Про німецьких прізвищах - deutsch-online! Німецька мова онлайн

Німецькі прізвища почали з'являтися в XII столітті. Спочатку їх в якості родових імен мали тільки феодали. Слуги ж, як і простий люд, в той час мали тільки ім'я. Поступово, тільки до XIX століття прізвищами обзавелися всі громадяни.

Більшість німецьких прізвищ складається тільки з одного слова. Цікаво, що дуже рідко в прізвищах присутній буква "о".

Титули аристократів (наприклад, графів) стали частинами складових прізвищ в Німеччині. Такі прізвища часто включають в себе привід-частинку «фон» (перекладається як «з»), рідше «цу» (перекладається як «в») або змішаний варіант «фон унд цу». Зазвичай вважається, що «von» вказує на місце походження прізвища (сім'ї), тоді як «zu» означає, що дана територія досі знаходиться у володінні роду.

Походження німецьких прізвищ

Переважна більшість сучасних німецьких прізвищ було свого часу створено від:

- особистих імен (Walter, Hermann, Peters)

- прізвиськ, що характеризують людину (Lang, Klein, Stolz)

- найменувань професій або занять (Koch, Müller)

- назв тварин (Wolf, Fuchs, Hahn)

32 найбільш часто зустрічаються німецькі прізвища:

1. Мюллер (Müller) - мельник

2. Шмідт (Schmidt) - коваль

3. Шнайдер (Schneider) - кравець

4. Фішер (Fischer) - рибалка

6. Вебер (Weber) - ткач

7. Вагнер (Wagner) - каретний майстер, каретник

8. Беккер (Becker) - пекар

9. Шульц (Schulz) - староста

10. Хофманн, Гофман (Hoffmann) - придворний

11. Шефер (Schäfer) - пастух-вівчар

12. Кох (Koch) - кухар

13. Бауер (Bauer) - селянин

14. Ріхтер (Richter) - суддя

15. Кляйн (Klein) - маленький

16. Вольф (Wolf) - вовк

17. Шредер (Schröder) - кравець

18. Нойманн (Neumann) - нова людина

19. Штельмахер (Stellmacher) - колісний майстер, колесник

20. Шварц (Schwarz) - чорний (чорнявий)

21. Ціммерманн (Zimmermann) - тесля

22. Браун (Braun) - коричневий

23. Крюгер (Krüger) - гончар

24. Хартманн (Hartmann) - від чоловічого імені Hartmann

25. Ланге (Lange) - довгий (великий)

26. Вернер (Werner) - від чоловічого імені Werner

27. Краузе (Krause) - кучерявий

28. Леманн (Lehmann) - землевласник

29. Келер (Köhler) - вугляр

30. Херман (Hermann) - від чоловічого імені Herrmann

31. Кеніг (König) - король

32. Шлоссер (Schlosser) - слюсар