У «кримінальне чтиво» я хотів навести три фільми за ціною одного! »

Чудо з тостером, чорне туалетне прокляття, накладене на гангстера, 271 нецензурну лайку і інші образи та ідеї фільму Квентіна Тарантіно «Кримінальне чтиво»

1. * Письменник Петро Вайль описав цей ефект так: «Це як якщо б Д'Артаньян, вихоплюючи шпагу, раптом бачив перед собою не Рошфора, а Кінг-Конга». 2

1. «Кримінальне чтиво»: фільм без кінця і початку

«Кримінальне чтиво» примітно, перш за все, тим, що в ньому немає початку і кінця. Фільм закільцьованим: він закінчується тим, з чого починається, - зі сцени пограбування кафе. Але це не звичайна кільцева композиція. У перших же кадрах фільму глядачі замість зав'язки бачать другий акт історії, яка, відповідно до сюжету, ще навіть не почалася. Середина кожного з сюжетів може передувати його початку, а персонаж, убитий в одному з фрагментів фільму, може через деякий час з'явитися в іншому *. Новели, з яких складається фільм, накладаються одна на іншу і тривають навіть після того, як вони закінчилися **. Драматургічні частини історії - експозиція, кульмінація і розв'язка - так сильно перемішані в «Кримінальному чтиві» між собою, що тримають глядача в напрузі протягом усього фільму до самого його кінця (тобто початку). ***

2. Le BigMac: ні слова про роботу

3. Вміст валізки: макгафін

Одна з головних таємниць фільму - вміст кейса, який гангстери везуть своєму босові - насправді типовий макгафін *. Однак глядачі продовжують сперечатися з цього приводу. За однією з версій, у валізі знаходиться душа головного гангстера, Марселаса Уоллеса, тому код у кейса позначається числом диявола - «666». Якщо так, то не дивно, що у дрібного грабіжника кафе було таке спантеличений вираз обличчя, коли він теж в кінці фільму відкрив чемоданчик. 6 Сам режисер на цей рахунок висловився гранично лаконічно: «Там лежить те, що глядач хоче, щоб там лежало». **

1. * Термін «макгафін» придумав майстер саспенсу, режисер Альфред Хічкок, який називав так якусь таємницю, загадку або явище, навколо якої крутиться дія фільму і яка насправді не має ніякого значення: «Безглуздо намагатися осягнути природу макгафін логічним шляхом, вона непідвладна логіці. Значення має лише одне: щоб плани, документи або таємниці в фільмі здавалися для персонажів надзвичайно важливими. А для мене, оповідача, вони ніякого інтересу не представляють ... макгафін - це ніщо. В цьому я переконаний, але довести це іншим практично не вдається ». 7
2. ** За словами актора Джона Траволти, в кейсі лежала тільки батарейка з лампочкою.

4. Проповідь, яка завершується вбивством

Протягом фільму герой Семюеля Джексона двічі вимовляє цитату з Біблії. Перед тим, як скоїти вбивство, він гнівно цитує (за його словами) одну з частин Старого завіту - книгу пророка Єзекіїля, главу 25, вірш 17. «Шлях праведника перегороджує безбожні грішники і беззаконням злісних. Благословен той, хто, спонукуваний милосердям і доброю волею, веде слабких через долину темряви, бо він є справжня опора братам своїм і хранитель заблукалих. І простягну руку Мою на тих, хто замислив винищити братів Моїх, і вчиню над ними жорстокі помсти лютими. І ти дізнаєшся, що Я - Господь, коли вчиню над тобою Моє помсту ». Насправді в канонічній Біблії є тільки остання фраза, яка в мові гангстера також спотворена: «Я вчиню Свою помсту». Все інше - імпровізація, яку гангстер довгі роки виконує перед своїми майбутніми жертвами, щоб своєю грізною промовою залякати їх ще сильніше.

