Вид на проживання - aufenthaltstitel - deutschland

Спочатку я розбудовувалася, що ми живемо в Райнбека, який хоч і є передмістям Гамбурга, але відноситься-то до області Schleswig-Holstein. Через це наше Ausländerbehörde (ще одне моторошне слово - відомство у справах іноземців) знаходиться не в Гамбурзі, а в маленькому містечку Bad Oldesloe (Бад Ольдесло), що в 25 хвилинах їзди на поїзді від головного вокзалу Гамбурга. Але сьогодні я зрозуміла, що це, швидше за все, плюс. Я не була в відомстві у справах іноземців в Гамбурзі, але щось мені підказує, що народу там овер дофіга. У моєму нещасні Бад Ольдесло я була першою ... І майже останньою.

А далі - докладніше про Ausländerbehörde і про поїздку в Бад Ольдесло.

Так як німці завжди все чітко планують, отримати цю картку можна було тільки з 8 до 12, як це було зазначено в надісланому мені минулого тижня листі. Довелося знову вставати спозаранку, тому що дорога до головного вокзалу займає в середньому 40 хвилин, а там ще потрібно було купити квиток на регіональний експрес і проїхати 25 хвилин до Бад Ольдесло.

9-Uhr- Tageskarte (тобто квиток, який починає діяти з 9 години ранку, який придуманий спеціально для непрацюючих людей) обійшовся мені в 11,60 Євро. За цим квитком я могла сісти в будь-який потяг після 9 год до Бад Ольдесло і на будь-який поїзд з нього до Гамбурга, тобто він був дійсний і на дорогу туди, і на дорогу назад.

Туди я якимось дивом встигла аж на 9:05, причому потяг йшов до Любека, а мене моторошно хилило на сон, і я вкрай побоювалася проїхати свою зупинку. Але обійшлося У нас випало дуже багато снігу, тому поїзд прибув аж з 5-хвилинним запізненням ай-яй-яй. про який в дорозі неодноразово попереджали.

У відомстві у справах іноземців я вже один раз була, коли отримувала папір, яка замінює вид на проживання, тому дорогу я знала. Власне, будівля розташована в хвилині ходьби від виходу з вокзалу. Та й все місто-то крихітний ... Два кроки зробив - ось і місто закінчився

Всередині прямо як в німецькому консульстві в Москві - електронна черга. На автоматі потрібно натиснути кнопку з першою літерою свого прізвища. Ну, попередньо оцінивши, якого інтервалу вона належить - як ми бачили минулого разу, не всі справляються, між іншим! Під електронним табло - дитячий куточок з відпочиваючим плюшевим зайцем. На табло горіло F72, у мене був номер F73. Попередній людина вийшла відразу ж, як тільки я увійшла будівля, але моя черга підійшла тільки через 15 хвилин. Працівники там дуже неквапливі

Поки чекала, дивилася по сторонам. Все так акуратно, хіба що тільки кави не пропонують Стоять столики для очікують, на них будь-яка корисна інформація. На самому верху лежить брошура, яка як би натякає ...

А ось і саме Ausländerbehörde. На двері плакат з шалено задоволеними іммігрантами, котрі тримали в руках заповітні картки. Позитивно-то як.

В потрібної мені кімнаті сиділа дівчинка років двадцяти, яка дуже швидко віддала мені всі документи.

Треба відзначити, що в минулий раз, при отриманні тимчасового документа, всередині я просиділа хвилин 15 - знімали відбитки пальців, я підписала купу паперів, а ще я попередньо відправила по ел. поштою свої дипломи про закінчення вищого навчального закладу. Якби у мене не було вищої освіти, то інтеграційні курси (мова + культура) були б для мене обов'язкові, а так - за бажанням. Ще не вирішила, ходити на них чи ні. Кажуть, мова там викладають жахливо, та й публіка без вищої освіти (з огляду на її вік) якось насторожує я сноб. Швидше за все, ходити не буду.

Коротше кажучи, звільнилася я дуже рано. До зворотного поїзда на Гамбург було ще 20 хвилин. Спочатку думала погуляти - може, думаю, є чого цікаве в цьому супер-місті. Але, поглянувши на карту (до речі, дідок з ключиком в якості емблеми міста мені сподобався - запам'ятовується!) І не знайшовши зовсім нічого цікавого, а також оцінивши погодні умови (мороз і снігопад), вирішила просто почекати поїзда на вокзалі. На вокзалі в автоматах крім кави продаються ще й теплі супи Knorr

А я від нічого робити купила в дорогу те, що давно вже збиралася спробувати - латте Starbucks Discoveries. Смачно.

Дорога назад пройшов дуже швидко. До речі, контролера на зворотному шляху не було. До цього в регіональних поїздах контролери мені траплялися завжди, і тільки в цей раз - нікого.

У першій же половині дня вже була вдома - експрес-поїздка

Тепер сиджу детально вивчаю книжки, які мені видали в Бад Ольдесло минулого і цього разу.