Ассоль червоні вітрила

На цій сторінці - спроба об'єднати всіх, хто коли-небудь надихався казкою О.С.Гріна.
Почнемо з "класиків":

Казками я з донькою проводжаю
Кожен день вечірню зорю:
Коням в стійлах гриви заплітаю,
Персні червоним дівчатам дарую.

І від пір'я спійманої жар-птиці
Обгорають пальці у мене,
А зірка в лобі у цар-дівиці
Світить вночі яскравіше світла дня.

Але в очі мені дочка дивиться прямо:
- Розкажи мені казку поновей,
Казку, що колись ти і мама
Полюбили в юности.

Ох, як не люблю я прохання ці.
Все ж доведеться розповісти. Прошу,
Ну так ось. Жила-була на світі
Дівчинка на ім'я Ассоль.

Дивна вона була дівчина -
Тільки до моря направляла погляд,
Беручи кожну човник
За пунцовопарусний фрегат.

Платьішко - латка на латці.
Але вперто стиснутий був зухвалий рот;
"Капітан приїде на фрегаті,
І мене з собою забере! "

Як жилося дівчині цієї важко,
Легше навіть Попелюшку жилося!
Але вже як мріялося непробудно!
А в мріях і радості і злість.

Злість до подруг, до дріб'язковим сусідам,
Для яких казка - лише обман,
Хто твердить: "Навіки не приїде
Твій чудовий капітан ".

Заздрість не потребувала і у відповіді.
Вітром принесло морську сіль,
І, її вдихнули, на світанку
Вибігла на берег Ассоль.

Море ноги їй розцілував,
А вона, легко вбіг до прибій,
Навіть чайок крик перекричала,
І її почув рульової.

Бризки хвиль їй замочили спідницю,
Холодний був ранковий туман.
Але вже мчала назустріч шлюпка,
І стояв на шлюпці капітан.

У Ассоль запитав він тільки ім'я,
І тоді-то, засліпивши очі,
Казка окаянна над ними
Червоні здійняла вітрила!

Так я дочку розважаю до ночі.
Нехай про нас з усмішкою кажуть,
Що від вітрил залишилися клапті
І на камені наскочив фрегат.

А на цих жмутах тільки дірки,
Та й ті, мовляв, виточила моль,
Що доріжками для квартири
Кинула їх під ноги Ассоль.

Що, мовляв, капітан тепер у відставці,
Шлях його - не справді, а навмання.
Дочка! Ми внесемо свої поправки:
Адже люди неправду говорять!

Дочка відповідає: - Що за розмови!
Ми розвіємо їх за півгодини.
Я сама зумію без голки,
Знову зшити такі вітрила,

Що корабель зірветься відразу з мілини,
Полетить в морську синяву. -
Тільки б ми разом захотіли
Цю казку згадати наяву!

Сергій Наровчатов. Вибрані твори в 2-х т.
Київ: Художня література, 1972.

Проходить життя, як сон, як біль.
Мрії здаються і старіють.
І постаріла Ассоль
Іде, не дочекавшись Грея.

Лише відблиск червоних вітрил
Почудится в сльозинці гіркою,
Коли надламана гордість
Знову відгукнеться на заклик.

І знову вона вбіжить в хвилю,
Розкинувши жалібні руки,
Невідворотний годину розлуки
Як би намагаючись відштовхнути.

Мить щастям закрутить,
Змусить вірити терпляче.
Поки суха дійсність відливу
Надії дно не оголить.

І, обманувшись тишею,
Міражного скрипом щогл і весел,
Попрощавшись з морем і з собою,
Вона йде в ніч - без весен.

Слова і музика Смелаа Ланцберга

Хлопці, треба вірити в чудеса!
Коли-небудь весняним ранком раннім
Над океаном червоні зметнуться вітрила,
І скрипка проспіває над океаном.

Чи не три очі, адже це ж не сон.
І червоне вітрило, правда, гордо майорить
У тій бухті, де відважний Грей знайшов свою Ассоль,
У тій бухті, де Ассоль дочекалася Грея.

З друзями легше море переплисти
І їсти морську сіль, що нам дісталася.
А без друзів на світлі було б дуже важко жити
І сірим став би навіть червоне вітрило.

Am Dm
А дарма ніхто не вірив в чудеса.
G З Am
Але ось одного разу, літнім ранком рано
Am Dm G С7 A7
Над злий Каперні червоні зметнулися вітрила -
A7 Dm Е Am
І скрипка рознеслася над океаном.

Очі не три, адже це ж не сон,
Адже червоне вітрило справді гордо майорить
Над бухтою, де відважний Грей знайшов свою Ассоль,
Над бухтою, де Ассоль дочекалася Грея.

А поруч кораблі з далеких країн
Тягнули до неба щогли, немов руки.
І в кубрику на кожному самотній капітан
Курил, зітхав і думав про подругу.

З коханим легше хвилі борознити,
І сіль морську легше є на пару,
Адже без любові на світі неможливо було б жити
І сірим став би навіть червоне вітрило!
І став би сірим навіть червоне вітрило!

Морська з дитинства приваблювала сіль,
Дорога пробігла в хвилях,
Щоб Грінівська ніжна Ассоль
Корабель зустрічала б в червоні вітрила.

І Коломия перекочувався вал,
Вив вітер, на сторінках старої книжки.
А я про далекі мандри мріяв,
Як все мої товариші-хлопчаки ..

Шкода, дитинство, що до тебе вороття немає,
Ми не помітили, як подорослішали.
Але всі мрії свої з дитячих років
І забрати, і зберегти зуміли.

А море - поруч, руку простягни
І відчуєш його тепло і ласку.
Злегка Просолов морські дні
І мокрий вітер треться об оснащення.

Нам нова відведена вже роль -
Прощатися з тонкою смужкою землі,
Але, тільки чекає як і раніше Ассоль.
І червоне вітрило будуть ставити кораблі.

Підібрав (надіслав): Саньок :) a

Вступ: Am | E | E | Am | F | C | E | Am
Am E Am
Дівчинка Ассоль чекає на березі,
F C Dm E
Переносити біль, холод і спеку.
Am E Am
Десь, десь там, через сто морів
F C E Am
Чудо-Капітан мчить все швидше.
Дівчинка Ассоль, Я тебе люблю,
Дівчинка Ассоль, Я до тебе йду.
Тільки ти дочекайся, тільки ти дочекайся,
Попереду у нас в святому світі життя.

Перемагаючи біль, перемагаючи смерть,
Мчить Капітан, мчить щоб встигнути.
Червоні, як кров, вітрила пливуть,
Чисту любов в світлий світ несуть.

Дівчинка Ассоль чекає на березі,
Переносити біль, холод і спеку.
Десь, десь там, через сто морів
Чудо-Капітан мчить все швидше.
Am E Am F C E Am

C Am
Знову кораблі йдуть в море
Dm G
Зустрічі з ними ти вже не жди
Скоро ми розлучимося з тобою
Згадуючи сонячні дні
Приспів
C Am
Я подарую тобі
Dm G
багряні вітрила
Я подарую тобі
Сині небеса, небеса

Якщо ти не любиш, то не треба
Я не стану серцем торгувати
Якщо ти не любиш, то не треба
Я змушу серце замовчати

приспів той-же 2 рази

Грається перебором: 43231323]

1. Подивися, затихло море,
Закричали в небі чайки:
Ти забудь сьогодні горе,
Побіжимо з тобою до причалу.
Побіжимо з тобою до причалу,
Побіжимо назустріч вітру.
Може бути, тут щастя десь
І мрії беруть початок.

Приспів:
- Ти уяви, ніби я - Ассоль.
- Ну а я - капітан Грей.
Будь солодка ти, морська сіль,
Від неї станемо ми добріші.

