Відбулася довгоочікувана прем’єра фільму викрутаси
На екрани виходить комедія «Викрутаси» - режисерський дебют Левана Габріадзе, знайомого глядачеві за роллю скрипаля з фільму «Кін-Дза-Дза». Картина є продюсерським проектом Тимура Бекмамбетова, а тому не дивно одночасна поява на екрані таких зірок, як Міла Йовович, Костянтин Хабенський, Сергій Гармаш, Сміла Меньшов і Іван Ургант. Вперше відома голлівудська зірка самостійно виконує роль на чистому, російською мовою. Роль мами Міли, у фільмі виконує справжня мама Міли Йовович, актриса Галина Логінова.
Які аргументи можуть змусити Вас залишитися вУкаіни?
Міла Йовович: - Залишитися вУкаіни. Міліція, напевно ... (сміється) Я, звичайно, дуже люблю Україну. Тут дуже весело! Але я думаю, що якщо проживу тут хоча б місяць, стану взагалі старенькою! Тому що, тут тусовка така, що неможливо! Кожну ніч…
Іван Ургант: - Мила, це не прийнято розповідати на прес-конференції. (Сміється)
У Вас з мамою у фільмі відбувається суперечка про гордість. Що таке, на Вашу думку, жіноча гордість? Чи може дівчина прощати все?
Міла Йовович: - Всі люди різні, я думаю ... Гордість, це те, що всередині ... (далі говорить по-англійськи) Жінка виявляє гордість, в залежності від ситуації. Знаєте, Ви можете бути заміжньою, мати дітей і раптом щось відбувається з Вашим чоловіком ... Все буде взаємопов'язане і залежати від конкретної ситуації. Якщо говорити про мене, то для мене моя сім'я знаходиться на першому місці. Якщо трапиться якась ситуація з моїм чоловіком, я швидше за все, прощу його. Що стосується жіночої гордості, то вона проявляється в залежності від конкретної ситуації.
Іван Ургант: - Потрібно переводити? Все залежить від ситуації і Міла заміжня! Ось, власне і все ... (сміється)
Як Вас умовили зніматися у фільмі?
Міла Йовович: - Чотири роки тому у мене поруч не було мами і мені було дуже страшно робити російське кіно. Тому що, я думаю, мій український дуже поганий. Я не відчувала себе захищеною і впевненою. А після народження дитини у мене з'явилися нові сили. Коли Тимур подзвонив мені (Продюсер фільму Тимур Бекмамбетов. - Прим. Ред.). і Ваня там і Костя там і Лео ... І хлопчики, і все таке ... Десять днів роботи в Москві, буде дуже весело! І я подумала «- Чому ні?» Це не така велика роль. Я навіть всю її я озвучила сама!
Директор з прокату та маркетингу. Руслан Татаринцев: - Хочу ще раз підтвердити, що в фільмі звучить голос Міли Йовович. Це відбувається вперше і вперше російською мовою.
Міла Йовович: - Навіть в американському фільмі - це не мій голос!
Чи вірите Ви в кохання з першого погляду?
Міла Йовович: - В любов з першого погляду, коли ти молодий ... Звичайно! Але коли другий погляд і третій, теж буває любов. (Сміється)
Чи вірите Ви в те, що справжня любов триває всього п'ять років?
Міла Йовович: - (говорить по-англійськи) У вас є діти? П'ять років любити дитину, а потім все? Моїй дитині три роки ... Мені залишилося любити лише два? Я думаю, що справжня любов це назавжди. Це любов в сім'ї і любов до близьких людей. Я люблю, і буду любити близьких мені людей завжди. Ніякі обставини не можуть цьому перешкодити.
Яке російське слово або вираз виявилося для Вас найважчим?
Міла Йовович: - «підморгує» ... «Що ти подмігі-ва-їси?» І ще інше було ... «Арбаз?» А! «Арзамас!». Там була така сценка, де, а повинна сказати «Як же вам голи забили, якщо Копчика, воротаря вашого весь Ар-за-мас боїться». Це взагалі! Я в житті не скажу цього ... Ой! Бідний Костя зі мною! Такий актор! І я ... «I do not speak Russian» (сміється)
Яку роль Вам би ще хотілося зіграти?
Міла Йовович: - Знаєте, я ще не знаю, що буду робити в наступному фільмі. Минулий рік був для мене дуже божевільним, і я зараз повільно Новомосковськ пару фільмів, може бути щось, і хочу робити ... Але я хочу бути обережною, у мене є дочка і мені хотілося б приділити більше уваги їй.
(Питання до Костянтина Хабенського) У фільмі Вам доводиться змагатися через дівчину. В житті Вам доводилося змагатися?
Костянтин Хабенський: - Ми, ленінградці, завжди домовимося! (Сміється)
Ви грали у фільмі з Анджеліною Джолі, з Мілою Йовович ... Ви відчуваєте себе обраним?
Костянтин Хабенський: - Ще з Барбарою Брильська ... Звичайно, мені приємно, що у мене гідна і різноманітна, вибачте мене за це слово, «картотека». Мені це подобається, мені приємно, що люди, які мені подобаються, і якими захоплююся не тільки я, зустрічаються на моєму творчому і життєвому шляху.
Що Ви здатні зробити заради любові?
Костянтин Хабенський: - Знаєте, для деяких, відкрити двері і пропустити дівчину, це вже подвиг. Хтось цього жодного разу в житті не зробив!
Іван Ургант: - Я так розумію, Ви говорите про мене, Костянтин. (Сміється) Знаєте, відповідаючи на питання, я можу сказати, що заради любові робляться дуже багато речей і крім любові до жінок і дітей, є ще любов до своєї професії. Те, що Ви побачите на екрані, це величезна любов до своєї професії від Костянтина, від Міли, від Левана і від Сави. В цьому я переконаний.
