Що значить фразеологізм - вилами на воді писано що означає фразеологізм

Фразеологічне сполучення вилами по воді писано вживають у мові, коли з достатньою часткою іронії, несхвально говорять про щось невизначеному, не яскравому довіри, сумнівному. Походження цього стійкого словосполучення досить цікаво.

За старих часів існувало ворожіння по воді. У воду кидали камені і по колам, що розходяться по воді, визначали майбутнє. Кола в давнину називали "вила". У діалектах української мови збереглося слово "вил" в значенні "завиток". Пізніше, в сучасній російській мові люди помилково стали співвідносити слово "вила" з сільськогосподарським пристосуванням.

Уявіть образно, що накреслили кола на воді і неважливо чим, це було зроблено. Все, що на воді, зникає швидко, а тому цей фразеологізм говорить про ненадійність слів. Сказані слова піддаються великому сумніву, тому що викликають недовіру в силу необізнаності який сказав їх, або внаслідок недовіри до самої людини.

Такий вираз частіше вживається. коли говорять про віддалене майбутнє, тобто все примарно, ніяких підстави для сбичу мрій немає, тому все слова розходяться і зникають як водяні кола. А про вила - це, напевно, з давніх часів йде, коли слова мали інші значення.

Зазвичай, так кажуть, якщо знають, що це не точні, не підтверджені, приблизні відомості про щось або про когось.

Адже, якщо ви будете, дійсно, писати вилами на воді, то ці малюнки тут же зникають, наче їх і не було. Це, саме нестійке.