5. Слово «f * ck»: 271 раз на екрані

«Кримінальне чтиво» побило не один рекорд за кількістю виголошених в кадрі лайок і зробило лихослів'я промисловим стандартом в американських кримінальних телесеріалах. Слово «f * ck» вживається в фільм в цілому 271 разів, що займає близько трьох з половиною хвилин екранного часу. Кілька років тому фанати фільму змонтували коротку версію фільму. що складається лише з одних лайок.

6. Ума Турман окреслює в повітрі прямокутник

Квентін Тарантіно: «Цей прямокутник цікавий тільки тим, що ви ніколи не бачили нічого подібного в кіно» *. 3

1. * У цій сцені героїня Уми Турман звертається до Джона Траволти з фразою «Do not be. », Маючи на увазі -« не будь занудою ». Повністю цей вислів звучить як «Do not be square» (дослівно - «не будь квадратом»). 6

7. Бар Jack Rabbit Slims

1. * Всі культурні герої з «Jack Rabbit Slims» до моменту виходу «Кримінального чтива» вже були давно мертві, що дало підстави французькому журналу «Positif» назвати героїв Траволти і Турман «небіжчиками, які тільки-тільки потрапили в Рай (або Пекло) і тепер чекають прийому в його прихожей ». 8

8. Шкарпетки гангстера: Вінсент Вега - лох?

Образ, який, на думку деяких критиків, є ключем до розуміння персонажа Джона Траволти - гангстера Вінсента Веги: він підсвідомо боявся опинитися в ліжку з Міа, дружиною боса, тому, щоб цього не сталося, щоб не опинитися викинутим з вікна, вдався до старого магічного ритуалу - надів старі шкарпетки. 9 І прорахувався. Після загрози ім'ям боса йому зі збентеженим виглядом довелося погодитися взяти участь в танцювальному конкурсі. «Крутий американський гангстер виявився затюкали зощенковским героєм», який боїться начальства і ще більше - їх жінок ». 10 Ще одна точка зору: шкарпетки Джона Траволти пошарпався самі собою до 21-му знімального дублю, який в результаті і потрапив у фільм.

9. Не той наркотик: помилка Міа Уоллес

За сюжетом фільму героїня Уми Турман - досвідчена наркоманка, тим не менш, це не рятує її від передозування, причиною якої стає її власна помилка. У 90-е в Лос-Анджелесі кокаїн поширювався в пакетиках, а героїн упаковували в кульки. Наркоторговець, попередивши Вінсента Вегу, що у нього скінчилася тара, кладе героїн в пакетик, тому Міа Уоллес плутає важкий наркотик з легким, ледь не потрапивши на той світ. 6

10. Чорне туалетне прокляття, накладене на Вінсента Вегу

Всякий раз, коли герой Траволти відправляється в туалет, відбувається щось погане: у героїні Уми Турман трапляється передозування, дрібні бандити грабують кафе, нарешті, він знаходить там свою смерть.

11. Воскресіння: фільм, в якому ніхто не вмирає

Ідея воскресіння - фізичного і духовного - одна з головних ідей «Кримінального чтива»: «Майже всі персонажі фільму вмирають або буквально, або фігурально, і всі вони воскресають - в тій чи іншій формі» .9 Героїня Уми Турман, впавши в наркотичну кому з -за передозування наркотиками, воскресає фізично після уколу адреналіном в серце. Герой Семуеля Джексона після того, як він уникає смерті від куль поганого стрілка, воскресає духовно. Герой Джона Траволти гине в другій новелі (в середині фільму), але виявляється живий в третій завдяки особливостям драматургії. Епілогу в «Кримінальному чтиві» не може бути за визначенням: смерть в світі «Кримінального чтива» виключена як смислоутворюючий фактор. Героям фільму не відома екзистенційна туга: «Вони виявляються як би безсмертними, укладеними в самодостатній світ без початку і кінця, де всі події відбуваються одночасно, ніколи не наближаючись до катарсису. 9

