Що означає слово - суджений українську мову для нас

Звуження, -ого, м. Чий. У народній словесності: людина, з до-рим судилося одружитися 1. Знайти свого судженого. Судженого конем НЕ об'їдеш.

Для заміжньої жінки це людина, з яким судилося одружитися. Що і сталося. Але це говориться з деякою часткою іронії, особливо якщо суджений виявився так собі.

У деяких мовах взагалі немає різниці між одружуватися і виходити заміж. Є типу одружитися, брачеваться.

Повернутись до початку

У народній мові на якомусь етапі його розвитку відбувається опрощення (в інші періоди відбуваються і зворотні явища, інакше як пояснити величезну граматичну складність і лексичну розробленість індо-європейського прамови? Дописемного!), І це зовсім не показник відбуваються в ньому позитивних процесів. Примітивізується духовне життя народу - вироджується і його мова.

Ви пояснили, а краще сказати, підтягнули тлумачення під сьогоднішнє вживання цього слова. А я говорив про його первісному значенні. Тим більше, що слово найстарішіх почався не так давно процесу жіночої емансипації. У давні часи хлопець не міг бути обіцяно дівчині. Тільки, вона до весілля могла бути йому судженої.

Повернутись до початку

Навіть якщо він був умовним, все одно в вдало закінчується сватання було усвідомлення факту "прісуженія" нареченої цьому хлопцю. Уж, за гроші або за щось інше. Присудили!

Повернутись до початку

Yelquin: Якщо йдеться "з тих пір, як ми одружилися", то можна сказати: "з тих пір, як ми одружилися", "з тих пір, як ми разом"

Однак найчастіше одружуються без вінчання. А "ми разом" - це банальне співжиття. Наведені вами поняття не рівнозначні.
На грамоте.ру одружитися тлумачиться як вступити в шлюб (коли йдеться про чоловіка), а одружитися - вступити в шлюб (коли йдеться про чоловіка і жінку).

Повернутись до початку