Випрямляч для волосся з функцією завивки
транскрипт
2 Шановний покупець! Ваш новий випрямляч для волосся також можна використовувати для завивки. Завдяки цьому Ви можете за настроєм створювати самі модні зачіски. Керамічне покриття пластин випрямляча забезпечує дбайливу укладання волосся. Для зручності використання провід електроживлення прикріплений до корпусу випрямляча за допомогою шарнірного з'єднання. Бажаємо приємного користування Вашим новим випрямлячем для волосся! Ваша команда Чібо Про це керівництві Цей випрямляч оснащений захисними пристроями. Проте, уважно прочитайте вказівки з безпеки і використовуйте випрямляч тільки так, як описано в цьому посібнику, щоб уникнути випадкового нанесення травм або пошкоджень. Зберігайте цей посібник, щоб в подальшому до нього звертатися. При передачі випрямляча іншим особам слід передати разом з ним керівництво. Позначки керівництві: Цей символ попереджає про небезпеку нанесення травм. Цей символ попереджає про небезпеку нанесення травм від удару струмом. Цей символ попереджає про небезпеку нанесення травм від гарячих поверхонь. Цей символ забороняє використання в безпосередній близькості від душа, ванни або раковини. Слово НЕБЕЗПЕКА попереджає про можливість нанесення важких травм і небезпеки для життя. Слово ПОПЕРЕДЖЕННЯ попереджає про можливість нанесення травм і заподіяння серйозного збитку майну. Слово ОБЕРЕЖНО попереджає про можливість нанесення легких травм або пошкоджень. Так позначається додаткова інформація. Правила техніки безпеки Використання за призначенням Випрямляч призначений для роботи з натуральними волоссям. Не використовуйте його для укладання штучного волосся або вовни тварин! Випрямляч призначений для використання в сухих приміщеннях. Випрямляч розрахований на приватне використання і не підходить для промислових цілей. НЕБЕЗПЕКА для дітей та осіб з обмеженими можливостями не дозволяйте дітям гратися з випрямлячем. Чи не підпускайте до випрямителю і проводу електроживлення дітей молодше 8 років. Діти старше 8 років та особи з порушеннями сенсорних функцій і обмеженими фізичними або розумовими можливостями, або відповідного досвіду та знань можуть використовувати випрямляч тільки під наглядом або за умови отримання вказівок щодо безпечного використання випрямляча і розуміння пов'язаних з ним небезпек. 2
4 Не використовуйте випрямляч для сушки волосся. В іншому випадку вони можуть пересохнути і стати ламкими. ПОПЕРЕДЖЕННЯ про небезпеку загоряння Пластини випрямляча стають дуже гарячими. Після використання кладіть випрямляч таким чином, щоб пластини не стикалися з жодними предметами, поки повністю не висохнуть. Кладіть випрямляч на жароміцних поверхню. Ніколи не залишайте працюючий випрямляч без нагляду. Також не залишайте його без нагляду під час нагрівання і охолодження. Не кладіть на включений випрямляч (наприклад, рушником). ОБЕРЕЖНО небезпека пошкодження Не використовуйте випрямляч для укладки штучного волосся. Штучні волосся під впливом високих температур можуть розплавитися і пошкодити випрямляч. Для чищення не використовуйте абразивні або їдкі засоби, жорсткі щітки і т.д. Не використовуйте випрямляч при температурі навколишнього повітря нижче -10 С і вище +40 С. Захисні пристрої Випрямляч оснащений захистом від перегріву, яка перешкоджає його надмірному нагріванню. Якщо включений випрямляч не працює, значить, спрацював захист від перегріву. В такому випадку зверніться в сервісний центр. Випрямляч оснащений системою автоматичного відключення, яка вимикає його автоматично приблизно через 60 хвилин. Під час першого нагрівання можлива поява слабкого запаху, але це не небезпечно. Забезпечте достатню вентиляцію. Огляд (комплект поставки) 4
