Як помер будда від м’яса чи грибів, самтулана - мистецтво гармонійного життя древні знання про
У міру поширення Буддизму, разом з ним по світу розходилися помилкові тлумачення щодо Буддизму і вегетаріанство. Яскравим прикладом можуть служити обставини смерті Будди. За однією з версій вважається, що Будда помер, з'ївши шматок тухлого м'яса. Але такі версії не враховують існування буддистських Писання, однозначно підтримують вегетаріанство. Дослідження, проведені в XIX столітті, відкрили, що в даному випадку малося на увазі не м'ясо, а отруйний трюфель (різновид гриба), і що саме він став причиною смерті Просвітленого. Є чимало свідчень на користь такої гіпотези. В оригіналі на мові пали в писанні вживається поняття «sukara-maddava», яке часто помилково перекладається як «м'ясо» або, у вузькому сенсі, «свинина». Проте, дослідники вже давно виявили, що «м'ясо свині» на мові пали позначалося б словом «sukara-mamsa», а слово «sukara-maddava», що виникає в зв'язку зі смертю Будди, означає «свиняче ласощі». Трюфелі, або їх місцевий різновид, відома як «свинячий каштан», визнаються сьогодні тим блюдом, яке стало останнім блюдом в життя Будди.
У XIX столітті Кароліна А. Девіс. фахівець з Буддизму і дружина відомого вченого Ріса С. Девідса, запропонувала переконливе роз'яснення в книзі «Довідник Буддизму»: «Страва приготоване зі свинини (sukara-mamsa), в дійсності згадується в писаннях одного разу, в дивно« приземлене »вірші (суттю), де розповідається, як господар будинку, який запросив Гаутаму до обіду, зачитує йому даний меню з усіма подробицями! Більш ніде слово "maddava" не пов'язане з м'ясом. Насправді мова йде про. земляних грибах, на зразок трюфелів, улюбленої їжі свиней; їх можна назвати "свинячим ласощами". У нас теж є такий гриб - про нього вчені, мабуть, не знають, - він називається "свинячий каштан". Це маленькі круглі земляні гриби в формі каштанів; їх дуже люблять свині і діти ».
Сьогодні багато буддистів, вегетаріанці і не вегетаріанців, поділяють цю точку зору і схильні погодитися, що гіпотеза про те, що перед смертю Будда їв «м'ясо свині», безпідставна і позбавлена будь-яких наукових підстав.
Хочете бути в курсі всіх подій? Підпишіться на анонси нових статей, музичні альбоми, дні свят і турів, лекції майстрів на свій email!