Шолом переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

helmet, helm, slam, headpiece, crest, casque, lid, galea

шолом-каска - ballistic helmet
шолом-маска - full-face helmet
льотний шолом - flight helmet

захисний шолом - crash helmet
шолом танкіста - tank helmet
титановий шолом - titanium helmet
водолазний шолом - diver's helmet
тропічний шолом - sun helmet
пилозахисний шолом - dust protective helmet
шолом з пластмаси - plastic helmet
герметичний шолом - pressurized helmet
вітрозахисний шолом - windproof helmet
протипиловий шолом - antidust helmet
шолом рятувальника - mine rescue team helmet
легкий танковий шолом - slim tank helmet
захисний шолом льотчика - aviator's protective helmet
тропічний шолом; топи - pith helmet
захисний шолом зварника - arc-welding helmet
протиосколочна шолом - antifragment helmet
шолом з арамідна тканини - aramid-based helmet
шолом, обсаджений вістрями - spiky helmet
шолом, прикрашений пір'ям - plumy helmet
шолом космонавта, гермошлем - space helmet
захисний шолом мотоцикліста - motorcyclist's helmet
шолом для захисту від осколків - fragmentation helmet
вентильований танковий шолом - ventilated tank helmet
шолом, що оберігає від пилу - dust helmet
захисна каска; захисний шолом - protective helmet
гермошлем, герметичний шолом - pressure helmet
шолом з оклюзійними шторками - helmet light occlusion

шолом бере участь в змаганні лицаря - tilting helm

великий шолом - grand slam
великий [малий] шолом - grand [little] slam
виграш всіх хабарів; крім однієї; малий шолом - little slam

герметичний шолом; гермошлем - sealed headpiece

Дивіться також

лижний шолом - skiing headwear
шолом зварника - welding hood
шолом мотоцикліста - roll-up hood
(Захисний) шолом; шолом - brain bucket
шолом перегінного куба - dome of shell still
кмітливість; розумниця; шолом - head-piece
обладунки, лати, панцир і шолом - a suit of armour
шолом мотоцикліста, автогонщика - crash-helmet
протигазовий шолом; протигаз - gas-helmet
блискуча луска [ґудзик, -ий шолом] - shining scales [button, helmet]

шолом лицаря, який бере участь в змаганні - tilting-helm
надчерепной апоневроз; сухожильний шолом - epicranial aponeurosis
шолом для індивідуального подачі повітря - fresh-air mask
шолом-щиток для захисту особи; дихальна маска; маска - face mask
сухопарник випарного апарату; шолом перегінного куба - still dome
шолом піскоструминника з індивідуальним подачі повітря - sand blaster's hood
трубка, що з'єднує шолом перегінного куба з холодильником - lying arm
маска для захисту обличчя зварювальника; шолом для захисту обличчя зварювальника - welding mask
домогтися вирішального успіху; зробити великий шолом; отримати всі призи - sweep the board
крок для порятунку доброго імені; шолом-щиток для захисту особи; шолом-щиток - face saver

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

шолом - basin hat
запобіжна каска; запобіжний шолом; шолом захисний - protective hat
вихід жили, пофарбованої окислами заліза; залізний шолом у формі капелюхи - iron hat
захисна каска для членів бурової бригади; шолом промислового персоналу - safety hat
головний убір, який вдягають під час дербі; запобіжний шолом; каска - hard hat

облягає шапочка-шолом - close-fitting helmet-style cap
тефлоновий головний шолом - teflon skull cap
захисний шолом, що охолоджується повітрям - cool cap