Pen friend- друг по переписці, спілкування англійською мовою
Постійне спілкування іноземною мовою сприятливо впливає на процес вивчення мови. Дійсно, більшість з нас, почавши вивчати нову мову, прагнуть якомога швидше «спробувати його в дії» та почати спілкуватися.
Але, цілком можливо, у вашому оточенні немає носіїв або хоча б людей, які вивчають той же мова, що і ви. В такому випадку, вам допоможе спілкування по листуванню ...
Pen friend, або pen pal, - це людина, з яким ви постійно підтримуєте заочну зв'язок і спілкуєтеся на різні теми. Іншими словами, це друг по переписці.
Листування і вивчення мови
Сьогодні більшість людей, які вивчають іноземну мову, вдаються до спілкування по листуванню для отримання додаткової мовної практики.
У такого способу вивчення мови є відразу кілька вагомих переваг:
1. Живе спілкування, нехай і заочне, дійсно допомагає вивчити мову. Постійне написання текстів на іноземній мові розвине ваші здібності листи і збільшить словниковий запас.
2. Якщо ви вивчаєте мову самостійно, постійна необхідність брати участь в листуванні буде підтримувати вас у тонусі. У вас з'явиться новий стимул для навчання, а заняття стануть більш організованими і систематичними - адже вам будуть потрібні нові і нові знання.
3. Не всі люди схильні до безпосереднього спілкування «в живу» і швидкому знаходженню нових знайомих, тим більше - іноземців. Для деяких листування - це єдиний спосіб розкритися і підвищити мовний рівень за рахунок спілкування.
4. Нарешті, знайшовши друга по листуванню, ви можете знайти товариша на все життя, а можливо - навіть зустріти свою любов!
Як спілкуватися по листуванню?
Сучасні засоби зв'язку зробили спілкування людей по всьому світу більш доступним і швидким. Розвиток інтернету дало всім нам можливість за секунди зв'язуватися з будь-якою людиною в будь-якій частині світу.
Як не дивно, саме зараз стає все більше прихильників старої доброї поштового листування. Величезна кількість людей по всьому світу беруться за папір і ручку, пишуть листи, клеять марки і ходять на пошту. Так що, наші бабусі з їх любов'ю до справжніх листів аж ніяк не старомодні! Погодьтеся, є особлива принадність у написанні послання від руки і нетерплячому очікуванні листи від далекого друга.
З ким листуватися?
Більшість студентів для вивчення мови вибирають спілкування з носіями цієї мови. Вважається, що листування саме з носіями мови максимально допоможе вдосконалити навички.
При відсутності носія мови листуватися можна і з іншим студентом, який теж вивчає мову. Для деяких це навіть краще, адже ви будете переслідувати одну і ту ж мету!
Для того щоб листування було максимально продуктивною, важливо, щоб вона була взаємовигідною. Наприклад, якщо ви вивчаєте англійську, і знаєте французький, ви можете листуватися з англійцем або американцем, який вивчає французьку мову. Ви будете писати листи своєму другові англійською, а він вам - французькою мовою.
Де знайти друга по листуванню?
В інтернеті існує багато тематичних груп, форумів і сайтів, присвячених міжнародній листуванні. У більшості з них люди шукають одне одного саме заради мовного обміну.
Ось кілька популярних ресурсів, на яких можна знайти друга по листуванню за кордоном: