Завантажити коріння трави (the harder they come), Новомосковскть книги, безкоштовно, fb2, epub, mobi, doc, pdf, txt

Як ми почули - так і розповіли, Джек Мандора, зайвого ми не прісочініть.

«Йоо! Айван ... Айванхов Йоо! »Не відриваючись від роботи на відкритій кухні, міс Аманда прислухалася до луни свого крику, яке сновигало туди-сюди по горбах і спадаючі в долину, слабшаючи в міру віддалення. «Айванхов ... ХОО ... ХОО ...»

Вранці ти цвітеш і сіяєш,
Увечері вянешь як лист.
Псалом Раста

Айван прокинувся з першими променями сонця. З кутка кімнати долинало хрипке дихання бабусі. Було ще темно, щоб бачити її, але в мовчазній темряві її дихання здавалося особливо важким і переривчастим. Він полежав у ліжку кілька хвилин і прислухався до звуків ранку - щебету птахів і горлатим криків півня, луною віддається в долині. Сьогодні був дуже важливий день. Айван швидко одягнувся і вийшов назовні. Міс Аманда як і раніше не прокидалася, чому він був тільки радий. Він терпіти не міг її погляд з якимось мовчазним звинуваченням, який вона стала кидати на нього після того, як одного разу він приніс дешевий транзисторний приймач, а велика частина грошей з його бляшаної коробки з-під печива зникла. Б врешті-решт, гроші були подаровані хлопчикові Маас Натті, і він має право розпоряджатися ними на власний розсуд. Правда, він не запитав її згоди, але ж він нічого не вкрав!

І вони увійшли в дім плачу і побачили, що вона мертва, і підняли великий стогін і рвали на собі шати і голосили. Коли вони закінчили, вони втерли сльози, встали і розійшлися по домівках. Після чого вже не плакали по тій, що була мертва.

Містичні Одкровення Джа Рас Тафарі. Королівський Пергаментний Сувій

Покоління відходить і рід приходить, а земля віковічно стоїть!.
Екклеззіаст

Ось іде той сновидець ...

Вони прийшли в містечко ще до світанку, коли прохолодний туман з моря блукав серед темних дерев, пом'якшуючи їх обриси і роблячи листя сирої і блискучою. Айван, Дадус і його молодший брат Отніел йшли порожніми вулицями повз мовчазних двоповерхових дерев'яних будинків і старої краснокирпічной площі Іспанії, прямуючи до маленької пьяцца напроти китайського магазинчика, де була автобусна зупинка. Брати пішли з айваном не просто з ним попрощатися, але і допомогти йому донести три важких коробки «сувенірів», якими разом з добрими порадами і повчаннями обдаровували кожного, що виїжджає з села в місто.

Пил і сліпуче сонце немов вдарили його. Жар хвилями піднімався від тротуару. Айва оточив шум натовпу і громова пульсація басових ритмів саунд-системи, що стояла біля магазину на тій стороні вулиці. Він бачив, як підстрибують вгору-вниз голови тінейджерів, танцюючих біля магазину, і на мить йому здалося, що вся вулиця гойдається і хвилюється в наполегливому ритмі музики, яка управляє нею потоками своєї енергії. Навіть огрядна бабуся, простувала по своїх справах, призупинилася і видала кілька жвавих рухів, коли музика приємно оживила її.

-Що це ще таке? Прокидайся, ман. Якого біса ти тут робиш?

Голос був грубий, сердитий, і його неприємна нав'язливість ставала все більш агресивною. Айван заткнув вуха, йому так хотілося спати - він би проспав вічність. Але голос не збирався відступати і наполегливо вривалося в його свідомість.

У річок вавилонських, де ми сиділи
І де ми плакали, коли ми згадували Зайон,
Ті лиходії відвели нас до рабської полон,
Змусили оспівати нашу пісню.
Але як заспіваймо пісню Короля Альфа
На цій дивній землі?
З Піснеспів Раста

Його превелебність пастор Сайрус Мордехай Рамсай (СІ), захисник віри, вдавався до роздумів в своєму невеликому офісі, що знаходився поруч з молитовним будинком вірних, під яким назвою було відомо основна будівля церкви - висока тригранне будова з бетонних блоків. Він розмірковував про діяння рук своїх і був, що називається, «глибоко задоволений». На те були причини: не дивлячись на відносну молодість - йому виповнилося всього тридцять п'ять - він міг дивитися, за його власними словами, вперед і назад без тривоги і жалю. Назад - на солідний зразок життя доброго християнина, вперед - до нових звершень і нагород за віру.

Смерть краще безчестя.

Відсидівши два сеанси «стрілянину у О. К. Коррал», Айван вийшов з кінотеатру в стані, що наближається до благодаті. Він прямував по тротуару, подібно Вьятту Ірпу, повільної розміреним ходою збройного бійця, коли Богарт підійшов до нього на чолі підлітків, тут же утворила за ним півколо, як в «Джунглях Чорної дошки». Айван відчув короткий напад агресії, але легко відійшов. Богарт посміхався. Це була місія світу.

If you are a big big tree I am a small axe.

Айван і Богарт були на ранчо одні. Повний місяць освітлював Холм Воїнів, і їм не треба було розпалювати багаття.

Ей, Ріган! - Богарт відірвався від пива «Ред Страйп», яке повільно потягував. - Як давно ми з тобою разом?

-Бвай, я не знаю точно - але давно вже, так. А що?

Ти не потрапиш в Зайон
З розумом від плоті ...
Псалом Раста

Пастор Рамсай зіткнувся з труднощами, розмірковуючи над лежали перед ним звітом. Він завжди був гордий своєю пунктуальністю. Але тепер його другові доктору Джиммі і Департаменту закордонних місій в Мемфісі доведеться почекати нових відомостей. Слова і фрази вислизали від пастора. Він посунув стілець ближче до столу і постарався зосередитися над документом. З сусідньої кімнати, де дівчата-послушниці, як передбачалося, повинні були вивчати Писання, долинув тихий сміх. Він строго подивився в відчинені двері, і риси його обличчя пом'якшали. У самому кутку сиділа Ельза з Біблією на колінах, але зі збентеженням на обличчі вона дивилася крізь відчинене вікно. Її глибоко посаджені очі, здавалося, світяться з виру тіней. Гаразд, по крайней мере не ходить на танцюльки, подумав пастор. Вона завжди була не такою, як усі, - зануреної в себе, задумливою. Цікаво було б знати, про що вона так серйозно думає? І справді вже не дитина. Фактично, вона вступила в найнебезпечніший вік. Ця думка засмутила пастора і одночасно розбурхала, але ж про неї поки не було ніяких тривожних сигналів. Він схилився над звітом, потім роздратовано відклав папери і знову крадькома глянув на Ельзу. Її підборіддя покоївся на схрещених руках, під час читання вона неквапливо повертала голову з боку в бік. Пастор потягнувся за Біблією. Він ліниво перегорнув сторінки. Книга Іова. Чи не з числа його улюблених, Іов занадто багато скаржиться. Зараз йому куди потрібніше псалом, добрий псалом Давидів, щоб заспокоїтися і прийти в себе, навіть якщо псалми і були складені для приборкання демонів, облягали царя Саула. Але поки пастор перегортав Біблію, його увагу привернула фраза з Книги Іова, глава 15. Він зробив паузу і прочитав: «Що таке людина, щоб оправданим, і щоб справедливим від жінки народжений?» Це було не зовсім те, чого хотілося пастору , але його очі пробігли сторінку до кінця. «Тим більше бридкий та зіпсутий, що п'є кривду як воду ...» Він в люті закрив книгу. Сьогодні навіть Блага Книга сміється над ним. Або це застереження? Бог не дрімає і не віддається сну. Чомусь йому здається ... що йому здається? Що він у чомусь завинив? Але в чому його вина? Спохмурнілий пастор кинув погляд в сусідню кімнату і знову побачив Ельзу. Вона дивилася в темряву, як і раніше повільно і несвідомо хитаючи головою.

ВЕРСІЯ ВАВИЛОНА

Молода жінка солодко позіхнула і потягнулася в ліжку, по-котячому вигнувши спину. Вона прокинулася на подив бадьорою, відчуваючи рум'янець на своєму обличчі і відчуваючи, що в ній з'явилася якась незнайома свіжість. Вона підвелася і, немов чогось чекаючи, стала оглядати спальню, в якій панувала одна простора ліжко. На тлі простирадл кольору какао її розпатлані світле волосся і трохи засмагла шкіра становили приємний контраст. Коли вона побачила, що кімната порожня, тривога очікування зникла з її очей.

ВЕРСІЯ ЖОЗЕ

Трава була прим'ятій, рідкісної і коричневою. Кілька змучених мигдалеві дерев з побіленими стовбурами надавали єдину тінь у всьому прогулянковому дворику. Жозе паря високо в повітрі, прийняв м'яч на груди і плавним рухом перевів його при приземленні на ногу. Він зробив помилковий замах, щоб обвести Велику Трійцю, і, різко пішовши вліво, залишив спіткнувся Трійцю позаду і погнав м'яч по тюремному двору далі, виблискуючи голими п'ятами.

АН SAY,
Presshah drop!
Oho,
Presshah drop,
Oyeah,
Presshah
Uhhumm,
Presshah gonna drop on you ...
Toots Hibbert, «Pressure Drop».

Ельза закрила двері на клямку і щільно зачинила вікно, щоб захистити себе від галасливого життя багатолюдного двору і заховати долають її біду і сором. Але все одно чула сміх, лайка, а часом стогони і крики, що доносилися з сусідньої кімнати, де одна коричнева дівчина з порожніми очима приймала відвідувачів.

І хто б яму ні рив,
Той впаде про неї,
Впаде в неї,
Впаде в неї.
І якщо ти велике дерево,
Я - маленький сокиру.

ВЕРСІЯ брадатий ЛЮДИНИ

Густа стіна розрослися чагарників облямовувала залізничний насип і приховувала все, крім синього неба і простягаються вдалину порожніх шляхів. Це місце, захоплююче своєї пустельністю і обмеженістю, не могло запропонувати тим, хто шукав абсолютної самотності, нічого, крім тимчасового притулку. Маленький хлопчик, весь зіщулившись, нерухомо сидів навпочіпки біля шпал, додаючи в загальну картину якесь гнітюче враження. Він був болісно кволим і ще зовсім дитиною. Зморщене личко під густий короною дредів здавалося особою старого.

І де ми плакали,
Коли ми згадували Зайон.
І як нам заспівати пісню Короля Альфа
На цій дивній землі?

-Мене звуть Рас Петро, ​​- сказав сухорлявий дредлоків, - але всі називають мене Педро, - Він церемонно простягнув руку Айвану і, коли вони потисли один одному руки, злегка вклонився.

Умножающий знання примножує скорботу.
рас Петро

«Час прийшов ... зараз або ніколи». Ці слова прозвучали в його голові, і Айван кивнув на знак згоди. Його відвідало ясне і сильне почуття: нарешті-то час настав. Задум давно вже підступав до нього, але спочатку Айван прийняв його без усякої теплоти. І тим не менше став несвідомо робити якісь приготування, що не зізнаючись собі в тому, що все вже продумав. І нарешті в якийсь момент зрозумів: пора. Він встав з ліжка і почав збиратися, ось і все.

Ходиш по дорогах, пістолет за поясом.
Джонні, ти поганий,
Ой-е-ей.

ВЕРСІЯ ПЛЕМЕНІ

Глибоко-глибоко в свідомості дрімала зручна для нього думка, що гори і річки вічно і незмінно перебуватимуть там і будуть чекати його повернення. Він не збирався повертатися на батьківщину, хіба що зробити короткий візит, якщо йому посміхнеться удача. Відчути вічну присутність предків. Пожвавити себе пишнотою свого дитинства. Або, при іншому розкладі, зламаний і повержений, подібно Божевільні Ізіко, він пришкутильгав б додому і загубився в теплих безгрішних водах свого початку в очікуванні кінця. Він ніколи не говорив цього вголос, навіть з Ельзою, не було приводу. Але всі роки ця впевненість, як незримий якір, як тихе розраду, крокувала поруч з ним.

Рігая був тут,
Але зараз його немає.
Штанці тобі не тиснуть,
Ось і весь куплет.
Дитяча лічилка

ВЕРСІЯ ПЛЕМЕНІ

І сталося це ... І з Рема доносяться плач і стогони великі: Рахиль плаче за дітьми своїми і немає їй розради ...
Молитва Рас Петра

ВЕРСІЯ ЕЛЬЗИ

Ельза сиділа на ліжку і тримала на руках Ман-Ая. Вона то плакала, то проклинала все на світі, то шкодувала про те, чого не в силах була зробити.