Наклейки на японських авто - клуб любителів мікроавтобусів і мінівенів
Відразу обмовлюся, що схожа тема була тут Що означають наклейки на японських машинах?
Але ми її розгорнемо пошірше.
Наклейки на стеклах японських автомобілів не мають нічого спільного ні з роком випуску, ні зі станом автомобіля, незалежно від аргументів продавця на ринку. За паркувальної наклейці на задньому склі можна (з певною часткою ймовірності) дізнатися дату реєстрації машини, але не більше того. Решта наклейки, якщо і містять в собі рік, то це ніяк не співвідноситься з роком випуску автомобіля.
Розглянемо наклейки, присутні на абсолютній більшості автомобілів, що ввозяться.
Талон техогляду (сякен)
Колір наклейки сякена позначає рік наступного техогляду. Використовується 4 кольору:
На зворотному боці наклейки ця інформація продубльована. Перша цифра - рік по японському літочисленням, друга - місяць.
На правій стороні:
На лівій стороні:
Відсутність наклейки сякена швидше за все говорить про заміну лобового скла, хоча вкрай безладні і забудькуваті люди зустрічаються і в Японії.
У правому верхньому кутку лобового скла зазвичай присутній кругла наклейка техобслуговування. Воно необов'язково і полягає в тому, що машину перевіряє фахівець на предмет придатності до проходження сякена і перевіряє рівні рідин, знос гальмівних колодок і так далі. При необхідності і за бажанням господаря машину ремонтують. Проходиться техобслуговування тільки на сервісах з держліцензій. Цифри на цій наклейці також позначають дату наступного обслуговування, але на відміну від сякена, це лише рекомендація. До страхування ця наклейка відношення не має (в Японії автострахування обов'язково, але наклейками воно не виражається). До технічного стану машини КОЛІР цих наклейок відносини НЕ МАЄ.
Відсутність цієї наклейки не говорить ні про що.
Японський автовласник при покупці нової машини повинен зареєструвати для неї паркувальне місце
в місцевому поліцейському відділку. Це також відбувається при зміні власника машини або переїзді в інше місто.
Наклейка видається поліцією в підтвердження, що місце для парковки цієї машини у власника є. від цієї
процедури звільнені власники мікролітражок, яким також покладені податкові пільги і жовті номерні знаки.
Перші дві цифри в номері наклейки - рік її видачі в європейському літочисленні. Далі - порядковий номер протягом року.
З цих даних можна зробити непрямі дані про час продажу машини в Японії або числі її тамтешніх господарів.
Відсутність цієї наклейки швидше за все говорить про те, що автомобіль експлуатувався в провінції.
Комплектація для районів з холодним кліматом. Залежить від конкретної машини. Приклад відмінностей від звичайної комплектації:
Більш ємний акумулятор
Більш потужний генератор
Могутніше мотор двірників
могутніше піч
Лобове скло і дзеркала з підігрівом
Антифриз розрахований на більш низькі температури
Встановлено інший термостат
Якщо на наклейці дві зірки, то рівень токсичності знижений на 50%.
Задні двері з сервоприводом
УВАГА! ПРИВОДНАЯ ЗАДНЯЯ ДВЕРІ
1. Відкриття / закриття дверей здійснюється автоматично по команді з пульта дистанційного керування ЦЗ.
2. Повністю відчинені двері закривають за допомогою пульта дистанційного керування ЦЗ.
3. Перевірте відсутність перешкод відкриванню / закривання, бережіть пальці і інші частини тіла.
4. Пам'ятайте, що наполовину прикрита двері далі закривається автоматично. Будьте обережні.
Паливо - неетильований бензин. Використання іншого палива може привести до поломки або пожежі.
Дана наклейка розташовується на внутрішній стороні лючка бензобака.
Наклейка на стійці з боку водія. Чорна смуга: Тиск повітря в колесі.
Під чорною смугою в лівому віконці: Розмір стандартного колеса (під написом його розмір).
Під чорною смугою в правому віконці: Переднє колесо (точка) заднє колесо (під написом їх розміри, з установкою допустимого розміру і тиску).
Четверта графа зверху (з написом): Інформація запасного колеса (докатка).
Автомобіль відповідає вимогам стандарту по шкідливим викидам 1978 р дужках дані для машин з АКПП:
Тип двигуна: F8
Об'єм двигуна: 1789 см3
Додаткове обладнання: каталізатор (моноліз) + EGI
Регулювальні параметри двигуна:
Холості оберти, об / хв - 750 (750 в режимі Р)
Момент запалювання, 9/750 (12/750 в режимі Р)
СО (на холостому ходу) - 0,6%
НС (на ХХ) - 150 ppm
Цей автомобіль відповідає обмеженням 1978 року по викидах шкідливих речовин у вихлопних газах для транспортних засобів, призначених для доріг загального користування.
