями легко справляються спеціальні пристрої, які називаються портативними електронними перекладачами.

Фактично ці гаджети являють собою новий щабель еволюції звичних нам паперових словників, але їх функціональність на кілька порядків вище. Такі пристрої не просто допомагають протягом секунди знайти переклад незнайомого слова - вони ще й економлять місце на книжковій полиці. Щоб оцінити цю економію, досить уявити собі, скільки місця займуть складені разом словники по найбільш затребуваним європейським мовам. Для прикладу, в арсеналі відомої компанії Assistant є моделі електронних перекладачів на кілька десятків мов - і всі ці багатотомні фоліанти «заховані» в пластиковому корпусі досить скромних розмірів!

Але і це ще не все, перекладачі Assistant наділені багатьма дуже корисними додатковими функціями. Наприклад, вони вміють голосом професійного диктора вимовляти незнайомі слова, складати цілу фразу з декількох слів. У деяких моделях навіть передбачені спеціальні навчальні програми, завдяки яким користувач за кілька занять може значно підвищити свій рівень знання іноземної мови. Звичайно, такі пристрої коштують дорожче, тому вибирати ту чи іншу модель слід, виходячи з потреб користувача. Assistant пропонує більше десятка портативних словників для туристів, бізнесменів, провідних ділові переговори, школярів і студентів-лінгвістів.

Електронні словники та перекладачі Assistant на 2-5 мов

У бюджетній лінійці електронних перекладачів від Assistant є кілька дійсно доступних за ціною моделей, які цілком підійдуть навіть молодшим школярам, ​​що вивчають іноземні мови. Ці апарати мають нескладний інтерфейс і дуже пристойний словниковий запас, а тому школярі можуть позичати їх батькам під час відряджень або туристичних поїздок. Двомовні перекладачі Assistant AT-1092 і AT-1070 оснащені, відповідно, англо-українським і німецько-українським словниками. Дизайн і функціональні можливості обох моделей абсолютно однакові.

Електронний перекладач Assistant AT-1092 вартістю до 1000 руб.

Компактні перекладачі AT-1092 і AT-1070 товщиною всього 10 мм легко поміщаються не тільки в шкільному ранці, але і в кишені. Корпуси пристроїв розкриваються як книжки: верхня половинка - це просто захисна кришка, на внутрішній поверхні якої зображені підказки з самими затребуваними функціями управління. Нижня половинка оснащена навігаційними кнопками, QWERTY-клавіатурою і невеликим монохромним екраном, що вміщує два рядки. За допомогою клавіатури користувач може ввести невідоме слово і отримати на екрані його переклад і транскрипцію.

Англомовна модель містить словник на 300 000 слів, пристрій з німецьким словником дещо скромніші - 290 000. Крім цього в кожному пристрої встановлені додаткові корисні опції: конвертер валют, будильник, калькулятор і записна книжка.

Ще одна двомовна модель Assistant AT-2094 варто близько 5300 руб. її висока вартість виправдана великим словниковим запасом і солідними функціональними можливостями.

Електронний російсько-англійський перекладач Assistant AT-2094

Формою корпусу модель AT-2094 нагадує описані вище пристрої, але в її верхній половинці розміщується великий рідкокристалічний екран. У нижній половині крім QWERTY-клавіатури і функціональних кнопок знаходиться зовнішній динамік - ця модель має опцію голосового супроводу перекладу.

Загальний словниковий запас становить 1 400 000 слів, включаючи словник загальної лексики, а також спеціальні терміни з області економіки, медицини та юриспруденції. До послуг користувача тлумачний словник, словники синонімів і антонімів, набір з 2300 найбільш вживаних англійських фраз. У списку додаткових функцій є не тільки калькулятор, будильник і органайзер, але і три гри, якими можна розважити себе у вільний від лінгвістичних вправ час.

Англійська вважається мовою міжнаціонального спілкування, але знання інших, не менш поширених у світі мов теж не зашкодить. Модель Assistant AT-2093 може перекладати українською з англійської, німецької та французької, загальний словниковий запас становить 900 000 слів, не рахуючи 2300 стійких виразів для кожної мови.

