Про комунікації
Вирушила я кілька років тому, в театр. Купила квиток, а так як раніше в цьому театрі не була, подивилася його місцезнаходження на карті, яку для зручності ще й роздрукувала. Хочу додати, що з картами я не дружу, але сподівалася, що в цей раз вийде)))
І ось, настав день Х ... Приїхала я на потрібну мені станцію метро, вийшла, дивлюся в карту і. не розумію, куди потрібно йти.
Так як "язик до Києва доведе", я звернулася до проходить повз жінку, з питанням, як дійти до потрібного мені театру, жінка стала пояснювати, при цьому додала, що йти хвилин десять. Я подякувала і пішла.
Іду я, йду, і розумію, що йду вже більше десяти хвилин, а нічого схожого на театр не видно.
Зупинилася, озирнулася в пошуках людей яких можна запитати, а вони як на зло, кудись розбіглися ... І тут побачила я, що йде неподалік чоловіка з фотоапаратом. Я до нього
- Підкажіть, будь ласка, як пройти до театру Х?
- Do you speak English?
Чую я у відповідь ... І розумію, що навіть якщо я відповім ствердно, то спілкуватися то ми з ним англійською явно не зможемо, тому що з англійським у мене не краще, ніж з географічними картами))
Качаю я негативно головою ...
Чоловік ледве не поспішав, потім підняв угору вказівний палець, радісно скрикнув
На що я, так само піднявши вгору вказівний палець, радісно скрикнула
І показала карту, де були позначені і театр Х, і метро від якого я йшла, і багато чого між ними ...
Ми посміялися, він швидко зорієнтувався, що і де і ... Пояснив мені як дійти да звітного театру)) Пояснював в основному англійською, лише кілька слів було по-російськи ... Потім так само англійською уточнив, чи зрозуміла я куди йти, я відповіла російською, що зрозуміла, подякувала йому і пішла ...
І що Ви думаєте, я прийшла саме туди, куди мені потрібно було, переді мною височів той самий театр, який я не змогла знайти не з картою, не за допомогою украінскоговорящей жінки, а ось за допомогою людини говорить на чужому мені мовою, я його знайшла ...))
До чого я все це згадала, та до того, що коли дві людини, хочуть зрозуміти один одного, вони це зроблять і навіть мовні перепони не здатні цьому перешкодити)))