Текст пісні, ep
Головна> Тексти> [Ep.3] [MonStar OST] Yong JunHyung (Yoon SeolChan)> Light Sleep
Текст і переклад пісні
1 варіант перекладу (ФСГ манія)
Ти і сама знаєш.
Маленька дівчинка, з темними, як ніч очима,
Ти розлюченим вихором увірвалася в моє життя.
Послухай мене, тепер я зрозумів.
Починаючи з нашої першої зустрічі,
Я бачив, що ти зовсім не схожа на інших.
А я винен тільки в те, що так гарний.
Ми ж з тобою нічим не відрізняємося.
Тепер я не можу думати про когось іншого,
Я взагалі не думав, що мене накриють такі почуття.
Може мені послухати своє серце, яке завмирає від погляду на твої губи?
Ти брешеш сама собі,
Прислухайся до свого серця.
Воно розповість, що ти не помітила, як незаслужено образила одну людину.
Поклади руку на серце і запитай себе.
Я все одно буду любити тебе, любити.
Нехай легким ароматом, але я залишуся з тобою.
Нехай це тільки самий початок нашої любові,
Але якщо ти тримаєш мене за руку і ми разом,
Те, повір, все інше мені зовсім не важливо, ооо.
Я все витримаю, даю обіцянку.
Навіть якщо колись нас чекатиме розставання
І ми вже не будемо разом, як раніше,
Я все одно буду думати лише про тебе однієї.
Нехай легким ароматом, але я залишуся з тобою.
Я все одно буду любити тебе, любити.
Нехай легким ароматом, але я залишуся з тобою.
Я все одно буду любити тебе, любити.
Нехай легким ароматом, але я залишуся з тобою.
2 варіант перекладу
Малюк, ти все ще сумна
Ти злишся і серцем холодна
Але послухай же мене
Усвідомив я з найпершої зустрічі
Що трохи ти дивна
А може, винен і я сам, адже прекрасний був тоді
Думав я лише про наші розбіжності
Не в силах думати був я ні про кого взагалі іншому
Не в силах думати був я ні про що взагалі такому
Адже це нічого, якщо я почуттям своїм піду
Про це просять губи і благають твої очі
Чи вважається брехня твоя облудою?
Я питаю твоє серце, щоб воно отвечтіло
Є ж спосіб з'ясувати поранила ти чиєсь серце
Перед тим, як щось зробила, скажи своєму серцю
З рукою на серці запитай себе.
Я люблю, дуже сильно я люблю
І став би для тебе кошмаром
Дурненька, тебе одну адже люблю
Кажуть, що життя порожнє
Можливо це так і є, все одно ти не при чому
Лише послухай звуки серця свого
Ніби льодовики ми замерзли,
Але наш час минуло й ми просто випарувалися
Не забудь те, чого навчив я,
І стану я твоїм кошмаром
Я люблю, лише тебе одну люблю я
І стану я кошмаром твоїм
Я люблю, лише тебе одну люблю я
І стану я кошмаром твоїм
Якщо ви нали помилку в тексті, ви можете її виправити