5 Кількість індикаторів Температура 1
210 C Використання НЕБЕЗПЕКА небезпеку для життя від удару струмом Не використовуйте випрямляч поблизу ванни, душу, раковини і т.п. Випрямляч не повинен перебувати на відстані менше 1 метра від джерел води. Якщо все ж випрямляч впав у воду, негайно вийміть штекер з розетки. Не намагайтеся дістати його! Не використовуйте випрямляч вологими руками або стоячи на вологій підлозі. При використанні в ванній кімнаті слід відключити прилад від мережі відразу після використання! ПОПЕРЕДЖЕННЯ про небезпеку опіків і загоряння Випрямляч дуже швидко нагрівається. Не торкайтеся до пластин. Беріть випрямляч тільки за спеціально передбачені термоізольовані місця. Чи не кладіть його на чутливі до впливу високих температур, а також легкозаймисті поверхні. Кнопка фіксації Посуньте кнопку фіксації в сторону значка, щоб розкрити випрямляч для волосся. Посуньте кнопку фіксації в сторону значка, щоб закрити випрямляч для волосся. Нагрівання випрямляча 1. Повністю розмотайте провід електроживлення і вставте штекер в розетку. 2. Натисніть кнопку. Поки випрямляч нагрівається, починає блимати індикатор 110. Це займе приблизно 60 секунд. Щоб збільшити температуру, кілька разів натисніть на кнопку +, доки не почне миготіти індикатор бажаної температури. Щоб зменшити температуру кілька разів натисніть на кнопку, поки не загориться індикатор бажаної температури. Коли буде досягнута задана температури, індикатор стане горіти безперервно. Зверніть увагу, що для досягнення заданої температури буде потрібно кілька хвилин. При першому використанні випрямляча завжди вибирайте мінімальну температуру (110 С), щоб перевірити реакцію волосся. Для укладання світлих, тонких або чутливих волосся завжди вибирайте низьку температуру, щоб не пошкодити волосся. Те ж стосується 5
6 освітлених або фарбованого волосся. Для товстих, кучерявого волосся можна встановити температуру вище. Вимкнення випрямляча 1. Натисніть і утримуйте кнопку. Індикатор згасне. Якщо випрямляч не буде вимкнено, він відключиться автоматично приблизно через 60 хвилин. 2. Вийміть штекер з розетки. 3. Покладіть випрямляч на термостійку поверхню і дочекайтеся його повного остигання, перш ніж приступити до до чищення або прибрати його на зберігання. Закрийте пластини і зафіксуйте їх, зсунувши кнопку фіксації вперед. Важлива інформація ПОПЕРЕДЖЕННЯ про небезпеку опіків і загоряння Пластини випрямляча під час використання стають дуже гарячими. Дотримуйтесь достатню відстань від пластин випрямляча до шкіри голови, вух і особи. Не торкайтеся до пластин. Беріть випрямляч тільки за спеціально передбачені термоізольовані місця. Не тримайте закриті пластини випрямляча на волоссі більше 10 секунд. В іншому випадку волосся можуть бути пошкоджені. Під час укладання волосся піддаються впливу дуже високих температур. Тому дотримуйтесь наступних правил: При виборі шампуню або інших засобів по догляду за волоссям зверніть увагу на достатнє зволоження волосся. Перед укладанням волосся повинне бути чистим, абсолютно сухими і ретельно розчесаними. Перед укладанням нанесіть на волосся засіб для захисту від високих температур. Відповідні кошти можна підібрати у перукаря або в хорошому магазині косметичних засобів. Засоби для укладання слід наносити вже після використання випрямляча для волосся. Випрямлення волосся 1. Ретельно розчешіть волосся. Густе волосся можна розділити на пасма за допомогою затискачів. 2. Розблокуйте пластини, зсунувши кнопку фіксації назад. 3. Візьміть широку пасмо волосся біля коріння і помістіть її між пластинами. Легким натисканням закрийте пластини. При необхідності другою рукою притисніть кінчики пластин один до одного. Повільно і рівномірно проведіть випрямлячем від до кінчиків волосся. Провести випрямлячем по всій довжині волосся необхідно максимум за 10 секунд (в залежності від довжини волосся), щоб не пошкодити волосся. Після випрямлення волосся залишаються гарячими. Будьте обережні. 6