2. Порадили чайки
Подружитися з чудесами,
Нас у цього причалу
Чекає корабель під вітрилами.
Побіжимо йому назустріч,
Побіжимо ми по причалу.
Може бути, тут щастя десь
І мрії беруть початок.

1. П'ють в Зурбагане пиво, а в гуртки сиплять сіль -
Все це так красиво придумала Ассоль.
Шипіт густа піна в прокурених вусах,
Всю ніч співає таверна про червоні вітрила.

Приспів:
Вітрила, вітрила - небо алое.
Чудеса, чудеса небувалі.
Вітрила, вітрила вітром повняться.
Чудеса, чудеса довго пам'ятаються.

2. У вікні червоніє зорька, шинкар НЕ бурчить.
Кричать матроси: "Гірко!", А пиво не гірчить.
"Ось це буде пара, - летить з-під столу. -
Адже стільки років недарма Ассоль його чекала! "

3. Дівча дивиться дивно: "Я вам дякую!
Я їду з капітаном, а пісню вам дарую.
Візьміть цю пісню на щастя, як пароль -
За горизонтом десь чекає кожного Ассоль! "

Приспів: (той же)
Біла Гвардія - "Алий парус"

Він малює кораблик на зеленій хвилі,
Вітер дме в обличчя і плутає вітрило з уривком хмари,
В кімнаті пахне морем, в кімнаті на вікні
Розквітає в глиняній вазі весна.

Він скоро піде і залишить малюнок господині квартири,
Дівчинці так мало років, і вона не зрозуміє, поки не зрозуміє,
Що, якщо піде художник, якщо художник піде,
Раз у кораблик заворожений за ним попливе.

Алий парус, самий червоний,
У світі найсильніший вітер
І зелена хвиля.
Вдалину йде художник,
Вдалину пливе кораблик,
Розквітає на вікні весна.

Будинок завалений малюнками, в цих малюнках так мало великої таємниці,
Руки так невпевнено шукають фарби, а лінії так випадкові,
У кімнаті, як і в минулий, дуже пам'ятний день,
Розквітає в глиняній вазі бузок.

Він скоро повернеться, і все буде так, як всього лише один раз було:
Хвилі вдарять в берег, а в рамі віконної промайне силует весни.
Дівчинка подорослішала, дівчинка не забула,
Дівчинка чекає, їй сняться чудові сни.

Алий парус, самий червоний,
У світі найсильніший вітер
І зелена хвиля.
На хвилі кораблик,
На кормі художник,
У найкращому плаття на кормі вона.

заснув портове містечко,
і тільки їй одній не спиться,
і лише сильніше розгориться
свічки несміливий вогник.
І простягнувши до свічки долоні,
Душею помчали в піднебессі,
Вона співає ледь чутно пісню
Про червоне вітрило в синьому морі.

Але червоне вітрило лише мрія,
Все це казка і не більш,
Пестять хвилі берег моря,
У хвилях купається зірка.
І знають тільки небеса,
Як чекають, сподіваючись і не вірячи,
Її втомлені очі, її прекрасні очі,
Як чекають вони корабель Грея.

Але в містечко прийде світанок,
І день її в справах закрутить,
Але знову розтривожить душу
Її мрії променистий світло.
І знову дивиться за обрій,
І чекає, і чекає, всім серцем вірячи,
Що він сьогодні припливе -
Її корабель, корабель Грея.

Слова і музика
Жанни Колмагорова

Не треба багато знати, не треба.
Не треба дні вважати, лише варто помріяти.
В нагороду, і заплата твоя
Увірветься вітер змін, закрутить час назад.

Приспів: Червоні вітрила
Червоніють в небесах
Як дитячі мрії
У них теж віриш ти

багряні вітрила
Закрий скоріше очі
Вони до тебе пливуть
І за собою звуть
Червоні вітрила, вітрила.

Той берег, він гарний, той берег
Швидше подивися, поспішай на зустріч з ним.
Повірити, ти повинна повірити
У щасливий радісний фінал, в сузір'я весни.

І далі пішли "стіхіряне":