Про що говорять назви річок

Виконуємо прохання Новомосковсктелей В. П. Набережних (м.Кременчук) і Е. В. Сисольцева (м.Лозова), які цікавляться походженням назв деяких річок європейської частини країни.

Вивченням назв водних об'єктів займається наука гидронимия, в своїх дослідженнях спирається на мовознавство, історію і географію. Це джерело вкрай цінний. Географічні назви дуже стійкі. Вони зберігаються навіть тоді, коли породило їх явище давно зникло.

З географічних назв можна визначити сліди перебування різних народів і племен на тих чи інших територіях, встановити межі їх розселення. Так, наприклад, встановлено, що Верхнє Подніпров'я було місцем розселення балтійських племен, які перенесли пізніше на територію сучасної Литви та Латвії. Центральне Черноземье носить на собі сліди іранського, угро-фінського, прибалтійського, давньослов'янського, тюркського і українського мовних нашарувань.

Коротко про назви річок, які перераховують в своїх листах Новомосковсктелі В. Набережних і Е. Сисольцев:

Богана - назва походить від слов'янського слова багно, що означає низький, драглисте місце, трясовина.

Велика Алабушка - від тюркського слова Алабуга - окунь, окунева річка.

Віногробль - від слов'янських слів винник - низина і веслування - рів, канава.

Ворожба - існує думка, що ця назва йде від слов'янського слова вороб - розвилка. Ворожба впадає в Псел двома рукавами.

Єлань - тюркське слово Алан означає луг, пасовище.

Жіздра - відбувається з балтійських мов - крупний пісок.

Красива Меча - про слово Меча існує багато версій. Найбільш переконливо походження від угро-фінського слова, що означає «річка, поточна в крутих берегах», в удмурт-ською мовою слово меч означає крутий, стрімкий.

Красива Меча дійсно має високі обривисті берега.

Кострома - в українських говорах Лозова - прути, солома, бур'яни (зокрема, тонконіг).

Матира - від тюркського слова матурлик - красива.

Поникли - назва походить від слов'янського поникнути, т. Е. Вичерпатися, зникнути під землею, піти в землю, зникаюча річка.

Прип'ять - на думку багатьох дослідників, ця назва йде від давньо-індійського слова спадати або від грецьких слів похилий, річка.

Рудня - назва багатьох річок в Білорусії і суміжних областях Української РСР (наприклад, в Дружковкаой) і на Україні. Назва дана за бурий відтінок води в річці через глини або болотних руд.

Свапи - єдиної думки про походження річки немає.

На думку ряду дослідників, воно походить від слов'янського слова свеп - тремтячий, що коливається.

Інший варіант - від іранського cyan - хороша вода.

Закінчення - ап в древнеіранськой мовою означало вода.

Сейм - назва виникла в глибоку давнину і, мабуть, зазнала значних змін.

Дослідники дотримуються різних точок зору: з індоєвропейської основи - світлий, з іранської - темний.

Теребушка - від слов'янського слова тереб - корчувати.

Тамлик - від тюркського Тамла, Чамлі, т. Е. Сосна, що означає річка, поточна через сосновий ліс.

Убля - назва пов'язана з кольором води в річці, від слов'янського УБЛ - білий.

Есмань - від іранського слова Асман - камінь.

Рекомендуємо літературу по топонімії, з якої можна почерпнути відомості, що цікавлять.