Портативний перекладач Assistant AT-2093

Ця модель коштує близько 7600 руб. її дизайн мало відрізняється від типу виконання корпусу попередньої розглянутої моделі. В наявності також є динамік, що дозволяє прослухати вимову незнайомих слів, і великий РК-екран. На екрані відображаються піктограми меню і написання слів з транскрипцією. На відміну від бюджетних моделей в перекладачі Assistant AT-2093 встановлений інженерний калькулятор і шість логічних ігор. На жаль, розробники не передбачили можливість доповнення словників новими словами.

Пятіязичний електронний перекладач Assistant AD-5500 вартістю близько 12 000 руб.

Пристрій вагою 200 г з типовим корпусом-книжкою оснащено 3,5-дюймовим кольоровим екраном. Керувати перекладачем можна як за допомогою традиційної клавіатури, так і за допомогою сенсорного дисплея (стилус входить в комплект поставки). Пристрій легко синхронізується з комп'ютером за допомогою USB-роз'єму, воно також підтримує карти пам'яті типу SD і MMC.

Моделі перекладачів Assistant на 10 і більше встановлених мов

В даний час, коли Украінане отримують все більше можливостей для подорожей і ділових поїздок за кордон, стають все більш затребуваними електронні перекладачі, які містять 10 і більше словників. Assistant AT-2090A - одне з таких портативних пристроїв-поліглотів, що дозволяють робити переклади українською з англійської, французької, іспанської, корейського, китайського, японського, турецького, грецького і арабського мов.

Портативний десятіязичний перекладач Assistant AT-2090A

Незважаючи на значний набір словників, варто Assistant AT-2090A всього близько 2500 руб. Доступна ціна пояснюється просто: загальний словниковий запас цієї моделі не так вже й великий - 200 000 слів і 23 000 корисних фраз на всі випадки життя. Голосове озвучення слів і цілих фраз буде особливо затребувана в цій моделі, оскільки фонетичні правила в європейських і східних мовах разюче відрізняються.

У модельному ряду портативних перекладачів Assistant є пристрій і на 14 мов. Assistant AT-1409 вартістю трохи більше 4000 руб. пропонує користувачам досить солідний перелік словників: англійська, французька, німецька, українська, українська, японська, корейська, китайська (мандарин), арабська, фарсі, хінді, філіппінський, тайський і в'єтнамський. При цьому загальна мовна база пристрої налічує майже 900 000 слів.

Електронний перекладач Assistant AT-1409

Є в цьому перекладача і функція розмовника з уже готовими фразами. Ці фрази «розсортовані» по 16 тематичними розділами, що містить 170 підрозділів. Таку допомогу оцінить кожен мандрівник, який потрапив в чужу країну. За допомогою Assistant AT-1409 можна відчувати себе вільно і впевнено в кафе або ресторані, громадському транспорті, продуктовому магазині, готелі і навіть на прийомі у лікаря.

Як доповнення до основних функцій розробники цієї моделі пропонують 12-розрядний калькулятор, органайзер, будильник, конвертер валют і метричних одиниць. Після приїзду в іншу країну користувач зможе відразу виставити місцевий час, причому в Assistant AT-1409 можна встановлювати час не по часовим поясам, а для будь-якого з 360 держав, що здається просто нереальним навіть для самих відчайдушних мандрівників.

Але і 14 іноземних словників, зібраних в одному пристрої, - це ще не межа для Assistant. Можливості моделі Assistant AT-4008 по-справжньому вражають: 40 мов, на яких спілкуються жителі Азії, Західної і Східної Європи.

Сорокаязичний портативний перекладач Assistant AT-4008

У комплект поставки Assistant AT-4008 входять змінні накладки на клавіатуру - з їх допомогою користувачеві буде легше орієнтуватися в розкладці клавіш при введенні незнайомих слів на екзотичних східних мовах. Оскільки це пристрій орієнтований в основному на туристів, розробники з компанії Assistant передбачили кілька розважальних функцій, які не дозволять мандрівникові занудьгувати в дальніх поїздках. Користувач за бажанням зможе послухати вбудований FM-приймач або пограти в одну з восьми встановлених логічних ігор.