12. «Кримінальне чтиво»: кіно поза часом

13. Нічне місто за вікнами таксі: привіт фільмів нуар

Замість реального нічного пейзажу за вікнами таксі, в якому боксер, герой Брюса Вілліса, біжить з виграного матчу, глядачі бачать лише чорно-біле зображення - так звану рірпроєкциі. З її допомогою в кінематографі довгий час створювали ілюзію руху персонажа в просторі: актори (вершники на конях, водії автомобілів, пасажири поїздів) знімалися на тлі екрана, на зворотну сторону якого проектувався рухомий пейзаж. З появою кольорового кіно цей спосіб комбінованих зйомок через своїх технологічних недоліків (неконтрастне каламутне зображення) втратив колишню популярність. Показуючи за допомогою рірпроєкциі чорно-білий міський пейзаж, Тарантіно відсилає глядачів до епохи чорно-білого кіно, до фільмів жанру нуар, в яких боксер на заході кар'єри - один з типових героїв.

14. Смерть через читання в туалеті

Неуважний герой Джона Траволти, не помітивши приходу боксера Буча, захоплено Новомосковскет в туалеті книгу в жанрі pulp - твір Пітера О'Доннелла «Модест Блейз» про пригоди однойменної супершпигунки а-ля Джеймс Бонд. Вінсент Вега - єдиний персонаж фільму, який живе на авось, вірить у випадковості і не вірить в Чудо (на відміну від героя Брюса Вілліса). Двічі він уникає кари, але в третій раз стає жертвою своєї любові до читання книжкової макулатури в туалеті *. Втім, те, що Вінсент Вега гине в середині фільму, але потім знову повертається на екран, дає підстави вважати, ніби протягом всієї історії він насправді був ні живий, ні мертвий.

1. * Більш реалістична причина загибелі героя Траволти все-таки в тому, що він, ймовірно, спокійно чекав в туалеті повернення свого боса, який пішов за кавою. Його колишній напарник, якщо слідувати хронологічній послідовності подій, до того моменту вже відмовився від кар'єри злочинця.

15. Брюс Вілліс вибирає зброю: самурай

Саме Тарантіно вперше показав, що сучасні люди почали поводитися так, немов вони персонажі маскульту: «І до Тарантіно все знали, що Америка - країна наскрізь кінематографічна, тобто її кінообраз реальніше реальності. Але коли герой Брюса Вілліса вибирає зброю помсти, - бейсбольну біту, бензопилу, самурайський меч, зал заходиться від реготу, адже за кожним видом зброї своя жанрова традиція »1. Бейсбольна битка - традиційну зброю гангстерів, реальних і кіношних. Бензопила - предмет побуту із дешевих фільмів жахів, населених зомбі і провінційними маніяками. Вілліс не просто вибирає зброю, він вибирає самоідентифікацію: меч - зброю японських самураїв, яким і уподібнює себе герой Брюса Вілліса, зробивши шляхетний вчинок * і врятувавши свого ворога від смерті.

1. * Букви перегоріли неонової вивіски на задньому плані як би підштовхують Брюса Вілліса: «KILL [Z] ED» ( «Убий [З] їжа»).

16. Два дива: чудо з пострілами і диво з тостером

Поганий стрілок пускає кулі повз ціль, і герої Джексона і Траволта залишаються живі. Цей епізод змінює життя першого, але абсолютно не чіпає другого. Завдяки своїй вірі в Чудо, в Божий промисел, герой Джексона вціліє до хронологічним кінця історії, а герой Траволти - загине. Через це епізоду Тарантіно нерідко називають 13 головним моралістом сучасності: в його світі в живих залишаються тільки хороші хлопці: «Самюел Джексон покаявся, а Джон Траволта немає, ось і все». Кулі повз ціль і тостер з грінками, який врятував героя Брюса Вілліса, - це Божий промисел, а не випадковість. Тарантіно дотримується про себе того ж думки: «Подивіться мої фільми - вони майже повністю відповідаю старому Кодексу Хейса (склепіння цензурних правил, який був прийнятий в США на початку 1930-х років). Насильство особливо не турбувало Голлівуд в ті роки. Ви могли показувати скільки завгодно насильства за умови, що погано хлопець буде убитий і в кінці або визнає свої гріхи ». 3

17. Проповідь, яка не закінчується вбивством

Приєднуйтесь до нашої групи