Шон Коннері
Н аш розмова з неповторним Агентом 007 відбувся на Лазурному узбережжі після європейської прем'єри картини на 52-му Каннському міжнародному кінофестивалі. Тижневик «7 днів» виявився єдиним українським виданням, якому кінокомпанія «ХХ століття Фокс» надала можливість поговорити з актором.
Шон Коннері у фільмі «Пастка»
- Ви ізУкаіни? Приємно чути, я знімався у вас в «Червоній наметі», коли ви були маленькою дівчинкою. А років десять тому працював ще над одним цікавим проектом «Український дім».
- У той час, помниться, ви одним з перших відкрили гольф-клуб в Москві. Чи не збираєтеся до нас - провідати своє підприємство?
- З цього приводу навряд чи. Московський гольф-клуб - підприємство не з дохідних. Справи завжди там йшли так собі. А останнє, що я дізнався від партнера по бізнесу - відомого хокеїста Тумби Юханссона - і зовсім невтішно. Він сказав, що клуб відібрали хлопці з російської мафії. Чи так це? Зізнаюся, я в сумніві, адже членами клубу є Рейган і Горбачов. Та й побудований він не десь на відшибі, а в престижному районі Москви. Трав'яне покриття для поля, все обладнання ми свого часу завозили з Фінляндії і Швеції. Нам тоді здавалося, що Україна буде жити по-новому. Але потім все у вас стало стрімко змінюватися, і, на жаль, не в кращу сторону.
(За словами генерального директора Сергія Шульгіна, гольф-клуб сьогодні - столичне муніципальне підприємство, частина акцій якого донині належить компанії «Свен Тумба Інтернешнл АБ»).
- Після такого сумного оповідання саме час послати в Україну Джеймса Бонда і покінчити з російською мафією. Ви зіграли цього героя майже 40 років тому. Чи часто вам нагадують про нього сьогодні?
- Постійно. І хоча я переграв безліч ролей, створив цілу галерею персонажів, в мені перш за все бачать Агента 007. Мені, якщо чесно, дивно, чому це досі дивляться. Адже наша бондіана виглядає вельми скромно на тлі сучасних бойовиків - блокбастерів з багатомільйонними бюджетами та запаморочливими спецефектами.
Шон Коннері і Кетрін Зета-Джонс
- У майбутньому році ви відсвяткуєте своє 70-річчя, а вас все ще ототожнюють з суперагентом. Повинно бути, приємно?
- До такої міри, що не сплю ночами.
- Незважаючи на безсонні ночі, виглядаєте ви чудово. Чи не поділитеся своїм секретом вічної молодості?
- Це все пластична хірургія. (Сміється.) Ну а якщо серйозно, не знаю: на найжорстокішої дієті я не сиджу, фізичними навантаженнями себе не виснажувати, хіба що граю в улюблений гольф.
У «Західному» Шон Коннері знявся в ролі злодія Роберта Макдугала - віртуозний викрадача безцінних творів мистецтва, якого нікому не вдається заманити в пастку. Тоді за справу береться слідчий страхової компанії Вірджинія Бейкер (її грає Кетрін Зета-Джонс), але підходить до справи нетрадиційно: підбиває Макдугала пограбувати найбільший азіатський банк, щоб потім захопити грабіжника на місці злочину. До кінця фільму глядач постійно мучиться питанням: хто кого намагається заманити в мережі, хто з героїв - кішка, а хто - мишка?
- Бойовик - ваш улюблений жанр?
- Не сказав би. Чистий бойовик, в якому мені довелося зніматися, це «Скала» з Ніколасом Кейджем. Я старомодний, мені цікавіше в фільмах взаємини героїв, їх любовні переживання, ніж стрімко розвивається авантюрний сюжет.
Шон Коннері, Кетрін Зета-Джонс і
Джон Еміел
- Як виникла думка запросити на головну жіночу роль Кетрін Зета-Джонс? Вона вразила вас своєю грою з Антоніо Бандерасом у фільмі «Маска Зорро»?
- Не повірите, коли я познайомився з Кетрін, я ще не бачив «Маску Зорро» і погано уявляв собі її акторські можливості. Ми почали репетирувати, і я все більше переконувався, що зробив правильний вибір. Мені важко собі уявити іншу молоду актрису, яка б так переконливо зіграла сучасну жінку - холодну і розважливу. Адже героїня Кетрін спланувала і здійснила комп'ютерне пограбування століття. Коли мій герой потрапляє в банк до головного комп'ютера, він щиро дивується, що тут можна вкрасти, де гроші? І змушений повністю довіритися своїй партнерці. Здавалося б, вона повністю позбавлена будь-яких емоцій. Але насправді це не так. Всередині у неї клекочуть пристрасті, і Кетрін це зіграла блискуче.
- Ви ладнали з нею на знімальному майданчику?
- Звичайно. Кетрін - прекрасна людина, дуже щирий. Графік зйомок був жорстким, так що їй доводилося тяжко працювати всерйоз. Ми кілька разів переписували діалоги, і Кетрін доводилося вчити свої тексти заново, але вона не нарікала. Ми працювали навіть по суботах. Багато разів я залишався ночувати на студії. Адже поки тебе відвезуть додому, поки доберешся до ліжка, вже пора вставати на роботу. То чи варто було витрачати час на дорогу?
Шон Коннері, Кетрін Зета-Джонс і
Джон Еміел
- А чому ви переписували сценарій?
- Намагалися максимально переробити його під Кетрін, вивести на перший план почуття, що виникають між героями. Адже мій Макдугал - досвідчений вовк, побачив в житті, здається, все, - капітулює перед жінкою, яка молодша за нього на 40 років. Все це треба було переконливо прописати в сценарії, а потім втілити на екрані.
- Безумовно, в чому величезна заслуга режисера Джона Еміел. Він прийшов на проект не відразу, починав фільм інший режисер. Але після того, як я подивився трилер Джона «Імітатор» про серійного вбивцю, побачив, як чудово грає там Сігурні Уівер, зрозумів: ми повинні його отримати будь-що-будь. Мені рідко доводилося сперечатися з режисерами, але і такої одностайності ніколи не було. Еміел надав нам з Кетрін можливість розгорнутися на повну силу, за що ми йому страшно вдячні.
- Я чула, що любовна лінія між героями була збільшена в фільмі на вашу вимогу. Зрілому чоловікові завжди приємно, коли в нього закохана молода жінка, нехай навіть на екрані.
Шон Коннері і Кетрін Зета-Джонс
- Нічого подібного. Все робилося виключно заради Кетрін. Наді ж їй було з кимось цілуватися! У неї це добре виходить. А для мене вона була і залишилася юною дівчинкою.
- Під час зйомок репортери багато писали про ваш роман з Зета-Джонс на майданчику. Як до всього цього поставилася ваша дружина Мішелін?
- Як завжди спокійно. Ми разом 25 років, вона і не таке про мене Новомосковскла.
Мішелін - француженка, художниця. Вона ретельно приховує свій вік, бо, за деякими підрахунками, старше свого зіркового чоловіка майже на 10 років. Під час зйомок «української хати» вона за традицією супроводжувала Коннері в Україні. В один прекрасний вечір Мішелін розговорилася з російської перекладачкою. Та поцікавилася, як їй вдається зберігати холоднокровність в ситуаціях, коли шанувальниці йдуть на все, щоб роздобути Джеймса Бонда. «Нікуди він від мене не дінеться, - заявила Мішелін. - Ми занадто довго прожили разом, щоб я через дрібниці перетворювала його життя на пекло. Я знаю Шона, як ніхто, знаю, на яких струнах його душі можу грати, щоб домогтися свого. Ми розуміємо і довіряємо один одному. Якщо я попрошу: «Шон постав чарку, вона буде вже зайвої», - він так і зробить. Він прислухається до мене і в усьому іншому. Знає, що хто-хто, а вже я-то його ніколи не підведу ".
Мішелін - друга дружина Коннері. Спільних дітей у них немає. Зате від першої дружини - актриси Діани Сіленто - є син Джейсон. Йому 36 років, він не тільки успадкував професію батька, а й зіграв творця образу Джеймса Бонда - письменника Яна Флемінга в фільмі «Секретне життя Яна Флемінга».
Шон Коннері і Кетрін Зета-Джонс
- Пан Коннері, ви людина з тонким почуттям гумору. Знадобилося воно вам під час роботи над «Західна»?
- Безумовно, коли працюєш 24 години на добу, треба якось розрядити обстановку. Ми з Кетрін постійно підколювали один одного на знімальному майданчику.
- Яку якість в партнерок-актрис ви цінуєте понад усе?
- Уміння зрозуміти, відчувати партнера, йти йому назустріч. Точніше було б сказати, все ті якості, якими володіє Зета-Джонс.
- Як ви стали співпродюсером власних фільмів?
- Спочатку попрацював виконавчим продюсером, багато чому навчився, тому що на зйомках всюди пхав свого носа. Потім став продюсером.
- А ставити фільм як режисер не збираєтеся?
- Можливо, хоча поки про це серйозно не замислювався. Дуже втомився, прямо-таки надірвався, працюючи над «Західна». Відпочину і почну пошуки комедійного сюжету, смішний історії. Тоді подивимося.
Шон Коннері і Кетрін Зета-Джонс у фільмі «Пастка»