Something s been making me blue - smokie, текст і переклад пісні, слухати онлайн, lyrsense

Щось наводить на мене смуток

Love has shaken me
Sometimes mistaken me
This time it's making me hide
Love has told on me
Then got a hold of me
Followed my heart to my pride

Oh but something's been making me blue
And somehow I can not talk it over with you
Something's been making me sad
Something I'm missing that I never had
And I know what's making me blue is losing you

Love was a game you played
A mistake I made
Never found it in time
I thought love was alive again
Then it died again
Leaving me wonderin 'why

What is this feeling
That keeps you revealing your pride
Why do not you listen
You can not reminisce
On the times that she loved you and lied

Oh I know but love was so real to me
How does it feel to be tellin 'yourself it's a lie
But now love's got me wonderin '
Got me fumblin '
Got me stumblin 'by

Oh I know what's making me blue is losing you
Yes I know what's making me blue is losing you

Любов приводила мене в захват,
А іноді вводила мене в оману,
На цей раз я шукаю, де від неї сховатися,
Любов опанувала мною,
А потім заволоділа моїм серцем,
Викликавши в ньому почуття гордості

Але, щось наводить на мене смуток,
Я навіть не можу про це поговорити з тобою,
Щось викликає в мені печаль
Мені не вистачає того, чого у мене ніколи не було
І я знаю - я сумую, бо, я тебе втрачаю

Любов була твоєю грою
І моєю помилкою
Яку я вчасно не розгледів
Я думав, що любов знову жива
А потім вона знову згасла
Змушуючи мене дивуватися - Чому?

Що ж це таке за почуття
Яке змушує проявляти свою гордість?
Потрібно вже зрозуміти
Не можна жити минулими спогадами
Коли вона любила тебе і брехала тобі

Так, я знаю, але любов була такою щирою
Як же я можу сказати собі, що все це була брехня?
Але тепер любов змушує мене думати
Змушує мене не поспішати
Змушує проходити повз

O, я знаю - я сумую, бо, я тебе втрачаю
Так, я знаю - я сумую, бо, я тебе втрачаю