Програти переклад слова на англійську, приклади, транскрипція

все програти - bring haddie to paddock
навмисно програти - to throw a game
програти всі гроші - go to the cleaner's
програти гру за хабар - sell a game
програти матч за хабар - to sell a match
програти гроші на парі - to spill money
спустити гроші; програти - gamble away
програти судовий процес - be cast in lawsuit
програти (судовий процес) - to be cast (in lawsuit)
програти матч [гру] за хабар - to sell a match [a game]

програти стан на скачках - to race away one's fortune
програти стан на скачках - race away fortune
зіграти в ящик; дати дуба; програти - pass in one's marble
програти процес / (цивільне) справа / - to be cast
програти справу внаслідок неявки в суд - to suffer a default
програти справу внаслідок неявки в суд - to suffer by default
продати матч / гру, програти за хабар - to sell a match / a game
амер. все програти / втратити, спустити / - to bring haddock to paddock
перемогти [програти] за очками (бокс, боротьба) - to win [to loose] on points
перемогти з рахунком 3: 0 [програти з рахунком 0: 3] - to win [to lose] by three goals
програти в орлянку; виграти в орлянку; виграти парі - win the toss
не отримувати жодного бавовни; зазнати невдачі; програти - die standing up
а) виграти [програти] в орлянку; б) виграти [програти] парі - to win [to lose] the toss
дозволити собі програти бій на приз; відмовитися від бою - go in the tank

програти сет - to lose a set
програти парі - to lose a bet
програти справу - to lose an action

програти парі - lose bet
програти гру - lose a game
програти парі - lose a wager
програти гру - lose game
програти суперечку - lose an argument
програти гонку - to lose a race
програти битву - lose a battle
програти подачу - to lose one's service
програти бій - to lose battle
програти апеляцію - to lose an appeal
програти першість - to give up / lose / relinquish a championship
спорт. програти за очками - to lose on points
програти, виграти війну - to lose / win a / the war
кинути жереб і програти - to toss and lose
програти судовий процес - to lose a lawsuit
програти судовий процес - to lose a suit
програти судовий процес - lose lawsuit
програти справу, програти процес - to lose a case
програти гру [парі, судовий процес] - to lose a game [a bet, a lawsuit]
програти парі, сутичку, поєдинок, війну - to lose a bet / battle / fight / war
програти бій, зазнати поразки - to lose the day
програти справу в першій судовій інстанції - lose a lawsuit in the first instance
програти війну, зазнати поразки у війні - to lose a war
зазнати поразки у війні; програти війну - lose war
програти, показавши трохи нижчий результат - lose by a hair
програти в орлянку; виграти в орлянку; програти парі - lose the toss
програти процес про патентне пріоритетному зіткненні - lose interference

програти на виборах - concede [lose] an election

програти сет / партію / - to drop a set
програти гроші на скачках - to drop a parcel over a race

програти плівку; поставити плівку - play a tape
поставити / програти / пластинку [плівку] - to play a record [a tape]
програти концерт на патефонних пластинках - play a concerto on gramophone records
відтворювати звукозапис; програти пластинку; поставити платівку - play a record

програти процес - fail in suit
юр. програти процес - to fail in a suit