Казки Енгус макхоуп ч

Цінна бандероль вартістю в один долар
Історія десята. Blue Hope / Блакитна Надія
глава 9
Казки Енгус і Едме МакХоуп. Старі казки на новий лад. Присвячується Лорік.

Будь-яка казка має глибоке коріння.
(Патрік Ротфусс)

- Ех, ти, Едді-Бедді!
Так часто говорив Енгус Едме, коли у неї билася посуд або що-небудь підгорає. І таке буває навіть у доброї господині. На те вона і посуд, щоб битися. А на кухні і молоко може втекти і підгоріти. Диму-то буде! А запах.
Ось звідки пішло це вираз «Едді-Бедді», зараз дізнаєтеся. (1)

Казка четверта "Едді-Бедді"

Жили давним-давно в мальовничому місці біля високої гори дід та баба, Мортон і Мерта. Дітей у них не було. Але одного разу лелека приніс їм хлопчика і поклав на ґанок їх маленького, але дуже акуратного і затишного будинку.
- Ох! Помилився, напевно, лелека, не тим приніс!
Журився Мортон. А Мерта дуже зраділа. Яка жінка не мріє стати матір'ю?
Сина назвали Едді. Ріс він тямущим, швидко навчився ходити, потім говорити. Тільки був малорухливим телепнем, не як звичайні хлопці. Мерта часто називала його ведмежам - Бедді. А Мортон кликав його Едді-Бедді.
Якось вранці Мерта замісила тісто, скачала пончик і посадила його в піч, щоб він спік.
- Едді, дивись за пончиком, поки ми з батьком будемо на городі працювати, - сказала вона синові.
- А можна, я його назву Джонні? - запитав хлопчик.
- Джонні-пончик? - усміхнулася Мерта. - А, що, цікаво! Так, клич, як хочеш, все одно його з'їмо!
Батьки Едді пішли підгортати картоплю, а Едді залишився наглядати за грубкою. Він сидів і Новомосковскл книжку про казкових подорожах.
- Які цікаві історії! - думав він. - От би і мені випадатиме йти в похід за пригодами. Я б шукав дорогоцінні скарби. А то виросту і не зможу подарувати дівчині кільце або сережки з діамантами.
Щоб ви думали? Це почув Джонні-пончик. Едді чує шум. Поглянувши на грубку, він бачить, як дверцята грубки сама собою відкривається і звідти вискакує Джонні-пончик. Труснувши лисою головою, він говорить Едді:
- Я готовий відправитися в подорож!
Та й покотився до дверей.
- Стій! - хіба пончики подорожують? - здивувався Едді.
- Ех, ти, Едді-Бедді! - докірливо похитав головою Джонні-пончик. - При чому тут пончик? Я такий же хлопчик, як і ти, тільки з тіста. А все хлопчики мріють стати мандрівниками, тільки не кожен зважиться піти з дому. Ти зі мною?
Едді промовчав. Але в цей час від пориву вітру двері відчинилися, Джонні-пончик зрадів. Едді хотів закрити двері, але був таким повільним, що поки дійшов до дверей, моторний Джонні-пончик подолав поріг, скотився з сходинок і покотився по дорозі.
Едді погнався за ним. Пробігаючи повз городу, він закричав:
- Мама! Батько! Джонні-пончик втік!
Батьки почули, кинули мотики і теж пустилися в погоню, але ноги від старості рухалися ледве-ледве. Джонні-пончик вже був далеко. А Мортон з Мерт і Едді захекались, сіли на лаву дух перевести.
- Уф-ф-ф ... давно так не бігали, - ледве вимовила Мерта.
- Джонні-пончик зник, - зітхаючи, сказав Едді. - Ми його вже не наздоженемо.
- Ех, ти, Едді-Бедді!
З докором сказав Мортон.
- Ех, ти, Едді-Бедді! - вторив старому Мерта. - Доведеться новий вечерю готувати. Заново хліб пекти. А ти йди слідом за пончиком. Пропаде адже, всохне. Знайди його, хоч на сухарі піде. А то ще хтось перехопить!
- Правильно, стара говориш! Нехай наш Едді-Бедді доведе, що став дорослим.
Едді і каже:
- Добре Добре! Знайду я вам Джонні-пончика! Нікому його не віддам. Тільки, батько! Дай мені свою рушницю. Раптом лисицю або ведмедя зустріч.
- Що ж, рушниця дам. Тільки на рахунок ведмедя, так не жартуй! - посміхнувся Мортон. - Ти ж сам телепень, Едді- Бедді!
- Едді-Бедді! Придумали теж, - бурчав про себе Едді, крокуючи по дорозі від будинку. - Чи не догледів за пончиком, тепер доведеться його шукати. Батьки без нього мене додому не пустять, висміють. А рушницю для хоробрості взяв. Авось, не знадобиться.
