Китайська мрія, над якою більше ніхто не сміється, світ, ІНОЗМІ - все, що гідно перекладу
Що таке китайська мрія? Давайте спробуємо порівняти її з американською.
Читайте також: Китай зростає вниз
Протистояння американську мрію
Американські окупаційні війська, виходячи з кращих спонукань або через надмірну самовпевненість, збиралися поширити американський спосіб життя в переможеної Японії. Чимало японців теж потрапили під вплив американської мрії, а деякі студенти, які побували на стажуванні, були нею просто зачаровані. Якщо висловлюєшся добре в доповіді науковому товариству, то тебе закидають пропозиціями, піднімається твій статус, збільшується зарплата. Китайські студенти, які втекли в США з закритого комуністичного Китаю, просочувалися американською мрією навіть більше японських студентів, після чого в китайській мові утвердилося визначення США як «прекрасної країни».
Однак коли рідна країна багатіє, цим хочуть пишатися і ті, хто живе за кордоном. Навіть при моїй скромній зарплаті в результаті стрімкого економічного зростання Японії ієна подорожчала до курсу 360 ієн до одного долара, а моя зарплата, присилається з Токіо, росла з кожним місяцем. Мій ніс теж задирався все вище і вище в міру зростання зарплати. Що ж говорити про зарозумілих китайців, відомих своїм відчуттям власної важливості. Не дивно, що посилення своєї батьківщини породило власне звеличення в їхніх очах. А коли Китай став другою світовою державою, то з'явилася необхідність протиставити «американську мрію» «китайську мрію».
Одна з цілей - відвернути невдоволення народу
«Давайте втілимо в життя китайську мрію. Для цього потрібно йти по шляху соціалізму з китайською специфікою. Це не тільки величезний шлях, який ми подолали за тридцять років після початку реформ, а й шлях, який ми шукали протягом шістдесяти років після заснування Китайської народної республіки. Це не тільки висновок, який ми отримали з розвитку багатогранної китайської історії за 170 років після опіумної війни, це шлях, народжений в безперервному спадкуванні цивілізації китайського народу протягом 5000 років. Наші історичні корені глибокі, реальна база обширна. Китайський народ обдарований надзвичайною творчою силою, тому він побудував велику китайську цивілізацію. Ми повинні з упевненістю в собі і повні мужності крокувати вперед по обраному шляху. Китайська мрія - це мрія народу. Потрібно поширити китайський дух, в основі якого лежить патріотизм, всі разом ми зможемо здійснити китайську мрію ».
Після початку реформ Китай навчився у інших держав організації промисловості, військовій справі і перейняв наукові технології, став великою державою. Китайці знову набули впевненості в собі. Однак ефект не відбивається на політичній системі і модернізації суспільства. Попередній уряд ще говорило про реформи. Новий уряд робить ставку на наділені владою верстви населення, які не бажають реформ, як на основу свого правління. Така система не тільки дозволяє звернути влада в гроші, але все більше і більше розширює військово-промисловий комплекс.
Навряд чи можна зруйнувати цю схему переведення капіталів партійної верхівки за кордон, які виникають в результаті накопичення хабарів. Хто знає, може бути, поки партійні лідери будуть прискорено набивати свої кишені, які виступають за справедливість і скасування розмежування сільської та міської систем реєстрації знайдуть підтримку заснування товариства і змінять існуючу систему силою. Сі Цзіньпін повинен був вихваляти «китайську мрію» в тому числі і для того, щоб відвернути невдоволення народу. З чого саме складається китайська мрія?
Чи не «процвітання», а «загроза»
Ще за три роки до мови Сі Цзіньпіна в Китаї добре продавалася книга під назвою «Китайська мрія» Лю Мінфу (видавництво Китайська дружба). Згідно з книгою, Китай прагне до світового лідерства в Постамериканський світі. Китайська мрія проголошує епоху світового лідерства Китаю. У XXI столітті Америка і Китай протистоять один одному, але світ жадає китайського правління за допомогою закону, а не американського правління за допомогою зброї. Китай «з чистою історією і високою мораллю» - це єдина країна, «яка не має первородного гріха», країна, яка не правила колоніями. Тому вона має право поширювати по всьому світу свій підхід, при цьому для Китаю немає шляху назад. Для того, щоб вистояти у війні проти США, Китаю потрібна потужна армія. І так далі.
Якось раз звичайний водій таксі в Пекіні на повному серйозі видав мені наступне: «Ти хороша людина, тобі не треба повертатися в таку погану країну, як Японія, залишайся жити в Китаї». «У мене там стара мати», - намагався відкрутитися я, на що отримав відповідь: «Привозь свою матір сюди». Тоді ми просто посміялися будинку, але після того як Сі Цзіньпін заговорив про «китайської мрії», вже не до сміху.
Підписуйтесь на наш канал в Telegram!
Щодня ввечері вам буде приходити добірка найяскравіших і найцікавіших переказів ИноСМИ за день.
Знайдіть в контактах @inosmichannel і додайте його до себе в контакти або,
попередньо зареєструвавшись, перейдіть на сторінку каналу.
Китайська мрія - це мрія народу.
Що таке "мрія народу"? Про що може мріяти натовп, все одно кого - людей, мурах або крупинок, що сиплються через шийку пісочного годинника?
Розкрити всю гілку (7 повідомлень в гілці)
Ви плутаєте 'демос' з 'охлосом'. Демос може мріяти про велике майбутнє для свого народу, і працювати на це, наприклад. А охлос зазвичай мріє про ковбасу і видовище.
Цікаво, коли вам на іспиті питання задавали,
в формулюванні якого не було заготовлено відповіді (НЕ ЄДІ), ви теж відповідали іспитів (йому), що він щось плутає? ;)
Або це відлуння?
ХТО ТУТ? Хто тут. хто тут. хто. ))
aminvest.livejournal.com: мрія
натовп мурах. натовп крупинок.
Інвест ти че!
Турбуєш.
Ти б відпочив.
Не можна ж так себе мурижити,
Озирнись
ти з зади себе подивися. там немає покритих м'якою шкіркою?
Японцям треба терміново
відроджувати свій самурайський дух і померти з честю в борьбе.Всё, іншого шляху немає.
А про Курили чого не згадав то? Або вже не до Курил? Розумію.
Розкрити всю гілку (2 повідомлень у гілці)
вже не до Курил
Чому не докурив? Сакура курив, бамбук курив.
палю бамбук
Дивлюся на острови
Курили
Про "дві одвічні українські біди" ми всі знаємо. Схоже, що у японців вони теж структруіровалісь і матеріалізувалися в останнє сторіччя. Це Україна і Китай. Не дай боже, ще Корея возз'єднається!)))
американська мрія - розуміння того, що в американському суспільстві, що гарантує рівні шанси кожному, людина може досягти успіху за рахунок своїх талантів і зусиль.
дивне якесь визначення.
в принципі і в тайзі гарантовані рівні шанси кожному. там теж людина може досягти успіху за рахунок своїх талантів і зусиль.
Розкрити всю гілку (2 повідомлень у гілці)
від зовнішньої політики часів Горбачова, Єльцина, Щеварднадзе і Козирєва Україна ще не скоро прочухається
не злічити злочинів режиму зрадників Батьківщини!
нам би Аляску отхапать
Навіщо нам хапати? Ми з тим що маємо ще не справляємося
Китайці знову набули впевненості в собі. Однак ефект не відбивається на політичній системі і модернізації суспільства.
еееее.
А навіщо знайшла впевненість нації відображати ефекти на політичній системі і модернізації суспільства?
Щоб втратити впевненість?
Дивні вони - японці!
У нас подібну роль виконують протестуни-базіки - Україна тільки-тільки знайшла упевненість в собі - ці креативні тут як тут, і на болото квакати: ефекти давай, мовляв, - ми покерувати хочемо, як нас держдеп вчить.
Що хорошого може японець побажати Китаю?
Що хорошого можуть пожелатьУкаіни іноземні агенти?
Японія все більше стає схожа на Польщу.
Та ж жовчна неприязнь до сусідів, які люто ненавидять Японію і все, що з нею пов'язано.
І адже є за що! Жорстокі окупанти в минулому, позбавлені армії після поразки в війні, в якій японці (в черговий раз) проявляли жахливу жорстокість по відношенню до народів окупованих країн.
Сказати, що всі сусіди японців їх люто ненавидять, просто нічого не сказати. Китай, обидві Кореї, Філіппіни, Монголія, Індонезія, Малайзія і навіть далека Бірма - ось неповний список країн, де ставлення до японців найбільш негативний.
Ось і доводиться жити в колінно-ліктьовий позі перед зоряно-смугастим "покровителем", злам колись "гордий самурайський дух" за допомогою варварських бомбардувань японських міст (до кінця війни не залишилося 4 міста-100тисячніка, зруйнованого менше, ніж на 50%).
Але зараз з'явиться квазі і "популярно" пояснить, що всі біди японців виникають не з звірячою жорстокістю самих японців, а інспіровані підступним джугашвілей.
Розкрити всю гілку (9 повідомлень в гілці)
інспіровані підступним джугашвілей
А це він так намагається втягнути нас в їх кавказькі "розборки"
Це через територіальних суперечок патріотня з різних країн косорилітся один на одного.
А зовсім не через минулої війни. Доказ-Німеччина. Дружить з усіма сусідами. Тому як немає територіальних суперечок. У Тайваню немає суперечок з Японією і тайванці вважають (за опитуваннями) Японію найкращою зарубіжною країною.
ви нічого не знаєте про реалії, а вони такі, що німців ненавидять все їх сусіди, ну може за винятком французів. Німеччина ні з ким не дружить, міжнародні відносини це не відносини між дівчинкою з шостого "б" з мальіком з сьомого "а". А суперечок Територіальний немає, звичайно. Німеччина ні з ким не сперечається, вона просто купує те, що вважає за потрібне, при цьому не має значення, що формально це "щось" знаходиться в Чехії, польщі, Данії або Австрії. Ви квазар, безнадійні в своєму поверхневому талмудизму і начётнічестве бо не маєте ні найменшого поняття про дійсність, якою вона насправді є. Ви - підліток, який намагається зображати дорослого дядька.
saturn2w: Німеччина. Дружить з усіма сусідами
Квазар з чого ти взяв що дружать.
Сидить Німчур на короткому повідку. обслуговує Янек і янків.
Поляки з Брюсселя рулять. а амеро з штаб квартири НАТО.
Німчур на заводі і пенсії то скоро скасують. ось так і до смерті все давай давай!
За все заплатять німці!
Про япов. Уваги їм преса в Україні не приділяла!
На зустрічах в верху домовилися. про те що про них у нас статті писати почнуть. Це все для поліпшення взаєморозумінь.
Що б зрозуміли вони. їм островів не віддадуть!
Доказ-Німеччина. Дружить з усіма сусідами. Тому як немає територіальних суперечок
Йолоп ти! Обов'язковою умовою вступу в НАТО є дозвіл всіх територіальних суперечок до вступу. Раз ФРН була прийнята в НАТО, значить все територіальні суперечки вона вже вирішила з Свема сусідами
Якби Путін не вирішив спір з Китаєм ти б зараз тут китайців помиями поливав
і розповідав які вони злі, недобрі, як вони жеруть абортовані плоди і тп.
і розповідав які вони злі, недобрі
Історія не терпить сослогательного способу квазар. Залиште свої домисли при собі. Тайбейци, після того як їх "кинув" дядько Самуїл, готові лягти в ліжко з самим дияволом, аби їх не приєднав Китай, тому що в протилежному випадку їх елітам доведеться не солодко. Ось і намагається тайбейський пропаганда, як може, вже й японці їм друзі. Хоча мені не віриться, що тайбейський китайці насправді вважають японців друзями.
43% тайванців віддають перевагу Японії перед будь-якою іншою країною світу. Це на 2% більше, ніж роком раніше.
Всього лише 7% опитаних вибрали США, Китай і Сінгапур в якості своєї улюбленої країни russian.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?ContentID=166972BlockID=31 радіо Тайваню
япошки. були так загуло.
ось адже печаль :)
Розкрити всю гілку (2 повідомлень у гілці)
Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Інструкція по відновленню пароля відправлена на
Вітаю, .
Вітаю, .
Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?
Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Укаїни.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, Новомосковсктелям і особам, що фігурують в матеріалах.