Вмивати руки - це

вмивати руки
З Біблії. Згідно з Євангеліями, ці слова сказав римський намісник Понтій Пілат, який намагався врятувати Ісуса від страти, не бачачи за ним особливої ​​провини. Але оскільки натовп вимагав його смерті і могла в іншому випадку збунтуватися, він змушений був віддати рішення про долю Ісуса на відкуп його ворогам. В Євангелії від Матвія (гл. 27, ст. 24) розповідається про це так: «Пилат, бачачи, що нічого не вдіє, а неспокій ще більший, взяв води і вмив руки перед народом, і сказав: Я невинний у крові Його! Самі ви побачите ».
У той час умивання рук було ритуалом, що означав непричетність людини до якого-небудь непорядний справі або його відмова в ньому брати участь. Так, в разі знаходження мертвого тіла пропонувалося здійснити обряд обмивання рук над жертвою і тим самим показати, що серед присутніх немає винуватця цієї смерті
Алегорично: усунутися від відповідальності за що-небудь.

Вираз вживається в значенні: усуватися від відповідальності за що-небудь; виникло з євангельської легенди. Пилат умив руки перед натовпом, віддавши їй Ісуса для страти, і сказав: "Не винен я в крові праведника цього" (Матв. 27, 24). Про ритуальному умовно рук, що служив свідченням непричетність вмиватися до чого-небудь, розповідається в Біблії (Второзаконня, 21, 6-7).

Дивитися що таке "Умивати руки" в інших словниках:

Вмивати руки - «Пілат умиває руки» (Дуччо. «Маеста», деталь) умивати руки вид ритуального обмивання в різних релігіях, а також вираз, що означає «усунутися від відповідальності, оголосити про свою неучасть у справі» ... Вікіпедія

Вмивати руки - умиває руки. Умити руки. Розм. Експрес. Усуватися від участі в будь-якому відповідальній справі. Ось люди! всі такі: знають заздалегідь всі погані сторони вчинку, допомагають, радять, навіть схвалюють його, бачачи неможливість іншого засобу, а потім ... Фразеологический словник української літературної мови

вмивати руки - усуватися від чого-небудь, знімати з себе відповідальність за що небудь. У деяких древніх народів судді і обвинувачі в знак своєї неупередженості здійснювали символічний обряд: вмивалися руки. Широке поширення вираз отримало завдяки ... Довідник з фразеології

Вмивати руки - крив. сл. Вираз вживається в значенні: усуватися від відповідальності за що небудь; виникло з євангельської легенди. Пилат умив руки перед натовпом, віддавши їй Ісуса для страти, і сказав: «Не винен я в крові праведника цього» (Матв. 27, 24) ... Універсальний додатковий практичний тлумачний словник І. Мостиського

Вмиватися - вмиватися, умити кого, мити обличчя, або руки, тіло водою, для чистоти, змиваючи бруд; ніж, мити, натирати, споліскувати водянистим зіллям. Нянюшка, вмий дитини! Чи не умивши рук, за стіл не сідають. Вона вмиває ніж то особа, від веснянок. Якби хто умив ... ... Тлумачний словник Даля

вмивати - УМШИТЬ, умию, мити меш; умШитий; сов. кого що. Помити (обличчя, шию, руки). У. дитини. У. руки (також перен. Відсторонившись, зняти з себе відповідальність за що н .; кніжн. [За євангельським переказом про Пілата, перед стратою Ісуса Христа омившего ... ... Тлумачний словник Ожегова

вмивати - см. умити; а / ю, а / їж; НСВ. Вмиваючись / ть старого. Вмиваючись / ть особа, руки. Дощ умиває дахи будинків ... Словник багатьох виразів

Вмивати / умити руки - 1. Разг. Усуватися від чого л. знімати з себе відповідальність за що л. ФСРЯ, 401; БТС, 1388. 2. Жарги. мовляв. Ховатися, непомітно зникати, йти, тікати звідки л. Максимов, 369. / em> Від стародавнього обряду: судді і обвинувачі в знак своєї ... ... Великий словник українських приказок