Персонажі мультсеріалу «чіп і Дейл поспішають на допомогу»

Чіп (англ. Chip) - бурундук. неформальний лідер команди Рятувальників. Одягнений у коричневу фетровий капелюх і такого ж кольору «льотну» куртку з хутряним коміром. Найвідповідальніший і розважливий з команди Рятувальників, який вважає своїм обов'язком допомогти кожному, хто потрапив у біду. У вільний час захоплюється читанням різних детективів, зокрема, творів про сищика Шерлока Джонса (пародія на Шерлока Холмса і Індіану Джонса). Його єдиним коханням є миша Гайка, теж член загону Рятувальників. Будь-які відомості про сім'ю або родичів відсутні. З'являється у всіх без винятку серіях мультсеріалу. В оригінальній англійській версії озвучений Тресс Макнилл. в російській - Наталією Защипіна.

Рокфор. також Роккі (англ. Monterey Jack, Monty) - австралійська миша. член загону Рятувальників. Одягається в сірий плащ. зелений светр і носить льотний шолом на голові. Також однією з відмінних його прийме є великі руді вуса. У російській версії серіалу Рокфор був названий на честь однойменного сорту сиру. До зустрічі зі Рятувальниками Роккі жив у скрині. який перебував в трюмі корабля, але потім випадково опинився викинутим в море. Рокфор має слабкість до сиру - як тільки він відчуває його запах, він впадає в транс і непереборно тягнеться до нього. З іншого боку, можливо завдяки цій тязі до сиру Рокфор став відмінним кухарем. готує їжу для всіх членів загону, його улюбленою стравою є сирна юшка. Роккі найсильніший (фізично) член загону. До зустрічі зі Рятувальниками Роккі багато подорожував разом зі своїм другом - мухою вжик. На дозвіллі він любить розповідати про свої пригоди. Його характер м'який, але іноді дратівливий. Єдиний страх Рокфор - коти. Відомі батьки Роккі - його батько Чарлі Чедер і мати Кетті Камамбер - такі ж відчайдушні мандрівники, як і він сам - з'являються в декількох серіях, граючи в них ключову роль. Єдина любов - французька миша Дезіре де Люре. яка використовувала Роккі в злочинних цілях. Рокфор був особисто знайомий з мишею-льотчиком Гіго, який розбився на своєму літаку і загинув, а також з його дочкою Гайкою, з якої він познайомив Чіпа і Дейла і до якої він відноситься, як до дочки. З'являвся у всіх серіях, за винятком серії «Викрадений рубін» (40-я серія). В оригінальній англійській версії озвучений Джимом Каммінгс і Пітером Калленом, в російській - Всеволодом Абдуловим і Віктором Петровим.

Гайка (англ. Gadget Hackwrench) - миша; вона пілот. винахідник і механік загону Рятувальників. Зазвичай одягається в фіолетовий комбінезон і носить окуляри- «консерви». Її довге волосся в різних серіях міняють колір від золотистого до рудого. Вона - єдиний Рятувальник жіночої статі, в неї безмовно закохані Чіп і Дейл. Гайка відповідає за технічне забезпечення рятувальників: з будь-якого сміття вона може робити різні транспортні засоби. зброю і безліч інших корисних речей. Знаменитий літак Рятувальників зроблений руками Гайки з пластикової пляшки і повітряної кулі. З родичів відомий тільки її покійний батько Гіго на прізвисько Гучний Ключ - льотчик-випробувач і старий друг Роккі, який і познайомив Рятувальників з нею. У вільний від своїх винаходів час Гайка захоплюється колекціонуванням різних шарнірів. В одній із серій Рятувальники під час свого відпочинку зустрічають точного двійника Гайки - миша Лавайні. яка за характером є повною протилежністю.

Гайка з'являється у всіх серіях, крім «Викрадений рубін» (40-я серія) і «Як ми зустрілися з Рокфором» (41-я серія). В оригінальній англійській версії озвучена Тресс Макнилл. в російській - Раїсою Мухаметшин і Наталією Гурзо.

Після виходу серіалу вУкаіни його герої стали широко відомі, але тільки Гайка стала об'єктом особливого інтересу. [1]

Були створені присвячені персонально їй сайти і спільноти, вона є номінантом і переможцем ряду опитувань громадської думки. Відповідно до думки психолога Анни Степнової, популярність Гайки пояснюється тим, що вона виконує брудну і важку роботу, при цьому залишаючи все лаври амбітним чоловікам. Інша сторона її привабливості полягає в витривалості і в той же час крихкості. [2]

Гайка посіла друге місце в опитуванні «Найсексуальніша мульткрасавіца», що проводився «Комсомольской правдой». [3] Також її визнали однією з найбільш знаменитих мишей за версією «МК-Бульвару». [4]

Вжик (англ. Zipper, Fly) - зелена муха. член загону Рятувальників. З одягу на ньому є лише червона футболка. Вжик найменший з Рятувальників і єдиний, хто вміє літати, тому його значення в команді важко переоцінити. Його маленькі розміри дозволяють йому непомітно шпигувати і відкривати замки. Втім, в одній серії він ставав величезним. Вжик майже не розмовляє, його мова замінює дзижчання (хоча в англійській версії він іноді вимовляв фрази на кшталт «I'm OK» і «Yes, sir!», Яких немає в українському перекладі). До зустрічі з Чіпом і Дейлом Вжик подорожував разом з Рокфором в його скрині. У серіалі жодного разу не розповідається, як вони зустрілися. В одній із серій був закоханий в Королеву бджіл. Будь-які відомості про сім'ю або родичів відсутні. З'являвся у всіх серіях, за винятком серії «Викрадений рубін» (40-я серія). В оригінальній англійській версії озвучений Корі Бертоном в російській - Раїсою Мухаметшин.

