Продавати переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

sell, market, sell out, vend, merchandise, merchandize

продавати рабів - to sell slaves
продавати поліс - to sell a policy
продавати маржу - sell a margin

продавати товар - sell commodities
продавати на вагу - to sell by weight
продавати ноу-хау - sell the know-how
продавати на строк - forward sell
продавати сотнями - to sell by the hundred
продавати в збиток - to sell at a loss
продавати на фунти - sell by the pound
продавати партіями - sell in lots
продавати ануїтет - to sell an annuity
продавати в роздріб - to sell retail
продавати поза біржею - sell on the curb
продавати зі збитками - sell to disadvantages
продавати зі стенду - sell off a stand
продавати на золото - sell for gold
продавати зі складу - sell from stock
продавати в рабство - to sell into slavery
продавати все разом - to sell the whole caboodle
продавати з прибутком - to sell at a profit
продавати з втратами - sell at a toss
продавати з виставки - sell off the floor
продавати за зразком - sell on sample
продаватимуть зі знижкою - sell at a reduction
продавати за зразками - to sell by sample
продавати з виграшем - sell at a gain
продавати за готівку - sell for cash
продавати в розстрочку - sell on an instalment plan
а) продавати оптом / великими партіями /; продати вантаж цілком; б) продавати товар без упаковки - to sell in bulk

- market | mɑːrkɪt | - продавати. збувати. знаходити ринок збуту, привозити на ринок

продавати ідею - to market / package an idea
продавати ліцензію - market a licence
продавати свої навички - to market one's skills

продавати товар на ринку - place goods on the market
продавати цінні папери, не маючи їх в наявності - be short of market
продавати на чорному ринку; торгувати з-під поли - black the market
ми втратимо гроші, якщо будемо продавати, коли ціни падають - we'll lose money by selling on a falling market
продавати цінні папери, не маючи їх в наявності; продавати цінні папери - be short of the market

продавати патент - to vend a patent
продавати газети - to vend newspapers
продавати право пріоритету - vend a right of priority

Дивіться також

продавати - to make a sale
продавати що-л - put up smth. to sale
продавати акції - dispose of shares
продавати опціон - to write an option
продавати будинок за. - to offer a house for.
продавати в кредит - to extend credit to customers
продавати з молотка - to put up for sale
продавати свою честь - to traffic away one's honour
продавати з аукціону - to put up
продавати (свій) талант - to prostitute one's talents

продавати собі в збиток - offer a sacrifice
продавати товари на вулиці - to push the pavement
купувати [продавати] оптом - to buy [to sell] wholesale
купувати і продавати акції - to deal in shares
уцінений костюми - to have a sale on suits
продавати знижені в ціні сумочки - have a sale on bags
продавати заборонені книги - to bootleg books
купувати [продавати] в кредит - to buy [to sell] on credit
продавати з прилюдних торгів - put up for public sale
продавати / пускати / с молотка - to bring / to send / to the hammer
купувати (продавати) в кредит - to buy (to sell) on tick
продавати з аукціону, з молотка - to bring / send, put up to the hammer
попередньо продавати книги - to presell books
продавати дешевше, ніж конкурент - to undersell a competitor
викидати на ринок; широко продавати - mass-market
продавати з аукціону [з публічних торгів] - to put up to auction [for public sale]
продавати знижені в ціні костюми [взуття, сумочки] - to have a sale on suits [shoes, bags]
продаватися з аукціону; продавати з аукціону - bring under the hammer
право власності, яке можна продавати - transferable property right
продавати за ціною нижче встановленої лідером - undercut the leader's price

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

оплачувати тратту; продавати тратту - negotiate a draft
враховувати вексель в банку; продавати вексель банку - negotiate a bill to bank

продавати товари - to carry / handle / introduce a line

продавати випуск цінних паперів безпосередньо великим інвесторам, минаючи ринок - place privately

закон забороняє продавати наркотики - the law prohibits men from selling opiates
вона вирішила нізащо не продавати картину - she had set her heart against selling the picture