кажуть сучасники

(А.І. Тургенєв у листі з Парижа В.А. Жуковському в Харків)

(Л.Я. Булгаков - московський почт-директор)

«Дивну мають долю славнозвісні наші поети, велика частина з них помирає насильницькою смертю. Такий був кінець Пушкіна, Грибоєдова, Марлінського (Бестужева). Тепер отримано звістку про смерть Лермонтова, він був чудовий офiцер і відмінний поет, інші порівнювали його навіть з самим Пушкіним. Не стало Лермонтова! ».

(П.Т. Полеводін - петербуржець, який лікувався в цей час в П'ятигорську)

(Т.Н. Грановський - історик, професор Московського університету, в листі до сестер)

- Та це ж цар сказав: «туди йому й дорога», дізнавшись про смерть Лермонтова, якого не любив, і, я думаю, ці слова послужать до полегшення долі їх, - відповідав він мені.

«Лермонтов не багато написав - нескінченно менше того, скільки дозволяв йому його величезний талант. Безтурботний характер, палка молодість, жадібна вражень буття, самий розпал життя - відволікали його від мирних кабінетних занять, від відокремленої думи, настільки люб'язною музам; але вже кипуча натура його початку влаштовують, в душі пробуджувалася спрага праці і діяльності, а орлиний погляд спокійніше став вдивлятися в глиб життя. Уже затівав він в розумі, стомленому марнотою життя, створення зрілі; він сам говорив нам, що замислив написати романтичну трилогію, три романи з трьох епох життя українського суспільства. як раптом -

Знайшов передчасної кінець!

Дихнула буря, колір прекрасний

Зів'яв на ранкової зорі!

Потух вогонь на вівтарі.

Друзі мої, вам шкода поета:

У кольорі радісних надій,

Їх не завершивши ще до схід сонця,

Трохи з дитячих одягу,

Рецензія Бєлінського була замаскованим некрологом Лермонтова. Писати відкрито про смерть на дуелі не дозволялося.

Інший кавказець, не справжній, з'являється тут в гонитві за чинами. Незважаючи на видимість активної діяльності ( «займається археологічними відкриттями, тлумачить про користь торгівлі з горцями, про засоби до їх підкорення і утворення»), такий кавказець не стає на Кавказі своїм. Чи не справжній кавказець, перейнявши зовнішні звички горян, придбавши їх костюми і зброю, всіляко висловлює свою готовність підкорити горян або знищити. Екзальтовані емоції такого кавказця влучно охарактеризовані Лермонтовим в описі поведінки Грушницкого: «Це щось не російська хоробрість». Для такої людини властиві акторство, прагнення до світської позі і жага розваг. «Послуживши там кілька років, він звичайно повертався в Україну з чином і червоним носом».

В цілому нарис «Кавказец», як і пушкінське «Подорож в Арзрум», висловлював переконаність в необхідності дружньої адаптації української людини на кавказьких територіях, підкреслював ціннісне початок спілкування один з одним.