Здати ccna російською, openitspace

CCNA, точніше 640-802 CCNA. за посиланням його опис, - найпоширеніший сертифікаційний іспит компанії Cisco Systems. Сертифіковані спеціалісти такого рівня підтверджують знання технологій і навички адміністрування комп'ютерних мереж, побудованих на обладнанні Cisco, розміром в 100-150 пристроїв.

Центрам тестування постійно задається один і той же питання.

Чи можна здати CCNA російською?

Так можна. CCNA російською мовою в системі VUE доступний. Але чи варто намагатися скласти цей іспит саме в такому варіанті? Усюди є підводні камені. Про них - докладніше.

До іспиту CCNA готуються різними способами.

Російською мовою Новомосковскются лекції, в мережевих академіях Cisco видаються підручники російською мовою. Існують підручники російською і для комерційних центрів. Справедливості заради, необхідно відзначити, що переклад підручників останньої версії курсів, зроблений компанією Fast Lane, досить якісний, судячи з відгуків слухачів.

А тепер про підводні камені.

Бачачи переклад оригінальних підручників ICND1 і ICND2 (попередніх версій) на українську мову, іноді можна розплакатися. Неминучі помилки в перекладі специфічних термінів викликають розчулення, коли про них говорять з боку, але викликають ненависть, коли в них треба досконально розібратися. Спантеличує це і в плані складання іспиту.

При цьому співробітники центру тестування ніяк не можуть вплинути на процес складання іспиту. Ні в якому разі вони не можуть проконсультувати вас щодо правильних відповідей на питання або дати будь-які інші підказки. Ще раз зверніть увагу - переклад іспиту CCNA на українську мову здійснюється безпосередньо в компанії Cisco Systems. Співробітникам центрів тестування доступна тільки Ваша реєстраційна форма для замовлення іспиту, а також Score Report - роздруківка його результатів, оригінал якої отримуєте тільки ви як кандидат на сертифікаційний статус. Співробітники центру тестування не мають права залишати собі роздруковані копії, але в деяких форс-мажорних випадках можуть отримати для вас його скановану копію.

Набагато важливіше, що, як показала практика роботи і статистика центрів тестування, а також соціологічні опитування кандидатів - прецеденти успішного проходження іспиту CCNA російською мовою вкрай рідкісні. Саме тому компанія Cisco Systems періодично скасовує можливість здачі цього популярного іспиту російською мовою. Як найбільш імовірна причина таких рішень - особливості і труднощі перекладу іспиту, нерідко відзначаються кандидатами, і практично тотальна відсутність успішних результатів проходження іспиту CCNA російською мовою. З метою турботи про кандидатів Cisco Systems періодично допрацьовує варіанти перекладу іспиту на українську мову, так як фахівців, що бажають здати іспит на рідній мові, дійсно багато, а Cisco Systems - вельми клієнтоорієнтований і шановний вендор. Але до сих пір відгуки про спроби здати CCNA російською мовою вельми невтішні.

І останнє. Замовлення іспиту. Щоб здати ССNA російською мовою, його потрібно замовляти тільки через центр тестування. Самому замовити цей іспит російською мовою неможливо. Така політика вендора. Крім того, є ще одне обмеження. Чомусь з ваучером на знижку, який надається слухачам після закінчення програми в мережевих академіях Cisco, замовлення іспиту на російській мові через центри тестування недоступний.

-lt; div-gt; -lt; img src = "// mc.yandex.ru/watch/13806136" style = "position: absolute; left: -9999px; »alt =» »/ -gt; -lt; / div-gt;