Town переклад, вимова, транскрипція, приклади використання

місто, містечко, містечко, міський, перетворювати в місто?

іменник ▼

- Місто; містечко

county town - головне місто графства (в Англії)
chief town - головне місто (округу, департаменту)
boom town - амер. швидко виріс або зростаючий місто
old town - старе місто
the upper [the French] town - верхня [французька] частина міста

- амер. містечко
- центр ділової або торгової життя міста

he is going into town - він відправляється в центр
I'm going down town to do some shopping - я їду в центр за покупками
he has an office at home and another in town - у нього є прийомна / контора / будинку і ще одна в центрі міста

- адміністративний центр (району, округу і т. п.); найбільший з довколишніх міст; сусіднє місто

in town - в місті
to town - в місто
to leave town - виїхати з міста
out of town - а) в селі; б) поза містом; у від'їзді (обикн. з Лондона)
he was out of town all last week - весь минулий тиждень його не було в місті / він був у від'їзді /

- столиця (обикн. про Лондоні)

to do one's shopping in town - робити покупки в Лондоні
to flock to town for the coronation - натовпами з'їжджатися до столиці на коронацію
when he is in town he lives in Soho - коли він в Лондоні, він живе в Сохо

- жителі міста

it's the talk of the town - про це тлумачить / каже / все місто, це у всіх на устах
the whole town knows of it - все місто знає про це
town and gown - населення Оксфорда або Кембриджа, включаючи професуру і студентів; місто і університет, городяни і студенти

- амер. жителі містечка
- (The town) міське життя (в противоп. Сільської)

- амер. міська громада; муніципалітет
- село, в якому є базар (тж. market town)
- арх. світське суспільство (обикн. Лондона)

man [woman] about town - світська людина [світська жінка]

- шотл. будинок, ферма з надвірними будівлями
- діал. група будинків; село, селище
- скупчення нір степових собак; місце гніздування пінгвінів

on the town - а) знаходиться в розважальної прогулянці по місту; б) віддається задоволень; в вихорі задоволень; to go out on the town
to come to town - вперше з'явитися в суспільстві
to go to town - сл. а) гуляти; б) вміло і швидко робити що-л .; to go to town on the pie
she's really going to town over the flat - вона нічого не шкодує, щоб обставити квартиру; вона всаджує в квартиру все, що у неї є
let's do the town - давайте гуляти

- рідко. забудовувати містами
- робити містом, перетворювати в місто

словосполучення

the best people in the town - кращі люди в місті
dry town - місто, в якому діє сухий закон
out-of-town bill - вексель, виписаний в іншому місті
a border town - прикордонне містечко
down town branch - відділення банку в діловій частині міста
town bridge - міський міст
busy town - галасливе місто
small -town community - спільнота невеликого міста
doomed town - приречений місто
the old-time families of the town - старовинні родини міста

Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.

He tore off into town.

Він рвонув в місто.

I walked around town.

Я бродив по місту.

I caught a bus into town.

Я сів на автобус, що їде до центру міста.

I hear he's leaving town.

Я чув, що він їде з міста.

This town is jinxed.

На цьому місті лежить прокляття.

It is in the center of town.

Це в центрі міста.

the town of Jackson, Florida

місто Джексон, штат Флорида

She moved to a smaller town.

Вона переїхала в місто поменше.

Take Route 2 into town.

Поїдьте в місто за другим шосе.

The town became a speck.

Місто перетворилося на точку.

The army seized the town.

Армія захопила місто.

The town is very touristy.

У місті дуже багато туристів.

He lives in a nearby town.

Він живе в сусідньому / прилеглому / містечку.

The town now lay in ruins.

Тепер місто лежить в руїнах.

The town is close at hand.

Місто - зовсім поруч, на відстані витягнутої руки.

She lives way out of town.

Вона живе далеко за містом.

a town not far from Chicago

містечко недалеко від Чикаго

I thumbed a lift into town.

Я зловив машину в місто.

The news ran all over town.

Звістка швидко поширилося по всьому місту.

The town peopled very fast.

Населення міста виросло дуже швидко.

The planes strafed the town.

Літаки обстріляли місто.

Invaders ransacked the town.

Загарбники розграбували місто.

I had a light lunch in town.

Я злегка пообідав в місті.

He rode his cycle into town.

Він поїхав в місто на своєму велосипеді / мотоциклі /.

a town with a litter problem

місто з проблемою засмічення

They were heading into town.

Вони прямували в місто.

The enemy pillaged the town.

Вороги розграбували місто.

This town likes to regulate.

У цьому місті люблять все контролювати.

render the town to the enemy

поступитися місто ворогові

The road leads back to town.

Ця дорога веде назад в місто.