Як навчитися друкувати на французькій мові як друкувати діакритичні знаки на французькому

Зараз ми живемо в століття комп'ютерних технологій, і, звичайно ж, знання основ сучасної техніки є необхідною умовою для успішної кар'єри або навчання. Ми розуміємо, що сьогодні нам, можливо, вже не потрібно вміти писати, а ось вміти друкувати на комп'ютері потрібно. Але як навчитися друкувати на французькій мові? Яка французька розкладка клавіатури, а також, які особливості вона має? Як правильно надрукувати діакритичні знаки на французькому? Давайте відповімо на ці питання!

Якщо Ви вмієте швидко друкувати англійською мовою, то освоєння французької розкладки клавіатури не буде для Вас проблемою. Французькі друковані літери мають практично той же розташування, що й англійські. Міняються місцями літери «A» і «Q», «W» і «Z» а також - замість літери «M» з'являється «. », А« m »стає на місце російської букви« Ж ».

А як же бути з умляутами? Якщо нам потрібно надрукувати надрядкові або підрядкові знаки, то потрібно їх шукати на верхньому рядку клавіатури замість цифр. Ви просто натискаєте цифру «2», а замість неї з'являється «é». У той же час, для того, щоб надрукувати цифру, ми натискаємо клавішу «Shift», а потім - необхідну цифру. Існують ще один спосіб набору французьких діакритичних знаків або специфічних французьких букв. Цей спосіб підходить тим, хто працює з Word. Але, на мій погляд, він не дуже практичний, так як вимагає чималих витрат часу і сил. Спосіб простий. Якщо Ви хочете набрати потрібну Вам букву або знак, Ви натискаєте в документі Word у верхній командному рядку «Вставка» (як це показано на малюнку 1) - «Символ» та із запропонованих варіантів вибираєте потрібну букву.

Найбільшу складність викликає «^». Як правильно можна надрукувати accent circonflexe (АКСАН сірконфлекс)? Дуже просто! Потрібно натиснути букву «Х» (в російській розкладці, на цій самій клавіші ще стоять знаки <и [), а затем сразу же нажать ту букву, над которой нужно поставить ^. Еще один совет: не держите клавишу «Х» слишком долго, а то получите в итоге несколько accents. Уточню, что данное расположение клавиш актуально именно для французской раскладки (Франция), так как при выборе языка мы можем заметить еще и другие варианты, например, Бельгия, Канада и т.д.

Ще одна буква, а саме «ù», знаходиться праворуч на клавіші з російською літерою «Е» (також на ній присутні »і,). Звичайно ж, розлогі пояснення нам нічого не дадуть, тому пропоную подивитися безпосередньо на саму розкладку:

Це так звана розкладка «AZERTY».

У наборі французьких букв існує ще одна особливість, яку Ви, напевно, вже помітили, якщо працювали з «Word». Полягає вона в тому, що, коли ми набираємо лапки ( «») або ставимо кому або інший пунктуаційний знак, то вони ставляться з пропуском. Не лякайтеся, так і повинно бути. Згідно французьким правилам пунктуації та французької орфографії, якщо ми друкуємо на французькій мові, потрібно робити відступ, або пробіл, між словом і знаком пунктуації. Так що Word сам розставить все по своїх місцях! Також він допоможе Вам і в додаванні відсутніх французьких букв, які відсутні в розкладці «AZERTY», це стосується в першу чергу до букви œ. Якщо програма сама не захоче виправляти цю букву, то можна її вибрати серед «символів».

Сподіваюся, що я відповіла на всі основні питання, що стосуються французької розкладки, і тепер Ви можете сміливо стверджувати, що Ви вмієте друкувати на французькій мові. Bonne chance!