поліцейські

начальник поліції

банда вагітних

Товстопузий - кіт, який належав раніше алдрін Клордейну, главі організованої злочинності Нью-Йорка. Після того як Алдрин надовго потрапив за грати за спробу вкрасти Всесвітній золотий запас (в цей час і утворилася команда Рятувальників, що зірвали план Клордейна), Товстопузий виявився наданий сам собі. Він зайняв колишню базу Клордейна, завод з виробництва консервів «Happy Tom». На даху цього заводу встановлена ​​величезна статуя кішки, в якій знаходиться казино вагітних і його штаб. Товстопузий - амбітний злочинець з напускною манерами, організатор банди, до якої входять також Бородавка, Меппс, Крот і сопатке. Всі вони беззаперечно підкоряються лідеру, який зазвичай лише планує операції і спостерігає за їх виконанням. В першу чергу Товстопузий намагається розбагатіти (очевидно, доходів від казино йому мало), так як він обожнює розкіш ( «Хочу я все по вищому розряду ...»). Ще він не проти влаштувати якусь гидоту собакам, яких просто ненавидить. Так, наприклад, він намагався очорнити образ собаки-героя Флеша, хоча не мав з цього ніякої вигоди. Також у нього є ще одна мета: помститися Рятувальникам за зрив його планів.

Меппс - дуже худий вуличний кіт. Судячи з рваним вуха і вічно перев'язаному хвоста, у Мепс було бойове минуле. Розумом він не блищить, але сильно від цього не страждає, вважаючи за краще віддавати розумову роботу босові. Конкурує з Бородавкою за право бути «правою рукою» вагітних. Крім того, Мепс доглядає за казино, виконуючи якісь, доступні його мізках обов'язки. В оригінальній версії озвучує Пітер Каллен, в російській версії озвучує Віталій Ованесов

Як і інші подільники, не блищить розумом, а крім того, як і належить кроту. страждає ослабленим зором. Служить об'єктом постійних насмішок з боку боса і напарників. Користуючись наївністю Крота, співтовариші частенько звалюють на нього провину за свої невдачі. Втім, Крот ніколи на них за це не ображається. Та й покарання вагітних, незважаючи на вселяють страх обіцянки, як правило, обмежуються запотиличником або стусаном кулака. У банді його роль зводиться до передачі повідомлень, персонального кухаря вагітних, а також іноді до ролі вантажника. Відвертим лиходієм його назвати не можна, а іноді він навіть не розуміє що, власне, відбувається, як у випадку з золотими цеглинами. У російській версії озвучує Сергій Балабанов

Самець ящірки, найрозумніший в команді, іноді навіть сміє цікавитися деталями чергового плану господаря. А Товстопузий, якщо вирішить що це необхідно, сходить до роз'яснень. На відміну від інших, досить добре одягається, хоча, звичайно, не так добре як його господар. Веде постійну боротьбу з Мепс за те, щоб бути «правою рукою» вагітних. У російській версії озвучує Борис Смолкін

Сопатке - самець щура, по всій видимості, що приєднався до банди пізніше за інших, тому що ми не бачимо його в декількох серіях про товстого кота. Включаючи «Викрадений рубін», де сформувалася команда Рятувальників. Одягається він зазвичай в синю кепку і легку безрукавку. Товстопузий використовує його, як правило, в якості мускульної сили (занурити щось, пересунути, як рикші і т. Д.). У російській версії озвучує Сергій Жигунов.

Нортон Німнул - божевільний учений. Людина, здатний розлютитися на весь світ за те, що його винахід відмовилося працювати на презентації. Ці винаходи могли б послужити людям, якби не були призначені для руйнування. Крім того, у Німнула непереборна тяга до грошей ( «У мене все справи - грошові!») І всі його зусилля зводяться до видобутку грошей за допомогою своїх винаходів. Німнул - другий за важливістю ворог Рятувальників. І, не дивлячись на своє божевілля, є нітрохи не менш грізним противником, ніж Товстопузий (а в одній із серій вони навіть діяли спільно). За час протистояння з Рятувальниками, професор змінив як мінімум три лабораторії, які були розгромлені не без допомоги команди. Але завжди, навіть в сараях, він користується новітніми приладами і винаходами. У російській версії озвучує В'ячеслав Богачов і Андрій Тенетко. У Нортона Німнула є два улюблених заняття - грабувати банки і намагатися зруйнувати місто. Для цього він конструює найнеймовірніші пристрою. Вперше команда Рятувальників зіткнулася з ним, коли він працював на Клордейна. Незважаючи на те, що лабораторія Німнула як мінімум тричі злітала в повітря (не без допомоги Рятувальників), він завжди примудрявся відновити її. Також залишається питанням, чому поліція жодного разу не зацікавилася величезним куполом на вершині пагорба за містом. До речі, Німнул явно небайдужий до різного роду механічних маніпуляторів, і застосовує їх постійно. Крім того, він завжди носить з собою пульт дистанційного керування різним обладнанням. Професор Німнул зазвичай не особливо продумує плани на випадок невдачі - очевидно, він не допускає навіть думки про те, що його геніальний план може провалитися. У підсумку, коли щось йде не так, Німнул починає панікувати і робить дурні помилки. Можливо також що саме тому він ніколи не намагається поліпшити свої винаходи або повторити спробу їх використання - адже ці пристрої нагадують йому про його попередніх поразках. Нам відомо, що у Німнула є племінник Норми, що означає що у нього є як мінімум один брат або сестра.