Риби взимку - кий

«Риби взимку» Йосип Бродський

Аналіз вірша Бродського «Риби взимку»

Американський філософ, критик і перекладач Джордж Клайн вважав, що в ранній ліриці Бродського є два твори, що зробили сильний вплив на його подальшу творчість: «Риби взимку» (1959) і «Дієслова» (1960). Разом з «півнями» (1958) вони представляють перший в поезії Йосипа Олександровича корпус віршів, побудованих на розгортанні однієї метафори. У «Рибах взимку» час зіставляється з водою. Порівняння це в російську поетичну традицію увійшло завдяки Державину. Конкретніше - завдяки його знаменитому філософському вірша «Річка часів», написаному в 1816 році. Бродський до Гавриїлу Романовичу звертається не прямо, а беручи до уваги наступні рядки з незавершеною поеми Хлєбнікова «Жах лісова»:
Хоча (Державіна сюди!),
Річка часів не терпить льоду.

Йосип Олександрович представляє увазі Новомосковсктелей замерзлу річку часів. Здавалося б, дрібниця, але в ній укладено принципову відмінність між Хлебниковим і Бродським. Перший в своїх віршах часто намагався нейтралізувати і подолати односпрямованість часу. Зокрема, цим пояснюється його гаряча любов до твору палиндромов, з їх допомогою час могло повертатися в просторі тексту. Йосип Олександрович Хлєбнікова не підтримував, стверджуючи лінійний і односпрямований характер часу.

Образ риби - один з найбільш часто зустрічаються в творчості Бродського. Сам поет писав, що джерела цієї прихильності необхідно шукати поза рамками біографії і генетичного складу, «десь в мозочку», серед інших спогадів, що стосуються хордових предків людей, на худий кінець - тієї самої риби, з якої виникла сучасна цивілізація. В аналізованому вірші образ риби співвідноситься з мотивом німоти:
риби
завжди мовчазні,
бо вони -
безмовні.

Метафора риби-люди, що бере свій початок ще в Писанні, в творі «Риби взимку» легко тлумачиться. Риби, що знаходяться під льодом (скоріше за все, в Неві), пливуть вічним шляхом, прагнучи віддалитися від смерті. Їх кінцева мета - це море. В деякій мірі вони схожі на пілігримів. Тільки у риб мандрівка не носить ілюзорний характер, адже існують обмеження в просторі у вигляді льоду, русла, течії. До метафорі риби-люди Бродський ще не раз повернеться. У найбільш повною мірою вона буде розгорнута в двох поемах: «Горбунов і Горчаков» (1965-68) і «Колискова тріскової Мису» (1975).