Чому українці так легко розуміють українську мову і навіть вільно нею розмовляють, в той час як для
Українці легко розуміють українську, так як основна більшість володіє їм, як уже було сказано в одному з відповідей, українці білінгви. Це стосується україномовних українців, вони в українському оточенні легко переходять на українську мову. З украінскоговорящімі українцями справа йде трохи інакше, відсоток людей переходять на мову мінімальний, але при цьому всі вони розуміють українську.
Щодо другої частини запитання, чому Украінанам він здається смішним, вся справа в низькій культурі. Украінанін, що володіє одним (слов'янським) мовою, вважає свою мову еталоном, і всі інші варіації вважає смішним спотворенням, дітям це можна пробачити, так як вони багато чого не розуміють, а от дорослі повинні розуміти і приймати всі мовне розмаїття.
кощей безсмертний - чахлик невмирущій
Потім багато "гумористи" підхопили ці списки і пішло-поїхало.
Спортивний журналіст; роздавальник їжі в їдальні; копірайтер; рерайтер; захоплююся футболом, лінгвістикою, філософією, психологією, політикою, історією
Тому що навіть україномовних українці зазвичай з дитинства засвоюють український ,, в Україні переважна більшість жителів - білінгви, хоч і зазвичай неповні. І український вони засвоюють ні, як іноземний, а як середнє між рідним і чужим куди ближче до першого.
В українських же, ізУкаіни ситуація інша. Українська для них - чужий. А близькоспоріднений чужий зазвичай здається смішним ,, як, ніби твоїм рідним ,, але зіпсованим.
Спадщина радянського часу - панівною мовою імперії була українська, тому в національних республіках їх корінні жителі володіли рідною і українською мовами. У Закарпатті, до речі, ще за радянських часів я бачив українців, які не володіли українською абсолютно, зате володіли угорською.
Alexander Klimanskiy 1 410
Наприклад, мені дуже подобається як називаються місяці по українськи, але від НЕ звички для мене звучить як то трохи по-дитячому. Скажімо Лютий, Листопад і так далі))
Я український розумію відсотків на 70, хоча ніяк не пов'язаний (не рахуючи прапрапрадіда, який прибув до Сибіру звідки з півдня української імперії, можливо з України) ні з Україною ні з її мовою. Багато фраз, точніше їх вимова здаються смішними.
Артем Жданов Відповідає на ваші питання в своїй Прямої лінії
показати ще 4 відповіді
Якщо ви знаєте відповідь на це питання і можете аргументовано його обгрунтувати, не соромтеся висловитися
Допоможіть нам знайти відповідь.
Виберіть того, кому варто поставити це питання>
Рейтинг питань за день
Відповіді від тих, хто знає