Бон вояж - 2018

Продовжуємо розпочате в попередній частині подорож по Провансу, а конкретно - по місцях, про які йдеться в численних книгах Пітера Мейла. У цій частині на черзі - «Хороший рік».

Відмінність книги Пітера Мейла «Хороший рік» та фільму Рідлі Скотта «Хороший рік» - принципове.

У книзі невдаха лондонський клерк Макс Скіннер в період особливого життєвого невезіння отримує лист, з якого дізнається про смерть свого дядька і про спадкування його маєтку у Франції. Він відправляється для залагодження формальностей до Франції, але замість того, щоб скоріше продати успадковане шато Сирок, переймається духом Провансу, закохується в місцеву красуню і кидає трикляту роботу, щоб навіки з коханою оселитися в старому будинку під покровом платанів.

У фільмі акценти - зовсім інші. Щасливий і успішний Макс Скіннер (у виконанні Рассела Кроу), цинічний і чіпкий трейдер, «акула капіталізму», отримує лист, з якого дізнається ... - далі за текстом попереднього абзацу. Тобто людина робить найважливіший вибір, в корені міняє своє життя не тому, що попередня не вдалася, а через те, що відбулася переоцінка моральних цінностей і життєвих орієнтирів.

Мені настільки сподобався цей фільм, що ми постаралися максимально наблизитися до місця дії (благо, режисер провів зйомки в безпосередній близькості від належного йому маєтку в районі «золотого трикутника).
Нам вдалося стільки всього, про що я навіть не могла мріяти.

Для мене, власне, однією з головних і досяжних цілей було - пообідати в Горді в ресторані, власницею якого була неповторна Фанні Шиналь у виконанні Маріон Котійяр.

Ось тільки світло в закладі несподівано згасло і з ресторану вийшов літній чоловік з цілком певними намірами: закрити всю цю справу о дев'ятій годині вечора в п'ятницю і піти відпочивати. Видно, вираз обличчя у мене було - огого, тому що він негайно з нами заговорив і запевнив, що сьогодні ресторан закритий вже безповоротно, але ось завтра, якщо ми прийдемо, то все буде в кращому вигляді. Ще б не прийдемо! - я аж обурилася. «Туморроу!» - так зрозуміло, завтра так завтра.
Але не залишатися ж голодними? Тим більше, що з протилежного боку маленької площі був ресторанчик цілком собі працює, яскраво освітлений і затишний.

Там ми і провели вечір, ось тільки не можу сказати, що їжа була якоюсь вже дуже видатної. Зате винна стійка мене дуже порадувала:


На наступний вечір ми зробили спробу номер два, відправившись в «ресторан Фанні Шиналь».
Ура - він був відкритий!
Я б, звичайно, хотіла повечеряти зовні - але сезон уже був не той, та й Андрію дуже вже хотілося посидіти в залі з затопленим каміном. в білому сюртуку притягнув нам меню на здоровенною грифельній дошці - такі зазвичай виставляють на вулиці і пишуть на них крейдою. Ціни з меню накрутили мозок, навіть в порівнянні з Сен-Тропе. Дослідження меню з російсько-французьким розмовником пояснило вартість страв: все тут подавалося з вельми небюджетними трюфелями. Я замовила оспіваний Пітером мейлом омлет з аристократичними грибами, а Андрій - стейк з ними ж. Причому скромно вбрання мною ординарне вино тут же розкритикував (а чого, власне, вони його тоді в меню тримають ?!) і наполіг на келиху вартістю чи в десять, чи то в п'ятнадцять євро. Але нам вже було все одно: це було те саме місце!
Тут, правда, по фільму висіла репродукція Ван Гога:

Офіціант залишив про себе незабутні враження: він вийшов нас проводжати до самих дверей, наговорив чогось хорошого, тиснув Андрію руку і в цілому кликав заходити ще й не ображати господарів.

Ми і в третій раз приїхали в Горд- але вже вранці. Треба було побачити панораму міста, відбиту в фільмі:

Це коли літак Макса приземляється, а за кадром звучить голос Алезі.
Місце, з якого можна побачити цю панораму, ні з чим не переплутаєш: можна зупинитися тільки на одній оглядовій площадці. Зате видно відразу все містечко!

Головне, не потрапити під танк з китайськими туристами:

Книга про Провансі, куплена на місці, так відгукується про Горді:

«По крутому скелястому схилі підіймається село Гордий (Gordes) зі своїми кам'яними будиночками, приліплених один до одного, створюючи мальовничий безлад.
Необхідність захищатися від ворожих набігів і облог в період Середньовіччя змушувала мешканців селитися на вершинах пагорбів. Сьогодні оглядати Гордий означає відкривати для себе цікаві куточки, несподівані ракурси, незвичайні панорами ».

На місці старої середньовічної фортеці сьогодні знаходиться Замок, пристосований, як водиться, під виставкові мети і музейні потреби:

Прямо навпроти входу в замок - той самий фонтан, біля якого якого Макс Скіннер чекав Фанні Шиналь з келихом в руці:

А ось і сам ресторан - дійсно затишний. Краще для романтичної історії і не вигадаєш:

Навколо цього пам'ятника герой нарізав кола:

Що ми негайно повторили під схвальні вигуки публіки. Тільки машинка у нас була рази в два більше. До речі, ось вона - справа, а зліва - як паркуються французи. Так що даремно на українських женуть.

Що стосується «несподіваних ракурсів і незвичайних панорам» - тут наша книжечка по Провансу не обдурила:

Це, до речі, барна стійка в скелі:

До речі, наскільки я знаю, позамежна популярність Пітера Мейла змусила його разів зо два або три міняти місце проживання і шифруватися в черговий люберонской селі від туристів. Думаю, це не найбільша плата за популярність і орден Почесного легіону!
І все-таки, нам пощастило.
В останній день ми знову опинилися поруч з ChateaulaCanorgue:

В'їзд на територію був відкритий:

Я з якимось щенячим захопленням дізнавалася тут кожен куточок.
Ось акуратні лінії галявини:

Ось тут трактор розбризкував блакитного кольору гидоту на виноградні лози:

А ось і сам будинок! Його ні з чим не сплутаєш:

Ось цей старовинний фонтан у фільмі з'являється лише в самих перших кадрах:

Але тінисту терасу перед будинком і над виноградниками ні з чим не сплутати:

Саме класне, що вино Coin Perdu / «Ле Куан Пердью» ( «Втрачений куточок») існує насправді! Правда, воно не стоїть таких надзвичайних грошей, як у фільмі, тим приємніше його прикупити.
Ми купили в якості сувеніра дві пляшки: одну - з вином, який став повноцінним героєм фільму, другу - з назвою шато Canorgue. Сказати, яке воно було на смак, - не можу, тому як розпити його рука не піднімається.

Так і лежить воно в спеціальному кофрі, як пам'ять про цей чудовий сонячний день: