Пропуск переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

pass, skip, omission, permit, out, lacuna, lapse, hiatus, password

нічний пропуск - all-night pass
парний пропуск - even-numbered pass
робочий пропуск - live pass

пропуск в будівлю - building pass
холостий пропуск - false pass
Холостий пропуск - lost pass
непарний пропуск - odd-numbered pass
кишеньковий пропуск - pocket pass
службовий пропуск - duty pass
пропуск на одну ніч - an overnight pass
анулювати перепустку - cancel a pass
прокладочний пропуск - temper pass
пропуск через каландр - pass through calender
кореспондентський пропуск - reporter's pass
пропуск через зазор вальців - pass through roll nip
прокатувати за один пропуск - roll in one pass
видавати перепустку; видати пропуск - issue a pass
холостий пропуск; плоский калібр - shallow pass
холостий пропуск; холостий калібр - idle pass
пропуск гуркоту плазом; плоский калібр - flat pass
пропуск, виданий службою безпеки - security pass
пред'являти пропуск; пред'явити перепустку - produce a pass
попередній пропуск; попередній калібр - previous pass
висуваючи пропуск; пред'явлення пропуску - producing a pass
пропуск в обтискний кліті; струмок обжимного валка - bloom pass
робочий пропуск; робочий калібр; робочий прогін - working pass
холостий пропуск; холостий калібр; закритий струмок - blind pass
пропуск в редукционной кліті; редукційний калібр - reducing pass
пропуск на певний особа; персональний пропуск - personalized pass
неробочий калібр; холостий пропуск; холостий калібр - dead pass

пропуск файлу - file skip
пропуск рядків - line skip
пропуск каналу - channel skip

пропуск запису - data record skip
пропуск шпальти - column skip
умовний пропуск - optional skip
пропуск сторінки - page skip
пропуск частини програми - program skip
пропуск високочастотного імпульсу - mode skip
пропуск при струганні; непрострожка - skip in dressing
обхід дефектного ділянки; пропуск дефекту - defect skip
випадання циклу з циклограми польоту; цикл руху скіпів; пропуск циклу - skip cycle

пропуск строку - omission of the time limit or of the term
пропуск даних - omission in data
майбутній пропуск - future omission

помилковий пропуск - erroneous omission
знайти / виявити / пропуск - to find an omission
зробити пропуск, пропустити (що-л.) - to make an omission

взяти пропуск - to take out a permit

пропуск галев - casting out in healds

пропуск порожніх полів - ignore nulls

чутний пропуск займання - audible misfire
пропуск займання на холостому ходу - idle misfire
пропуск займання суднового двигуна - marine engine misfire
пропуск займання двигуна; перебій в двигуні - engine misfire

Дивіться також

пропуск поля - field dropout
пропуск газу - blow by
пропуск; пробіл - non sequence
пропуск стібків - slip stitching
пропуск поїздів - handling the trains
пропуск платежу - skip-payment
пропуск занять - absence from school
картка-пропуск - security card
пропуск (і) занять - absence (s) from school
пропуск на ярмарок - fair card

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

пропуск фракцій в гранулометричному складі - grading gap
ліквідувати прогалину; ліквідувати розрив; заповнювати пропуск - stop the gap

пропуск - admittance card

пропуск фази - phase skipping
вільний пропуск - optional skipping
обхід дефектного ділянки; нейтралізація дефектів; пропуск дефекту - defect skipping

пропуск запалювання; пропуск спалаху - combustion miss
пропуск займання двигуна; перебій в роботі двигуна - engine miss

пропуск шва - weld passage
санітарний пропуск - sanitary passage
канал для промивної води; пропуск води; водовипусків - water passage

пропуск оплати дивіденду - passing of the dividend
пропуск в дрессировочной кліті - pinch passing
готувати пропуск поїздів пачками - be bunched for passing
пропуск руху в перетинає напрямку - passing cross-traffic
пропуск руху з перетинає напрямку - passing of cross-traffic

- missing | mɪsɪŋ | - без вісті зниклі

пропуск точок - missing dots
пропуск в'язання - missing knitting
пропуск голки в процесі в'язання - missing of needle
відмова в спрацьовуванні; пропуск операції; вихід з ладу - missing operation