В асі про себе - енциклопедії & словники

Собі `Тлумачний словник Ефремовой`
частка разг.
Употр. при підкресленні свободи протікання дії або здійснення його в задоволення, а також в інтересах того, про кого йде мова (розташовуючись постпозитивно, відповідно, при дієслові або займенники).

Асі `Тлумачний словник Даля`
лася.

Собі `Тлумачний словник Ушакова`
Дат. і пропоз. п. від себе.

Собі `Етимологічний словник Фасмера`
собі собі укр. собí, блр. собе, ін-рос. собѣ, ст.-слав. себѣ, болг. собі (Младенов 576), сербохорв. сѐбі, чак. sebȉ, словен. sébi, чеськ. sobě, Слвц. sеbе, польск. sobie, ст.-калюж. sebi, н.-калюж. sеbе. Родинно др.-Прусської. дат. sebbei "собі", оск. sífeí "sibi", лат. sibī, грец. σφί (ν) "йому", лит. sávei (-v- з старий. нар. п. од. ч.); см. Мейе, Introd. 337; Буттман, Leхil. I, 60; Траутман, ВSW 251 і сл .; Арr. Sprd. 443; Вальді-Гофм. 2, 626. Пор. себе, -ся. Етимологічний словник української мови. - М. Прогрес М. Р. Фасмер 1964-1973

Собі `Малий академічний словник`
собі (без удар.), частка. розм. Вживається (зазвичай постпозитивно) при дієслові або займенники, підкреслюючи, що дія відбувається вільно, незалежно. - Тепер ми самі доїдемо, - сказав Селіфан, - іди собі додому. Гоголь, Мертві душі. - [Я] до варення дуже мисливиця, - говорила Липа. - Сяду собі в куточку і все - чай ​​п'ю з варенням. Чехов, В яру. - Я зберу посуд, - ви собі сидите ---. Відпочивайте! М. Горький, Мати. ◊ - знай собі - нічого собі! - так собі Малий академічний словник. - М. Інститут української мови Академії наук СРСР Евгеньева А. П. 1957-1984

Собі `Тлумачний словник Ожегова`
частка (розм.). Відноситься до дієслова-присудка, вносячи значення триваючого вільного, незалежного і як би протиставляє іншому дії. Сидить с. (Он с. Сидить), нічого не помічаючи. Іди с. Тебе не чіпають, і мовчи, с. * Нічого собі (розм.) - 1) задовільний, досить добре. Обід був нічого собі; 2) вираження іронічного ставлення, недовіри, несхвалення. Знову посварилися. - Нічого собі! лак. собі ^ розм.) - Г) ні погано ні добре, середньо. Фільм цей - ток собі; 2) про когось чомусь н. неважливому, вельми посередньому. Помічник він ток собі. Нехай (нехай) собі (розм.) - вираз прийняття, згоди з відтінком байдужості, незацікавленість. Він наполягає на своєму. - Нехай собі.