Що значить треба - значення слів

Пошук значення / тлумачення слів

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле досить ввести потрібне слово, і ми вам видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел - енциклопедичного, тлумачного, словообразовательного словників. Також тут можна познайомитися з прикладами вживання введеного вами слова.

Тлумачний словник живої велікоукраінского мови, Даль Сміла

треба, влад. надобе, старий. і сівши. надобеть, орл. потрібен, перм. надовно, арх. надотка, надоткаби; надоть, надоть, надось нареч. і безличн. глаг. потрібно, повинно, слід, необхідно, слід, потрібно, потрібно було. Мені треба грошей, треба дістати. Треба миритися. Скільки не живи, а помирати треба. Багато б взяв, та не треба (вмираючи). Чого немає, того не треба (або те й не годиться). Народ іно употреб. треба (потрібно) самостійно, маючи на увазі робити, і так щоб: треба, не забранілі б; треба так зробити, щоб не стали лаяти. Замість: тобі що треба або потрібен? кажуть також: що потрібен? що потрібно, чого потребуєш, звертаючи тим слово це в безличн. дієслово. Потрібен сівши. (За зразком: хотітися, бачитися) кому, що; потрібно, треба. Мені придається сокиру, потрібно б сокири. Поколе потрібен, тримали, а не занадобілся, прогнали. Не стільки зможе (або придається), скільки хочеться. Ізнадобілся (не потрібен більш) кочадик - під лавку його. На що це знадобилося? Треба, пск. надобітий, потрібний, корисний, придатний, необхідний, реквізит. Потреба, надобе ж. нужда, треба, потреба, потреба, необхідність. На різні потреби витратив. Потреби домашні, сімейні, шляхові, громадські та ін. Надобщік м. Надобщіца ж. той, кому що потрібно, треба. Мені потрібен сокиру; почекаєш, надобщіков багато. Надобнік м. Надобніца ж. потрібна людина. Потрібен пор. потреба, і

зілля, ліки. Надобічний, до потрібен відноситься. Надобіца ж. аптекарський склянка. Надобень м. Надобнік, потрібний і корисний при справі, будинку, людина: необхідна в будинку річ. Скриня або короб бабин надобень.

Тлумачний словник української мови. Д.Н. Ушаков

дієслівна приставка. Те ж, що (над) 1. употр .:

перед приголосної, за к-рій слід "ь", напр. потрібен, Надоша;

в деяких випадках перед групою приголосних, в числі яких брало є р, л, м або н, напр. надірвати, надогнуть (але надтріснутим, надгризть).

(Без удар.), Прийменник. Те ж, що над. Употр. в поєднанні: наді мною, а також поряд з "над" перед словами, що починаються з двох приголосних, з яких брало перша "р" або "л": над ровом, треба льоном, над чолом, в поєднаннях: треба всім, треба всій, треба всіма і в деяких інших окремих випадках.

в знач. присудка, кому-чому з інф. або кого-що, або чого (розм.). Те ж, що потрібно. Треба послати лист. Для цієї справи Треба особливого працівника. Мені Треба води. Вам що треба? - раптом відчеканив він різко. Короленка. що Треба (простореч.) - відмінної якості, хоч куди. Балта - місто пристойний, містечко що Треба. Багрицький. Так і треба кому-чему (розм.) - цього і заслуговує, саме таким чином і слід. що не треба, зі сравн. степ. прислівники (простореч. устар.) висловлює вищу ступінь якості, то ж, що як не можна. Все йшло, як і Треба краще. Достоєвський. Треба бути (бути без удар.), Вступне слово (обл.) - очевидно, ймовірно. Треба бути, завтра дощик буде. Посидьте, матінка! вона, Треба бути, скоро повернеться. А. Острвскй. Треба бути чому (обл.) - очевидно що-н. настане, буде. Треба бути дощу, - сказав старий, поглядаючи на небо.

Тлумачний словник української мови. С. І. Ожегов, Н. Ю. Шведова.

