Protect переклад, вимова, транскрипція, приклади використання
захищати, охороняти, берегти, оберігати, охороняти, захищати?
дієслово ▼
- захищати, охороняти, оберігати
to protect one's eyes from the sun - захищати очі від сонця
to protect iron from corrosion - охороняти залізо від корозії
to protect one's own interests - захищати / відстоювати / (свої) власні інтереси
to protect plants against the frost - захищати рослини від морозу
he was protected by a bodyguard - його супроводжував охоронець
- захищати права за патентом
- охороняти, захищати (обладнання)
- полит.-ек. проводити політику протекціонізму
- ком. фін. акцептувати (тратту через відомий проміжок часу); оплатити
to protect a bill at maturity / when due / - оплатити тратту в термін
- воєн. бронювати, покривати бронею
- ж.-д. сигналізувати про те, що дорога закрита
словосполучення
to preserve / protect the environment - охороняти навколишнє середовище
to protect against the cold - захищати від холоду
to defend / guard / protect one's interests - охороняти капіталовкладення
to protect metal against rust - захищати метал від іржі
to protect a child from violence - захищати дитину від насильства
to protect a system from unauthorized access - захищати систему від несанкціонованого доступу
to protect against legislation - вкривати від закону
to guard / protect one's reputation - берегти свою репутацію, дбати про свою репутацію
to protect / safeguard smb.'s rights - захищати чиїсь л. права
protect rights - охороняти права; захищати права
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
He wanted to protect his good name.
Він хотів захистити своє добре ім'я.
The forest is protected by federal law.
Цей ліс охороняється Законом.
I put a cover on the sofa to protect it.
Я накрив диван чохлом, щоб його захистити.
She'll do anything to protect her children from harm.
Вона зробить все, щоб захистити своїх дітей від неприємностей.
The insurance protects you against flooding.
Страховка захищає вас від затоплення.
We need to take measures to protect ourselves.
Нам необхідно вжити заходів, щоб захиститися.
The government are failing in their duty to protect people.
Уряд не справляється зі своїм обов'язком захищати людей.
We were fighting to protect our jobs.
Ми боролися за те, щоб зберегти свої робочі місця.
Rub this oil in the wood to protect it.
Треба втерти це масло в дерево, щоб захистити його.
The lioness fought to protect her young.
Левиця билася, щоб захистити своїх дитинчат.
We must protect the health of our oceans.
Ми повинні захистити здоров'я наших океанів.
The cover protects the machine from dust.
Кришка захищає апарат від попадання пилу.
She keeps her jewelry protected in a safe.
Вона зберігає свої коштовності під захистом сейфа.
magic signs that protect against adverse influence
магічні знаки, які захищають від несприятливого впливу
The army was called out to protect public property.
Війська були покликані на захист державної власності.
They are trying to protect their child's anonymity.
Вони намагаються захистити анонімність свою дитину.
Recycling is important to help protect our environment.
Переробка відходів дуже важлива для захисту нашого довкілля.
We all have a responsibility to protect the environment.
Ми всі несемо відповідальність за захист навколишнього середовища.
Stronger legal safeguards are needed to protect the consumer.
Для захисту споживача потрібні більш дієві юридичні гарантії.
The fabric will fade unless you protect it from the sunlight.
Тканина вигорить, якщо не захистити її від сонячного світла.
Companies often use cryptography to protect private information.
Компанії часто використовують криптографію для захисту конфіденційної інформації.
Teachers have no choice but to take measures to protect themselves.
У вчителів немає іншого вибору, окрім як вжити заходів, щоб захистити себе.
The children hunkered down to protect themselves from the sandstorm.
Діти присіли навпочіпки, щоб уберегтися від піщаної бурі.
As a parent, I feel that more should be done to protect our children.
Як батько, я вважаю, що потрібно вжити додаткових заходів для захисту наших дітей.
In trying to protect the queen, Howard had put his own life in danger.
Намагаючись захистити королеву, Ховард поставив під загрозу власне життя.
She wanted to protect her children from the evils of the outside world.
Вона хотіла захистити своїх дітей від зла зовнішнього світу.
The intent of sending men hither was to protect the frontier inhabitants.
Намір відправити туди солдатів було пов'язано з тим, що потрібно було захистити прикордонних жителів.
The government's sovereign duty is to protect the rights of its citizens.
Священний / суверенний / борг уряду - захищати права своїх громадян.
She has proposed a new law to protect people from being evicted unfairly.
Вона запропонувала новий закон, щоб захистити людей від несправедливого виселення.
Many people are willing to take that risk in order to protect their families.
Багато людей готові йти на такий ризик, щоб захистити свої родини.
Приклади, які очікують перекладу
veneer the furniture to protect it
I can not fault him for trying to protect his family.
dike the land to protect it from water
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
protection - захист, охорона, заступництво, огорожу, протекціонізм, прикриття, блат
protective - захисний, охоронний, заступницький, захисний, захисній
protector - протектор, захисник, покровитель, запобіжник, захисний пристрій, чохол
protected - захищений
protecting - захищає, захисний, протекціоністський
protectant - засіб захисту організму, протруйник, насіння, захисний засіб