А що ж Джонні-пончик? Котився-котився він по дорозі і незабаром побачив двох робочих, які копали колодязь.
- Куди поспішаєш, хлопчисько-плюшка?
- Я не плюшка, я - Джонні-пончик!
Робочі переглянулися.
- Куди поспішаєш, Джонні-пончики? - з усмішкою сказав Бен, хто постарше.
- Ех, смачні пончики з Джоннчіка! - вторив Ден, що був молодший. - І куди поспішаємо-поспішаємо?
Джонні не сподобалося, що так про нього кажуть, але він був м'якотілим, добрим, аби його не чіпали. Тому відповідь була такою:
- Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, і від вас я втечу!
- Від нас? Це ще подивимося! - розсердилися Бен і Ден.
Вони кинули лопати і погналися за Джонні-пончиком. Так, куди там! Хіба його наздоженеш! Під гірку покотився, як м'ячик. Довелося робочим кинути цю затію.
- І що нам здався цей маленький пончик? - каже Бен.
- Вірно! - погодився Ден. - У нас є домашні коржики, що спекла сестриця Лея!
Сіли у дороги перепочити і пообідати.
А Джонні-пончик покотився далі і незабаром зустрів двох землекопів, що рили канаву.
- Від кого тікаємо, мальчиш -мякіш? - запитав бородатий, якого звали Арс.
- Я не м'якуш! - відповідає Джонні-пончик. - Звуть мене Джонні-пончик.
- Пончик ... ик ... Джонні ... .ік ... - засміявся молодий землекоп Ларк, зовсім хлопчисько.
Від сміху навіть заїкатися.
- Заспокойся! Попей води, - каже йому Джонні-пончик. - Сміх без причини - ознака слабкого розуму.
Ларк зробив вигляд, що не розчув, зрозумів, що краще не зв'язуватися з пончиком. Тим більше, Арс похитав головою.
- І що я пристав до якогось хлопчака з печеного тіста? - подумав Ларк.
- Куди поспішаєш, Джонні-пончик? - ввічливо запитав Арс, погладжуючи бороду.
- Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, від двох робочих втік, від вас теж втечу!
- Ах так! Кажеш, втечеш? Ну, це ми ще подивимося! - розгнівався Арс.
- Від нас не втечеш! - крикнув Ларк.
Кинули землекопи заступи (3) і погналися за Джонні-пончиком. Але Джонні-пончик біг швидше. Вітер в спину дув, він і летів за вітром. Побачили Арс і Ларк, що не впіймати їм Джонні-пончика, перестали за ним гнатися і присіли відпочити.
- Боляче він нам потрібен, цей Джонні-пончик! - каже Арс.
- Згоден, - підтвердив Ларк.
- Не жалкуєш? - запитав Арс. - Тоді діставай пиріг з рисом. що твоя сестра, моя дружина Орися спекла.
Так і забули про Джонні- пончика. Дуже вже смачним виявився пиріг.
Едді йшов буквально по п'ятах за Джонні-пончиком. Зустрів робочих, що рили колодязь. Не відриваючись від роботи, Бен розповів, що хлопчик-пончик пробігав повз. А ось, що вони з Деном за ним гналися, промовчав.
Потім Едді поговорив з землекопами, які вже пообідали і продовжили рити канаву.
- Шановні! Пробігав повз вас Джонні-пончик? - запитав Едді.
- Пробігав, пробігав! Покотився по вітрі, тільки його й бачили! - спираючись правою ногою на заступ, відповів Арс. (2)
Ларк промовчав, продовжуючи копати. Косу полювання визнаватися, що якийсь пончик від них втік?
Тим часом Джонні-пончик прикатился до ведмедя, Бедді. Ведмідь був в малиннику, ягоди поглинав, прицмокуючи від задоволення. Відчувши ароматний запах від тесту, ведмідь перервав свою солодку трапезу. Перед собою він побачив хлопчика, від якого пахло так смачно.
- Куди поспішаєш, хлопчик-пиріжок?
- Я хлопчик, але не пиріжок, - образився Джонні-пончик. - Як мене тільки сьогодні не називали! Плюшки, м'якушем, тепер пиріжком. Я - Джонні-пончик!
Він це сказав, розправивши гордо уявні плечі ... .якби вони у нього були. Джонні-пончик був таким пухким, круглим.
Ведмідь Бедді. розуміюче, тихо зафирчал.
- Куди поспішаємо, Джонні-пончик?
- Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, від двох робочих втік, від землекопів втік, і від тебе я втечу!
Ту Бедді як заричить!
- Від мене? Ну, це ми ще подивимося!
І щодуху пустився в погоню за Джонні-пончиком. Той біг без оглядки так швидко, що незабаром ведмідь відстав.
- Уф-ф-ф-ф ... І це Бедді нешвидко бігає, як і Едді-Бедді, - промовив, віддихавшись Джонні-пончик.
А ведмідь Бедді, бачачи, що йому не наздогнати за втікачем, розтягнувся у дороги.
- Охо-хо ... втомився. І що за пиріжком бігати?
Джонні-пончик котився далі. Назустріч йому з кущів вискочив вовк на прізвисько Блек.
- Що гуляємо, хлопчик -хлебушек?
- І ніякої я вам не хлібець. Що все до мене пристали! Я - Джонні-пончик!
Як топнет ногою, що трохи під гірки не покотився, так Блек вчасно його зупинив.
- Обережно, Джонні-пончик! Під гірку покотишся, кісток, ой, крихт НЕ збереш!
Тут Джонні-пончик затупотів ногами.
- Издеваетесь? Хто ви такий?
- Я сер Блек! - розкланявся вовк. - Так, ні, шановний Джонні-пончик! Я турбуюся за вас, запитати хочу: куди прямуєте? Тут, на кшталт поблизу немає булочних. Так, і людей не видно.
- Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, від двох робочих втік, від землекопів втік, від ведмедя втік, і від тебе я втечу-у-у-у!
Вовк Блек від такого нахабного, як йому здалося, відповіді вишкірив свої гострі, вже трохи підгнилі зуби і огризнувся:
- Від мене? Втечеш? Такого ще мені ніхто не говорив!
Так, як кинеться на Джонні-пончика. Той вчасно відвернувся, нога підвернулася, і він і покотився під гору все швидше і швидше, так що вовк теж не зміг його наздогнати і ліг відпочивати під кущем.
А Едді-Бедді після зустрічі з землекопами дуже засмутився.
- Як це новоспеченому пончики, якого я сам назвав Джонні, вдалося втекти не тільки від нас, але і від робітників і землекопів?
Побачивши палицю, він схопив її з радістю.
- Ось наздожену і поб'ю! Буде знати, як тікати з дому!
Повз ведмедя і вовка Еллі прошмигнув, побоявся зустрічатися з ними.
- загризуть і не подавляться, - думав він.
Ведмідь після відпочинку в малинник кинувся, а вовк продовжував лежати на галявинці, підставивши сонцю свій сірий живіт.
А Джо
нни-пончик котився кат і навіть заспівав від захвату, що втік від усіх.
- Укачусь, укачусь! Втечу, втечу!
Чи не наздоженуть мене, і я все зможу!
Мене не з'їдять, я пончик великий,
Ні люди, ні звірі! Ось я який!
- Ой, пончик! Як ти добре співаєш!
Джонні-пончик від несподіванки зупинився. Не помітив лисиці, що лежала огорожі. Лисицю звали Рада. Вона встала, потягнулася, підійшла ближче до Джонні-пончик.
- Що робить тут без супроводу дорослих хлопчик-пончик? Я рада. Так мене звуть. А тебе як звуть?
Джонні-пончик розтанув від ласкавого голосу Лисиці.
- Мене звуть Джонні-пончик! - гордо сказав він. - Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, від двох робочих втік, від землекопів втік, від ведмедя втік і від вовка втік. Від тебе, лисиця, я теж втечу-у-у-у!
Лиса Рада нахилила голову набік і каже:
- Джонні-пончик? Тільки й почула, що тебе так звуть. Решта не розчула, щось погано чути стала.
Джонні-пончик підкотився ближче до лисиці і голосно повторив:
- Я від діда втік, я від бабки втік, від хлопчиська Едді-Бедді втік, від двох робочих втік, від землекопів втік, від ведмедя втік і від вовка втік. Від тебе, лисиця, я теж втечу-у-у-у!
- Ніяк не почує. Підійди ще трішки ближче! - попросила лисиця ледве чутно. Витягла в сторону Джонні-пончика шию і доклала лапу до вуха.
Тільки Джонні-пончик хотів підкотитися ближче до лисиці, як почув крик Едіі-Бедді:
- Стій! Чи не підходь близько! Вона тільки цього і чекає, а сама зібралася тебе з'їсти!
Едді встиг вчасно. Навів на лисицю рушницю, спустив курок і вистрілив. Але ось потрапити в лисицю не зміг. Руда бестія примудрилася втекти. Куля пролетіла повз, трохи хвіст не зачепила.
Ех, Едді-Бедді! Промахнувся! А, може, це й на краще. Все, і люди, і звірі жити хочуть.
А що Джонні-пончик? Він з Едді-Бедді повернувся до старого зі старою. Не стали його є, живуть вчотирьох. У Мортона і Мерти тепер два сини: Едді і Джонні.
А що було далі? Так це вже інша казка.