Наклейка дверцята в багажне відділення.
Біла смуга ліворуч: Увага!
Біла смуга праворуч: Багажник
Коли відкриваєте багажник і кладете в нього що небудь. Закривайте дверцята між салоном і багажником (слайді), а то в салон або, навпаки, з салону в багажник може що-небудь випасти.
1. Як перезаписати ідентифікатора. OFF звичайний режим (без перезапису). ON режим перезапису.
2. Провертання клонували. OFF коротко. ON довго.
3. Проміжок до автоматичної зупинки (дв-ля). OFF 15 хв. ON 30 хв.
4. Glow time (для дизелів). OFF 8 сек! ON 5 сек.
5 і 6. Турботаймер. OFF 0 хв. ON 1 хв і 2 хв.
Примітки: Коли ON обидва перемикача 5,6, спрацьовування турботаймера через 3 хв.
* Після зміною положення перемикачів 1-6 необхідно переключити головний перемикач в положення OFF, після чого через дві сек. повернути його в положення ON.
Якщо це не зробити, зберігатися попередні установки перемикачів 1-6.
Табличка запобіжників, знаходиться в салоні.
Верхній рядок, зліва направо: Увага, не використовуйте інші запобіжники, крім позначених тут. Стоп-сигнали 15А, електроніка В 10А.
Середня рядок: резерв, резерв, запалювання 7,5А, підігрів дзеркал 10А, задні ліхтарі 15А, противотуманки 15А
Нижній рядок:
електроніка IG 15А, спідометр 10А, поворотники 10А, двірники 20А, дзеркала 20А, прикурювач 15А
електроніка В -ел. ланцюга «гарячі» незалежно від положення ключа запалювання. Харчуються безпосередньо від АБ.
електроніка IG -електричні ланцюга «гарячі - Hot» (тобто під напругою) при положенні ключа запалювання в положення (запалювання).
Кришка блоку запобіжників в салоні:
Склопідйомники 30А / Радіо 15А
Аербег 10А / (противотуманки) 15А / Аварійка 10А
Задні ліхтарі 15А / Спідометр 10А / Поворотники 10А
Внутрішньосалоновим світло 15А / Центральний замок 30А / Стоп-сигнали 15А
Склопідйомники 30А / (вентилятор охолоджування) 20А / Двигун 15А
Задній двірник 15А / Двірники 20А / (люк) 15А
Не використовуйте запобіжники інші, ніж зазначено на схемі
Тиск в шинах кгс / см2
Розмір шин | перед | зад
185/70 R14 88S | - | -
185/65 R15 88S, 88H | 2,0 | 1,8
185/60 R15 88H | - | -
При стандартній і при швидкісній їзді тиск однакове
Наклейка під капотом. У верхньому лівому кутку: Увага!
Жовте поле праворуч: Ви можете звернутися в будь-який сервіс по ремонту, якщо довіряєте, так як ремонт деяких деталей пожежонебезпечний.
Наприклад, двигун при ремонті може спалахнути.
Ліве біле вікно: Показники двигуна
Праве біле вікно:
Заміна масла в двигуні - 15000 км
Масляний фільтр - 15000 км
Заміна охолоджуючої рідини -. (На фото не видно)
Заміна ременя ГРМ - 100000 км
Наклейка на водійському сонце захисному козирку. У верхньому лівому кутку (овальне вікно): Попередження водієві.
Два рядки в верху над помаранчевою смугою: Прочитайте всю інформацію перш ніж сісти за кермо і почати рух.
Помаранчева смуга: Увага машина укомплектована подушками безпеки.
Нижче помаранчевої смуги: Дотримуйтесь наступних правил, що стосуються використання подушок безпеки:
Завжди пристібатися.
Дітей завжди саджайте ззаду в спеціальні дитячі крісла.
Чи не облокачивайтесь на те місце, звідки вискакує подушка безпеки.
Ні чого не кладіть на те місце, звідки вискакує подушка безпеки.
Нічим не закривайте то місце, звідки вискакує подушка безпеки, крім безпосередньо оббивки, яка була встановлена в машині спочатку.
Наклейка сонцезахисного козирка пасажира. Оскільки при спрацьовуванні подушки безпеки можлива загроза для життя, будь ласка, утримайтеся від подібних дій:
Дітей не саджайте вперед, навіть в спеціальних кріслах.
Не саджайте дітей на коліна.
Дитина в машині