Як робити переклад в joomfish

У цьому уроці ми будемо робити ручної переклад контенту за допомогою компонента JoomFish. А саме покажемо на прикладі переклад сторінки в панелі управління компонентом JoomFish.

У цьому уроці ми будемо робити ручної переклад контенту за допомогою компонента JoomFish. А саме покажемо на прикладі переклад сторінки в панелі управління компонентом JoomFish.

Але в деяких випадках зручно використовувати панель керування JoomFish для перводітся. Адже перевага ручного перекладу є його унікальність і ручної переклад має мало помилок в порівнянні з автоматичним перводітся.

Отже, щоб перевести сторінку (див. Рис. 1). потрібно зайти в "Компоненти" (1) і вибрати JoomFish (2) - Переклад (3).

Як робити переклад в joomfish

У нас відкриється розділ "Переклад" компонента JoomFish (рис. 2). У цьому розділі потрібно вибрати спочатку мова, на який ми хочемо робити переклад. Кнопка вибору мови з випадає листом знаходиться праворуч (1). Потім потрібно вибрати у випадаючому списку "Елементи матеріалу" (2) потрібний нам тип контенту:

У нашому прикладі ми хочемо зробити переклад Розділу "Корпоратив". Тому ми вибрали зі списку Sections.

Як робити переклад в joomfish

Після вибору необхідного елемента з списку Елементи матеріалу у нас на сторінці з'явиться список цих елементоов. У нашому випадку з'явиться список розділів. У цьому списку вибираємо потрібний розділ і натискаємо по йому. Щоб прискорити пошук потрібного розділу, вводимо ключове слово (слово заголовка) праворуч під Мовами (рис. 2). У нашому випадку ми ввели корпоратив, і система видала нам тільки один розділ під назвою "корпоратив".

Як робити переклад в joomfish

Як робити переклад в joomfish