в знач. оповідь. з неопр. кого-що або чого. Те ж, що потрібно (потрібний в 3 і 4 знач.). Н. працювати. Його занепокоєння н. зрозуміти. Н. грошей. Найбільше н. кому-н. (Про те, хто надто активний, в усе втручається; розм. Неодобр.). Так йому і н. (Цього і заслуговує; розм.). * Треба бути, вступний. сл. (Прост.) - мабуть, ймовірно. Він, треба бути, затримався. Треба ж! (Це ж треба!) (Розм.) - вигук, що виражає здивування, здивування в знач. до якої міри або в знач. не може бути, неймовірно. Адже треба ж було йому зробити таку дурість! Треба думати або треба думати, вступний, сл. -

ймовірно, цілком ймовірно;

звичайно, без сумніву. Що треба? (Прост.) - грубе питання в знач. навіщо прийшов, в чому справа? Що треба (прост.) - про когось-н. дуже хороше. Хлопець що треба! Дуже треба! (Розм. Пре-неголений.) - вираз небажання, незгоди. Поговориш з ним? - Дуже треба!

(2). прийменник з ті. п. Те ж, що над; употр. замість "над" перед нек-римі поєднаннями приголосних, напр. наді мною, над чолом, над ровом.

префікс. Те ж, що над. ; употр. замість "над." перед нек-римі поєднаннями приголосних, напр. Надоша, надірвати.

Новий толково-словотворчий словник української мови, Т. Ф. Єфремова.

предікатів розм. Потрібно, необхідно.

Треба - французька прізвище:

Приклади вживання слова треба в літературі.

Ваше сіятельство, - говорив мені мій старий Іван, - на запрошення відповідати треба. а якщо важко, так ось у мене збереглися від колишнього мого пана, графа Канкрина, французькі форми відповідей на всі випадки життя.

Паранояльні можуть бути сентиментальні, а не тільки жорстокі: ось треба було показати любов до дочки - це людяно.

У грубці, спалахуючи, пострілів, жарко закипали в вогні березові поліна, тягнуло сільським димком, ставало в кімнаті тепліше, веселіше, і Костянтин не без інтересу дивився на запилену етажерку, завалену книгами, чужу старомодну і застарілу меблі, на потертий килим перед диваном, гіпсову голову Вольтера біля високої лампи під абажуром спідничкою - і чомусь здалося, що несподівано затримався в цьому старому, що пахне цвіллю будинку, випадково придбавши затишок, вогонь, а на світанку треба рухатися до Вісли в сирому тумані ранку.

Чи треба мені приїжджати за ними, або Абдулла забере інших у Волі і доставить їх в Форт-Ламі, якщо я надішлю авіаквитки до Каїра і зустріч їх тут на аеродромі?

Ні, треба зробити абзац, перекурити з толком і неквапливістю, а вже потім - продовжити розповідь, де і як я познайомився з Кімом.

Навпаки, треба вибрати один абзац - такий, який становить найбільший інтерес.

Давай краще поспішаємо, нам треба плисти в Абидос, адже ще не все завершено.

Найкраще тримати абонентський ящик на пошті, - зауважив Єрофєєв, - але за це треба платити.

Вибач за блокування твого абонентського номера в решітці, так треба було для твоєї безпеки.

Айкс тільки посміхнувся і заявив, що все дуже просто - треба взяти на абордаж якогось торговця і перевести на нього частину екіпажу.

Це означає, що абразив подрібнити, і його треба замінити на нову порцію.

Для того щоб відпрацьований абразив не накопичувався на столі, треба частіше знімати і мити клейонку, якою застелений стіл і на якій встановлено верстат.

Щоб запобігти цьому, треба наносити абразив не тільки на цій зоні, а й на самому краю, і на центральних зонах.

Коли повернеться Абрамов, треба буде розбиратися з боргом - а поки можна тільки радіти, що ні Ірки, ні Кістки з Емелей немає: він занадто добре пам'ятав історії про людей, які поспішають вибити борг швидко і безглуздо, не даючи боржникам можливість його відпрацювати.

Треба жереб кинути, - запропонував Абрамов, і гуркіт знову опустився на поїзд, а за вікнами покотилася чорно-сіра темінь.

Джерело: бібліотека Максима Мошкова