Кандидат переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

candidate, applicant, contender, aspirant, postulant, expectant, nominee

кандидат - nominee candidate
кандидат наук - candidate of science
країна-кандидат - candidate country

кандидат -преемнік - succession candidate
кандидат в депутати - candidate for deputy
кандидат, який програв - defeated / unsuccessful candidate
кандидат в президенти - candidate for the presidency
кандидат в космонавти - astronaut candidate
змагається кандидат - rival candidate
кандидат в члени партії - candidate member of a party
кандидат на просування - move-up candidate
кандидат правлячої партії - machine candidate
кандидат в майстри спорту - candidate master
перспективний кандидат - likely candidate
кандидат юридичних наук - candidate of legal sciences
кандидат до військового училища - cadet candidate
сержант-кандидат в офіцери - noncommissioned officer candidate
кандидат в офіцери резерву - reserve officer candidate
кандидат від будь-л. партії - party candidate
кандидат на пост президента - presidential candidate, candidate for Presidency / for President /
кандидат на вакантне місце - candidate to vacancy
кандидат на місце в Конгрес - congressional candidate
кандидат зареєстрований - registered candidate
підлягає видаленню кандидат - delete candidate
кандидат на внесення п список - candidate for a list
кандидат в офіцери з рядових - enlisted class candidate
кандидат, який пройшов на виборах - successful candidate
кандидат на місце в парламенті - parliamentary candidate
обраний, який переміг кандидат - handpicked / successful / victorious candidate
антиурядовий кандидат - antigovernment candidate

відібраний кандидат - selected applicant
спонтанний кандидат - unsolicited applicant
кандидат на кілька посад - multiple applicant

претендент на робоче місце; кандидат - job applicant
кандидат (на посаду) з блискучими рекомендаціями - an applicant with undeniable references
кандидат на отримання кредиту; особа, яка звертається за позикою - loan applicant
кандидат, який відповідає вимогам; відповідний кандидат - suitable applicant

можливий кандидат - likely contender
лідируючий кандидат - leading contender
провідний кандидат в передвиборній боротьбі - leading contender in the electoral race

кандидат в офіцери - aspirant for commission

наш кандидат був обраний - our nominee has been elected
кандидат на посаду судді - judicial nominee
кандидат від партії на виборах - party nominee
кандидат на посаду голови - nominee for chairmanship
кандидат на посаду директора-розпорядника - nominee executive manager

Дивіться також

кандидат в члени будь-якої організації; асоційований член - associate member
не має шансів на обрання кандидат; напій з пива і бренді - humpty dumpty
кандидат, який не має шансів на обрання; напій з пива і бренді - humpty-dumpty
кандидат на пост, що має найбільше шансів; головний кандидат на пост - front runner

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

- contestant | kəntestənt | - суперник. конкурент. учасник змагання, учасник змагання