7 5. Повторіть процедуру з наступною пасмом. 6. Після використання відключіть випрямляч і вийміть штекер з розетки. 7. Покладіть випрямляч на термостійку поверхню і дочекайтеся його повного остигання. 8. У міру необхідності використовуйте засоби для укладання волосся, щоб зафіксувати зачіску. Створення локонів 1. Ретельно розчешіть волосся. Густе волосся можна розділити на пасма за допомогою затискачів. 2. Розблокуйте пластини, зсунувши кнопку фіксації назад. 3. Візьміть пасмо волосся шириною приблизно 2,5 см і помістіть її нижній кінчик між пластинами. 4. Закрийте пластини випрямляча. Чи не фіксуйте їх! Накрутите пасмо на випрямляч і потримайте його так пару секунд. Не тримайте волосся більше 10 секунд (в залежності від довжини волосся), щоб не пошкодити їх. Після укладання волосся залишаються гарячими. Будьте обережні. 6. Розкрийте пластини випрямляча. Вийміть його збоку з локона. 7. Повторіть процедуру з наступною пасмом. 8. Після використання відключіть випрямляч і вийміть штекер з розетки. 9. Покладіть випрямляч на термостійку поверхню і дочекайтеся його повного остигання. 10. У міру необхідності використовуйте засоби для укладання волосся, щоб зафіксувати зачіску. Чистка НЕБЕЗПЕКА небезпеку для життя від удару струмом і ПОПЕРЕДЖЕННЯ про небезпеку опіку Перш ніж приступити до чищення випрямляча, вийміть штекер з розетки. Не занурюйте випрямляч у воду або інші рідини. Дочекайтеся повного остигання випрямляча, перш ніж приступити до чищення. ОБЕРЕЖНО небезпека пошкодження Для чищення не використовуйте їдкі хімічні засоби, агресивні або абразивні чистячі засоби. 7
8 Після кожного використання протирайте остиглі пластини м'якою, злегка вологою серветкою. Після цього насухо витріть випрямляч. Зберігання Дочекайтеся повного остигання випрямляча, перш ніж прибрати його на зберігання. Закрийте пластини і зафіксуйте їх, зсунувши кнопку фіксації вперед. Щоб уникнути пошкодження проводу електроживлення, що не намотуйте його на випрямляч. Зберігайте випрямляч в сухому, недоступному для дітей місці. Технічні характеристики Модель: Напруга в мережі: В
50 Гц Клас захисту: Потужність: 50 Ватт Виробник залишає за собою право зміни технічних характеристик і зовнішнього вигляду товару в ході розвитку продукту. Утилізація Цей товар, його упаковка і встановлені в нього акумулятори виготовлені з коштовних матеріалів, які можуть бути перероблені. Це дозволить скоротити кількість відходів і зберегти навколишнє середовище. Перед утилізацією сортуйте пакувальні матеріали. Віднесіть їх в місцеві пункти збору паперу, картону та легких матеріалів. Прилади, позначені цим символом, не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами! Непридатні до електроприлади слід утилізувати окремо від побутового сміття. Інформацію про безкоштовні пунктах збору відслужили приладів можна отримати у місцевих органів управління. Номер артикула: D Виробник: "Чібо ГмбХ", 22297, м Гамбург, вул. Юберсірінг, 18, Німеччина Імпортер: Дата виробництва: ЗАТ "експл". Україна, м Київ, Варшавське шосе, буд.1, стор.6. вказана на упаковці З питань експлуатації даного виробу звертайтеся за місцем покупки або в контакт-центр мережі магазинів Enter 8 (800)