Що означає ananyzapata (ананізапата) напис на мечі в серіалі вікінги
В самому кінці четвертого сезону нас перенесло в Дорсет, ми побачили священика, який проводжав в останню путь батька невідомого нам сімейства.
А потім цей же священик раптово вступив в інтимний зв'язок з жінкою з того ж сімейства. Так, некрасиво. Думаю, цей герой - священик - не надто приємною натури людина.
Якщо ви помітили, чоловік злягався не в місіонерській позі, а, пардон, по-собачому, що не дуже-то вітається адептами християнства.
І "ananizapta" (ANANYZAPATA - немає такого слова, по крайней мере, зараз, можливо, це більш раннє його написання) - це зовсім не "інквізитор" і не "інквізиція" (ці поняття виникли на початку 13 століття, тому інші пости взагалі не в тему), а ім'я меча (як у короля Артура, наприклад - меч "Екскалібур").
Точного перекладу у цього слова немає і не повинно бути. Воно магічне, сакральне, пізніше використовувалося каббалістами і означало:
А інквізиція, щоб всі знали, з латинської перекладається як "inquīsītiō".
Значення цього напису на мечі, як, власне і весь серіал "Вікінги" зараз активно обговорюється користувачами інтернету.
Особливої інтриги вносять пошукові системи, перевести вираз дослівно, навіть всемогутньому Гуглу, часто виявляється не під силу.
Цю загадкову напис "Ananyzapata" на мечі, яку глядачі побачили в двадцятої серії четвертого сезону багатосерійного історичного фільму "Vikings" ( "Вікінги") означає в перекладі з латині на українську мову слово "Інквізитор". Меч з цим написом був показаний в самому кінці останньої, двадцятої серії четвертого сезону. І показаний він був з прихованим змістом. Це був як би натяк, що в наступному, п'ятому сезоні цього багатосерійного фільму, ми побачимо зіткнення вікінгів і святої інквізиції. І я впевнений, що так воно і буде. У п'ятому сезоні нас чекають ще більш цікаві і захоплюючі батальні сцени і чудова гра акторів і актрис.
Ananyzapata (Ананізапата) - в перекладі з латині це слово перекладається як "Інквізитор".
Про його значення в рамках серіалу "Вікінги" можна поки що тільки будувати теорії і припущення, бо сценаристами або сюжетом це не пояснювалося. Найбільш очевидною мені здається теорія, згідно з якою в новому п'ятому сезоні вікінгів чекає неминуче зіткнення зі святою інквізицією. Думаю, неспроста на цьому написі було закцентувати увагу і, як мінімум, нас чекає щось епічно.
Серіал Вікінги дуже популярний і з кожною серією його рейтинги не перестають рости. Дуже уважні глядачі не могли не помітити інтригуючу напис на мечі, яка звучить як Ананізапата. Тож не дивно, що ця гравірування викликає багато питань, стосовно свого походження і перекладу.
Загалом, дане слово перекладається як Інквізитор. А стосовно, більш детальних подробиць, залишається чекати продовження серіалу, можливо нам розкриють цю інформацію.
І так з перекладом ніби розібралися (дійсно інквізитор або каратель). А тепер навіщо ж все таки нам показали якогось хлопця в рясі єпископа і меч з гравіюванням. Відповідь проста нам дали зрозуміти які події будуть описані в 5 сезоні серіалу. В історії згадується двоє людей володіли мечем з такою гравіюванням.
- Едмунд-Мученик - король східній Англії боровся з вікінгами, був переможений Івор Бесскостним і Уббой Рагнарссон замучений і вбитий. Зведений у табір святих Ватиканом майже відразу після смерті.
- Едмунд Чудовий - 3-й король Англії наследовавший корону від батька Етельстана Славного. Теж воював з вікінгами-загарбниками і цілком успішно.
Висновок. Нам показали змужнілого онука Екберт (не рідна), який в серіалі з'явиться як збірний образ з вищевказаних 2-х іссторіческіх особистостей. І до речі, якщо перший був замучений і вбитий. А після смерті явив дива (типу нетлінність останків і пріростаніі відтятою голови до тіла і т. Д.) Світу, чим здивував датчан поселилися в східній Англії настільки, що ті прийняли християнство. То другий в свою чергу успішно воював з Вікінгами і в підсумку уклав з ними договір про мир. Був убитий на бенкеті спійманим злодюжкою (якщо мені пам'ять не зраджує). Який варіант виберуть сценаристи ми дізнаємося подивившись 5-й сезон. А ще до війни з Едмундом історичний прототип Івор повинен встигнути захопити і розорити Париж. Першим з синів Рагнара, які захоплювали місто тричі (знову ж якщо мені пам'ять не зраджує). Загалом подивимося 100% буде цікаво, хоча по Рагнару я буду сумувати і не я один! Якщо комусь недостатньо моєї відповіді почитайте про Рагнар і його дітей і вищезгаданих англійських королів.
Серіал "Вікінги" з кожним днем набуває все більшої популярності у широкого загалу глядачів. Слово "Ананізапата" означає "інквізитор", що може бути прямо пов'язане як з героями, так і з основним сюжетом серіалу. Також це слово іноді присутній в заклинаннях починаючи з 15 століття. Будемо сподіватися, що справжнє значення слова ми дізнаємося в наступному сезоні.