Приїхали відпочивати до Греції

Свого часу мій тато закінчував престижну гімназію, де викладали латинь і давньогрецький. Нещодавно їздили з ним відпочивати в Грецію. За пару днів встиг підучити кілька нових слів, ось і вирішив блиснути своїми знаннями.

Випадок трапився майже відразу: в порту потрібно було дізнатися, коли саме відправляється пором. Папа впевнено підійшов до портового працівникові, щось йому сказав, після чого людина схопився за живіт і буквально впав на коліна в нападі істеричного реготу. Недовго думаючи, я кинувся до них, щоб хоча б англійською дізнатися, що його так розсмішило. Виявилося, в устах тата невинне запитання прозвучало так:

- Вітаю тебе, хоробрий солдат! Коли спливає ця галера?

Сподобався пост? Підтримай Фактрум, натисни:

Фактрум тепер і в Одноклассниках! Тисни: