Вища школа перекладу МДУ - це

Вища школа перекладу МДУ

Вища школа перекладу МДУ - факультет Московського державного університету ім. М. В. Ломоносова МДУ.

Починаючи з першого курсу в школі ведеться викладання професійно орієнтованих дисциплін, засноване на сучасному досвіді навчання перекладу в провідних спеціалізованих навчальних заведеніяхУкаіни. країн Європи та Америки. Обов'язковою частиною навчальної програми є навчання професійному послідовному і синхронного перекладу, а також перекладацька практика. організована Вищою школою перекладу спільно з найбільшими перекладацькими компаніями та видавництвами.

Навчальний процес у Вищій школі перекладу МДУ - це спеціально розроблений навчальний план, відповідно до якого студенти школи отримують професійні знання в галузі історії та теорії перекладу. Всі дисципліни навчального плану орієнтовані на підготовку професійних перекладачів, здатних вирішувати перекладацькі завдання будь-якого рівня складності і відповідальності. [1]

Співпраця з Організацією Об'єднаних Націй

Вища школа перекладу МДУ підписала Меморандум про взаєморозуміння з ООН. Випускники факультету беруть участь у стажуваннях в Відділеннях ООН в Женеві і Нью-Йорку. [2]

Членство в професійних міжнародних об'єднаннях

Навчальна програма

Студенти, які навчаються в школі, отримують фундаментальні знання в області:

• теорії, історії та методології перекладу
• основ теорії міжнародних правових, економічних і політичних відносин
• історії та культуриУкаіни
• історії та культури країн мов

і практичні навички:

• послідовного перекладу
• синхронного перекладу
• науково-технічного перекладу
• художнього перекладу
• використання інформаційних технологій у перекладацькій діяльності

У школі ведеться підготовка перекладачів за наступними парам мов:
В

Примітки

Дивитися що таке "Вища школа перекладу МДУ" в інших словниках:

Синхронний переклад - Цю сторінку пропонується об'єднати з Послідовний переклад. Пояснення причин і обговорення на сторінці Вікіпедія: До об'єднаю ... Вікіпедія

Медицина - I Медицина Медицина система наукових знань і практичної діяльності, метою якої є зміцнення та збереження здоров'я, продовження життя людей, попередження і лікування хвороб людини. Для виконання цих завдань М. вивчає будову і ... ... Медична енциклопедія

Публій Корнелій Тацит - Запит «Тацит» перенаправляється сюди; про римського імператора см. Марк Клавдій Тацит. Публій Корнелій Тацит Публій або Гай Корнелій Т ... Вікіпедія

МЕДИЧНЕ ОСВІТА I - МЕДИЧНЕ ОСВІТА I. Історія медичної освіти. Перші достовірні відомості про М. о. відносяться до найдавніших історичних пам'яток східної культури. У Месопотамії кодекс Хаммурабі (близько 2250 р. До н.е. ери) вже займається лікарськими ... Велика медична енциклопедія

Французька література - Титул одного з перших видань «Гаргантюа і Пантагрюеля» (Ліон, 1571) ... Вікіпедія