Небо коптити - це
Існувати без певної життєвої мети, жити без користі для інших.
Мається на увазі, що. на думку мовця, особа, група осіб (Х) проживає своє життя даремно, безглуздо витрачає її на нудне, безцільне проведення часу, не беручи участь в загальній активної діяльності. Говориться з несхваленням. реч. стандарт. ✦ Хнебо коптить. Іменна частина неізм.глаг. зазвичай в інф. Часто зі словами тільки, дарма, без пуття, без користі і под. У ролі оповідь. Порядок слів-компонентів нефіксір.
⊙ - Це добре, що [Люда] далеко загадує, - промовив Сміла, - а так проживати день за днем - нудно. Тільки небо коптити. С. Антонов, В Тихій станиці. - пропадеш ти! - сказала вона з острахом. - Краще прірву, ніж їхні чоботи лизати або просто так небо коптити. А. Фадєєв, Молода гвардія.
"А я б їх [душевнохворих] своїм зразком. Що їм небо коптити без користі?" В. Максимов, Семь дней творения.
По-різному вміють коптити небо на Русі. Півмільйона сиднів, телепнів і байбаків дрімають в своїх садибах непробудно і безплідно. А. Новиков, Попереду йдуть.
- Я тут в рідних місцях похитати трохи, пора і за справу братися. А працювати я звик, без клопоту і жити нудно. Людина народиться на білий світ не для того, щоб небо коптити <.>. О. Лутс, Літо.
⊛ Моряк вимовляє зовсім не голосно: - І навіщо такі паскуди небо коптять. В. Кетлинская, Вечір, Вікна, Люди.
- <.> А як уб'ють холостим, безсімейні? Я так вважаю: найважливіше для людини, щоб у нього діти були, внуки, дожив до цього - не дарма небо коптив. О. Смирнов, Прощання.
⊜ (неформ.) - Тобі треба їхати вчитися, Яша. Чого тут небо коптити. Н. Парфьонов, Бруски.
І <.> якщо тебе проводжають оплесками не з люб'язності, а сердечно, а це завжди зрозуміло, якщо особи людей світяться усмішками, співчуттям, вдячністю, то мимоволі виникає нехитра думка, на зразок тієї: "А, мовляв, дійсно, може, ти не дарма коптів небо. "Е. Рязанов, Неподведённие підсумки.
⊝ - П-пенсію я отримую хорошу. Жити можна, але без роботи т-тоскно. <.> Н-не можу так бовтатися і небо коптити. Г. Матвєєв, Новий директор.
- Нам доведеться зайняти трохи грошенят <.>. Гроші, які ти в корисну справу вкладеш, потім повернеш з лишком. - Хто його знає, - тягне старий, - боюся, хутір в кінці кінців з молотка піде. - <.> Хай вже краще хутір з молотка йде, ніж ми і далі будемо так небо коптити. Треба ж щось робити, вперед пробиватися. О. Лутс, Літо.
Дивитися що таке "НЕБО копти" в інших словниках:
Небо коптити - Небо коптити. Без 'діла жити, тільки небо коптити. Жівет', хлѣб' жует', небо коптіт', та Бога гнѣвіт'. Пор. Коптіл' я небо божіе, Носіл' ліврею царську, Соріл' скарбницю народну. Некрасов'. Кому на Русі жити добре. Помѣщік'. Пор. Як і раніше ти все, ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
небо коптити - Без діла жити, тільки небо коптити. Живе, хліб жує, небо коптить, та Бога гнівить. Пор. Коптив я небо боже, Носив ліврею царську, розкидався скарбницю народну. Некрасов. Кому на Русі жити добре. Поміщик. Пор. Як і раніше ти все, я бачу, балакун, ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
небо коптити - простий. вести дозвільний, даремний для суспільства спосіб життя. Фразеологізм небо коптити і слово небокоптітель - результат поступового усічення остан. Без діла жити - тільки небо коптити. В основі виразу лежить, ймовірно, протиставлення ... ... Довідник з фразеології
Без діла жити - тільки небо коптити. - Без діла жити тільки небо коптити. Див. РОБОТА неробства ... В.І. Даль. Прислів'я українського народу
Копти - копти, випускати кіптява, сажу; чорнити димом. Свічка коптити, поправ її. що, прокапчівать, закапчівается, тримати над димом або в диму. Копчу скельце, подивлюся на сонечко. Копчені шинки. Він живе, тільки небо коптить, дармоїд. Без діла жити ... Тлумачний словник Даля
Копти - копти, копчено, коптів, несовер. 1. без доп. Випускати кіптява при горінні. Лампа коптить. 2. (вдосконалення. Закоптити) кого що. Окуривая димом, готувати в їжу (м'ясо, рибу). Коптити сига. Коптити окіст. 3. (вдосконалення. Закоптити) що. Покривати кіптявою ... Тлумачний словник Ушакова
НЕБО - НЕБО, а, мн. (В одному знач. З од.) Небеса, ес, ЕСАМ, пор. 1. Все видиме над Землею простір. По небу і по небу. На небо і на небо. На небі і на небі. Блакитне н. (Блакитні небеса). Зоряне н. Н. в хмарах. Під небом батьківщини (в своїй вітчизні). ... ... Тлумачний словник Ожегова
- Мудрі поради тим, хто шукає порятунку. За листами святителя Феофана Затворника. Протоієрей Бобров А. В живої народної мови чимало збереглося дуже розумних і надзвичайно влучних приказок на рахунок людський неробства: «Без діла жити, тільки небо коптити»; «Не сиди, склавши руки, так не буде і ... Детальніше Купити за 129 руб