Пізніше переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова
later, afterward, afterwards, subsequently, beyond, more lately
Дивіться також: пізній
трохи пізніше - a little later
повернуся пізніше - i'll be back later
пізніше; пізніше - at a later time
наші прийдуть пізніше - ours will come later
не пізніш дев'яти годин - no later than nine o'clock
пізніше подана заявка - later application
лише значно пізніше - not until much later
не пізніш завтрашнього дня - no later than tomorrow
він прийшов пізніше, ніж зазвичай - he came later than usual
він прийшов додому пізніше звичайного - he came home later than was his wont
пізніше він придбав манірні манери - later he buckramed his manners
пізніше, пізніше, потім, згодом - later on
не пізніш як за п'ять днів до випробувань - not later than five days prior to testing
залишати за собою право відповісти пізніше - reserve the right to answer at a later date
питання, яке буде обговорюватися пізніше - topic to be discussed later
десятьма хвилинами пізніше вибухнула буря - ten minutes later the storm broke
авіавантажна накладна буде вислана пізніше - air waybill later
рано чи пізно, коли-небудь, в кінці кінців - sooner or later
лише пізніше були побудовані селище і аеродром - it was not till later that the camp and the aerodrome were set up
я поговорю з тобою пізніше; і до тебе черга дійде - I'll deal with you later
встановлено, що рукопис відноситься до десятого світі, а не пізніше - the manuscript is placed not later than the tenth century
спробуйте увійти в систему пізніше; спробуйте увійти в систему пізніше - try the system later
неважливо / не має значення /, якщо я спізнюся на цей поїзд, пізніше є ще один - it does not matter if I miss my train, there's another one later
пізніше призначеного часу - beyond the appointed hour
не приходити (додому) пізніше дев'ятої години - do not stay out beyond nine o'clock
- more lately - пізніше
Дивіться також
і пізніше - from 1970 onward
значно пізніше - well after
він ліг пізніше одинадцятої - he stayed up till past eleven o'clock
ми потрапили додому пізніше семи - it was fully seven o'clock before we got home
пізніше зареєстрована заявка - later-application
найпізніше; не пізніше; не пізніш - at the latest
текст, що надійшов найпізніше оригіналу - late-breaking text
розрахунок на один день пізніше визначеного терміну - skip day settle
не пізніш як через годину, протягом (цього) години - within the hour
прийти пізніше іншого; успадковувати; домагатися - come after
розрахунки на один день пізніше встановленого терміну - skip day settlement
пізніше зареєстрована заявка; пізніше подана заявка - later-dated application
він, ймовірно, отримає телеграму не пізніше ніж через дві години - the telegram ought to reach him within two hours
це був лише початок, справжні нещастя пішли пізніше - this was the preamble of the great troubles that followed
в запасі є / пізніше будуть приведені / ще більш вагомі докази - but stronger evidence is behind
заявник з більш пізнім пріоритетом; сторона, яка подала заявку пізніше - junior party
крітська цивілізація, мабуть, виникла пізніше, ніж цивілізація долини Нілу - the Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley