Переводіка - еверест - трупи, сміття і фекалії (18)
Too much human poo on Mount Everest, says Nepal
Занадто багато людських екскрементів на Евересті, заявляє Непал
Відходи життєдіяльності 700 альпіністів і провідників, які щорічно намагаються зійти на вершину, стають загрозою для здоров'я
Шерп збирає сміття, залишене альпіністами на Евересті. Чиновники в Непалі говорять, що відходи людської діяльності, що залишаються на горі, представляють тепер серйозну проблему. Photograph: Namgyal Sherpa / AFP / Getty Images
Відходи людської діяльності, залишені альпіністами на Евересті, стали проблемою, вони забруднюють найвищу в світі гору і загрожує поширенням хвороб - сказав у вівторок керівник асоціації альпінізму Непалу.
Понад 700 альпіністів і провідників, які кожен сезон проводять майже два місяці на схилах Евересту, залишають там величезна кількість фекалій і сечі і цій проблемі не приділяється достатньої уваги - сказав Енг Черінг репортерам.
Він також заявив, що уряд Непалу має змусити альпіністів позбавлятися від відходів належним чином, щоб гора залишалася чистою.
Альпіністи проводять по кілька тижнів, аккліматізіруясь в чотирьох таборах, розташованих між базовим табором (на висоті 5,300 м - 17,380 футів) і верхнім (8 850 м - 29,035-футів). У таборах є намети. деякий життєво важливе обладнання та витратні матеріали, але немає туалетів.
"Як туалетів альпіністи зазвичай риють ями в снігу, використовують їх, і залишають екскременти там" - сказав Черінг, і додав, що «відходи» накопичувалися навколо цих чотирьох таборів «протягом багатьох років».
У базовому таборі, де протягом сезону знаходяться носії, кухарі і технічний персонал, тобто туалетні намети з бочками для складування фекалій. Після заповнення, бочки відносять до підніжжя гори, де відходи належним чином утилізовано.
"Це становить небезпеку для здоров'я, і проблема повинна бути вирішена" - сказав він.
Уряд Непалу поки ще не виробило плану - як впоратися з проблемою людських екскрементів. Але, починаючи з цього сезону, чиновники, що знаходяться в базовому таборі, будуть суворо контролювати ситуацію зі сміттям на горі, сказав паспо Радж Катууол, глава урядового департаменту альпінізму.
У минулому році, уряд встановив нові правила, згідно з якими кожен альпініст, спустившись вниз, до базового табору, повинен принести 8 кг (18 фунтів) сміття, така кількість сміття, за оцінками, альпініст зазвичай залишає уздовж маршруту.
Піднімаються групи повинні залишати депозит в розмірі 4000 $, який вони втрачають, якщо вони не виконують інструкції, сказав Катууол.
Понад 4 тисячі альпіністів підкорили вершину з 1953 року, коли на неї першими піднялися новозеландський альпініст Едмунд Хілларі і його провідник - шерп Тенцинг Норгей.
Сотні альпіністів загинули намагаючись зійти на вершину, а інші змогли піднятися туди тільки за допомогою носіїв і провідників-шерпів і використовуючи кисневі балони.
Dead bodies on Mount Everest
Трупи на Евересті
Якщо не брати до уваги семиденного переходу до Базового табору і двотижневого акклиматизационного періоду в ньому, то саме сходження на Еверест триває 4 дні. Альпіністи починають свій чотириденний підйом на Еверест в Базовому таборі, розташованому біля підніжжя гори. Альпіністи залишають Базовий табір (розташований на висоті 17 700 футів), який розмежовує Тибет і Надас, і піднімаються в Табір № 1 розташований на висоті 20 000 футів. Після ночі відпочинку в таборі № 1, вони потім йдуть в Табір № 2, також відомий як Передовий базовий табір (Advanced Base Camp - ABC). Від передового базового табору вони піднімаються до Табору № 3, де, на висоті 24 500 футів, рівень кисню настільки низький, що на час сну вони повинні одягати кисневі маски. Від Табори №3 альпіністи № 3 намагаються досягти або Південного Сідла або Табори №4. Дійшовши до Табори №4, альпіністи досягають кордону "зони смерті" і повинні вирішити, чи продовжувати сходження, тоді потрібно зупинитися і відпочити трохи довше, або повернутися назад. Ті, хто вирішують продовжувати сходження, стикаються з найважчим ділянкою шляху. На висоті 26 000 футів, в "зоні смерті", починається некроз і їх тіла починають помирати. Під час підйому альпіністи буквально йдуть «наввипередки зі смертю», вони повинні досягти вершини, і повернутися, перш ніж їх тіла «відключаться» і вони помруть. Якщо вони зазнають невдачі, їх тіла стануть частиною гірського пейзажу.
