Відати - енциклопедії & словники

бозна-що, не бозна-як, не думаю - не відають, що не чаяно - не гадала.

несов. перех. і неперех. 1) а) Знати, мати відомості. б) Представляти, усвідомлювати, віддавати звіт (зазвичай з запереченням). в) Мати уявлення, поняття про кого-л. чем-л. бути обізнаним в чем-л. (Зазвичай з запереченням). 2) перех. Відчувати, відчувати, переживати. 3) неперех. Управляти, завідувати, розпоряджатися чимось л.

Мати відомості про когось, чимось л. знати.

[Пімен:] Так відають нащадки православних Землі рідної минулу долю. Пушкін, Борис Годунов.

Чи не представляти, не розуміти.

Відчувати, відчувати, відчувати.

1. що і чого (зазвичай з негативні.). Кніжн. ітрад.-нар. Знати, мати відомості. Ех, якби знати, якби в. (Вираз глибокого жалю з приводу своєї необізнаності в чомусь л. Раніше). Не в. втоми, сумнівів (не відчувати). Чи не відає, що творить (не уявляє собі, не розуміє). Бог (чорт, хто) (його) розповідає (розм .; ніхто не знає). Знати не знаю, в. не відаю (ввічливо-жартівливий відмова розповісти про когось, чомусь л. визнати кого-, що-л. у відповідь на наполегливі розпитування, прохання). Ні сном ні духом не відаю (розм .; абсолютно не знаю, не маю поняття). * Так відають нащадки православних.

-аю, -аешь; несов. 1. що. Те ж, що знати (в 1, 2 і 4 знач.) (Устар.). Не в. страху. Чи не відає, що творить (не розуміє сам, що робить, якими будуть наслідки; кніжн.). 2. ніж. Управляти, завідувати. В. справами. В. господарською частиною. * Знати не відаю про кого-що (розм.) - абсолютно не знаю, не обізнаний про когось чомусь н. Що трапилося? - Знати не знаю, відати не відаю.

відаю, відаєш, несов. 1. що. Знати, мати про що-н. відомості (кніжн. устар). Так відають нащадки православних землі рідної минулу долю. Пушкін. 2. що (устар.) І чому. Управляти, завідував чимось н. спостерігати за чимось н. (Офіц.). Кому це відати належить. Він розповідає господарською частиною наркомату.

ниж. вести, церк. ведеться; ведивать що, знати, мати про що зведення, звістка, відомість, знання. І не знавали і не ведивалі ми такої напасті. | Завідувати або правити, керувати, розпоряджатися по праву. Голова відає волость. Хто як розповідає, той так і обідає. Якби я знав, де ти нині обідав, знав би чию ти пісню співаєш. Якби знав, так би відав. Дідусь і не відає, де онук обідає. Якби знати і знати, де нині обідати! Знати не знаю, відати не відаю, а справа моє. Чи не чаяно, не відає, а біда на дворі. Що сам відав, то і тобі повідав. Ем, а діла не живемо. І глухий і німий, гріха не живемо. Чиє п'ю та їм (чий хліб їм), того і живемо. Господар не відав, що гість не їв хліба і. Хто у нас обідає, той нас і не відає. Відати з ким, знатися, робитися, оброблятися. Відав свій зі своїм. Відав з ним як знаєш. Відати з ким судом, розбиратися судом, шукати, змагатися. Волость відав головою, завідував. | А ну, давай відати, кому їхати, курей. Конан, метати жереб, брати низ і верх палиці. Ве.

відати відати відаю, укр. вíдаті, ін-рос. ст.-слав. вѣдѣті, словен. védeti, чеськ. věděti, Слвц. vedet \ ', пол. wiedzieć, ст.-калюж. wjedźeć, н.-калюж. wjeźeś "знати". Звідси наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣсі, вѣст' / вѣ і т. д. чеськ. vím, víš і т. д. далі, ін-рос. ст.-слав. вѣдѣ "я знаю". Чергування голосних представлено в бачити. Древній ПФ. ст.-слав. вѣдѣ з і.-е. закінченням пор. з. -ai, як в лат. vīdī, відповідає грец. οἶδα "я знаю", др.-інд. vḗda - то ж, Авести. vaēda, гот. wait "я знаю", арм. gitem - те саме. Пор. далі, вѣдѣті з др.-Прусської. waidimai "ми знаємо", лит. véiʒdmi "я бачу". Інша щабель гласного представлена ​​в двн wiʒʒan "знати", гот. witan, др.-інд. vidā "знання", vidvān "знає", Авести. viδvā.

(Знати)
Від загальнослов'янської в'сті "знати", яке з'явилося з vedti. Див. також .

1. що (знати, відчувати, відчувати). Так відають нащадки православних землі рідної минулу долю (Пушкін). [Машуріна] не відає коливань; вона не сумнівалася в тому, що їй потрібно було робити (Тургенєв).

2. ніж (завідувати, управляти, розпоряджатися чимось л.). Велика частина гарнізону трималася все-таки на Міський стороні, де обороною відало кілька генералів (Сергєєв-Ценський).

Пунктуація і управління в українській мові Д.Е. Розенталь

відати в е дати, -аю, -аешь