Трупи в такий низькотемпературної середовищі прекрасно зберігаються. З огляду на, що людина може померти буквально за дві секунди, багатьох мертвих не визнають такими ще деякий час після смерті. В обстановці. де кожен крок альпініста це боротьба, порятунок померлих або вмираючих практично неможливі, як і евакуація трупів. Тіла перетворюються в частину пейзажу, а багато хто з них стають "орієнтирами", більш пізні альпіністи використовують їх в якості «маркерів» під час свого сходження. У прівершінной частини Евересту лежить приблизно 200 тел.
Деякі з них
Тіло Девіда Шарпа
Тіло Девіда Шарпа все ще знаходиться поблизу вершини Евересту.
Трупи в Передовому базовому таборі.
Тіла тих, хто помер в Передовому базовому таборі, також залишають лежати там, де вони замерзли.
Відмінно збереглося тіло жертви Евересту (1924) Джорджа Мелорі
Спроба захистити тіло від руйнування
Альпіністи часто укладають уламки скель і злежаний сніг навколо тіл, щоб захистити їх від стихії. Ніхто не знає чому це тіло було Скелетований.
Труп застиглий у часі
Тіла лежать на горі, заморожені в тому положенні, в якому їх застала смерть. Тут людина впала зі стежки і, не маючи сил піднятися, помер там де впав.
Передбачається, що ця людина померла сидячи, спершись на замет, який з тих пір зник, залишивши тіло в цьому дивному піднесеному становищі.
Тіла, що скотилися з гори
Деякі гинуть при падінні зі скель, їх тіла залишаються в таких місцях, де їх можна помітити, але звідки можна дістати. Тіла, які лежали на маленьких виступах, часто скочуються вниз, геть з очей інших альпіністів, тільки для того, щоб бути пізніше похованими під снігом, що випав.
Вітер і сніг часто перетворюють одяг в лахміття, як це можна бачити у цій "колекції" тел, що лежать в основі описаного скелі.
Сонце і вітер висушили це тіло, залишивши "муміфіковані" труп.
Тіло альпіністки Френсіс Арсеньевой
Американка Френсіс Арсеньєва, що спускалася з групою (до якої входив її чоловік), впала і благала проходили повз альпіністів врятувати її. Спускаючись по крутому схилу, її чоловік помітив її відсутність. Знаючи, що у нього немає достатньо кисню, щоб дістатися до неї і повернутися в базовий табір, він, тим не менш, прийняв рішення повернутися, щоб знайти дружину. Він зірвався і загинув при спробі спуститися вниз і дістатися до вмираючої дружини. Двоє інших альпіністів успішно спустилися до неї, але вони знали, що знести її з гори вони не зможуть. Вони втішали її деякий час перш, ніж залишити її помирати.
Відчуваючи велику каяття, вони повернулися через вісім років, поклявшись знайти її тіло і накрити його американським прапором (у чому вони і вони досягли успіху).
Після того, як стали відомі деталі драматичного сходження, стало зрозуміло, що Френсіс Арсеньєва була першою американкою піднялася на вершину Евересту без кисневих балонів.
Тіла інших людей, які віддали Богу душу на Евересті.
Альпіністи продовжують гинути на Евересті
статтю прочитали: 204476 людина
". А коли ти впав зі скель, він стогнав, але тримав." (С) В. Висоцький.
Жінка покотилася по схилу. Чоловік, як і годиться мужику поліз за нею. Обидва загинули.
Решта зв'язка, розуміючи, що якщо вони залишаться, втрутяться в ситуацію, то чималі гроші заплачені кожним пропадуть. І повторити сходження можна буде тільки через рік.
Вони пішли вгору, залишивши живих, які потребують допомоги людей.
Ще страшніше ситуація, коли вони втішали цього сидить (тепер уже вічно) хлопця, кидаючи його на смерть.
Так жити не можна.
Ніколи цих туристів - альпіністів не розумів. Навантажені як воли, ганебні і майже завжди погано підготовлені.
Нас коли ганяли по горах з одним сухпайком і тим що здобудеш по дорозі, ми їх циганами називали. Стійбище можна було за пару кілометрів відчути. Звичайно запозичили у них різний. Вони все одно в упор нічого не бачили. Лякали іноді ...
А потім пішли розповіді про снігових чоловіках і контакти з інопланетянами. Фантазери ... ніяких контактів не було. Пахли дуже погано для контактів.
Пам'ятається запозичили ліхтарик, наш здох і зіткнулися з групою вже на вокзалі.
Тут дізналися, що снігові люди виявляється цілком розумні. Тому що крім ліхтарика нічого не взяли. Володіли мовою (ну це ми гортанні звуки видавали і в груди стукали) і намагаються копіювати людей в одязі (ми одному казанок на голову наділи щоб по сторонам не дивився ... уфолог ... блін). Чи не заіржати було неможливо. Віддали ліхтарик, сказали що знайшли його в печері і там ще багато обгризених кісток туристів. Повірили ... Сбледнулі і руки у багатьох затряслися. Цирк ...
У дитинстві Новомосковскла багато книг, і кожен раз хочеться стати тим, про кого Новомосковскешь. Але ось бажання альпініста підкорити гірський пік мені ніколи було незрозумілим. Всі фільми про альпіністів, які потрапили в проблемну ситуацію викликали у мене питання: "Ну і що ви туди полізли?"
Зрозуміло, що людина відчуває життя, коли він може втратити її в будь-яку хвилину, і кожен сам знаходить те, що дає йому "відчуття потоку", але, тим не менш, лазити в такі висоти і глибини нічого, якщо тільки ти не науковець , я так вважаю, а любителі похвалитися або через спортивного інтересу краще б вклали свої зусилля в щось корисне для людства, а не загажівать б гірські вершини.
Віктор Іванов, та там не в грошах справа, а в тому, що в умовах вкрай розрідженого повітря тягти когось, крім себе - це гарантована смерть. Причому неважливо, вгору ти йдеш або вниз. Подивіться, яка найчастіша причина смерті. Занепад сил. Просто, блін, занепад сил - і все. Варто трохи більше сил витратити, на секунд 15 довше затриматися, і привіт.
Я розумію тих, хто займається альпінізмом, але ось саме таких сходжень я не розуміла і не зрозумію.
Цей хлопець, чоловік Френсіс пішов до впала дружині, хоча знав, що запасу кисню не вистачить. Вона благала групу (у всіх був якийсь запас кисню)
Вони пішли. Вниз до базового табору, 5 тис м.
З останніми криками залишеної помирати жінки в вухах.
Так жити не можна.
Віктор Іванов,
Вище певної межі висоти (і навантажень) психіка поводиться спеціфіческі.У кожного по-своєму.
vito,
Подивився б на тебе багатоденному маршруті десь вище 3 тисяч з одним сухпайком. Казкар.
І тим більше-подивився б я як такі ось, як ти крадуться до біваку і намагаються вступити в несанкціонований контакт ..) 9 з 10 моїх хлопців закрутили б в вузол і льодоруб в дупу встромили бо нєфіг.
Melana Larina,
Ну а футбол ти розумієш? Скачуть мужики напівголі, в трусах, за м'ячиком, чисто собачка за палицею. Або там всякі гольфи-поло-теніс?
Питання "навіщо" тим хто ходить в гори задавати безглуздо. Ті хто не ходить не зрозуміють ніколи, ті хто ходить знають і так. У піснях Висоцького сказано все.
Що стосується Евересту-гора спеціфіческая.Слішком багато грошей, понтів і бардака.Прічем там "альпінізм" (так, в лапках.) Комерційний. Те ж саме що скажімо викупити ставок, облагородити і здати приїжджають з міста на шашлики. Вони-то заплатять, але засрут все так що прибирати замучить. Тут те ж саме. Знаєте скільки коштує сходження на еверест зараз? 50 килобаксов, в среднем.Мінімум 30, якщо своя снаряга і досвід.
Сходження оформляється офіційно, інакше нікак.І треба обов'язково купувати пермі (дозвіл), оплачувати екологічний збір, оплачувати зі своєї кишені офіцера зв'язку, шерпів і кухаря, страховку на них на всіх. І багато всякого попутного ще. Хтось починає вже підозрювати в чому справа, правда? Здогадуватися. )
Ніколи не треба порівнювати спорт і комерцію. Комерційний "альпінізм" західного зразка і спортивний Радянського-речі дуже різні.